看新聞學繁體中文
Learn Traditional Chinese through News
Practice with real news articles, translated side-by-side in your native language. A great way to pick up everyday vocabulary from topics you actually care about.
今天
Today8月13日
August 138月12日
August 128月11日
August 118月10日
August 108月9日
August 98月7日
August 7萊恩·卡雷塔入選美式足球獎項觀察名單
Ryan Carretta named to football award watch list
衛冕冠軍佛羅里達州立大學開啟大學足球賽季
Defending champion FSU starts college soccer season
國家銀行公開賽網球賽事持續進行
National Bank Open tennis tournaments continue
英國大獎賽 MotoGP 在銀石賽道開跑
British Grand Prix MotoGP begins at Silverstone
8月6日
August 68月5日
August 58月4日
August 48月3日
August 38月2日
August 28月1日
August 17月31日
July 317月30日
July 307月29日
July 297月28日
July 28MLB 各隊積極備戰即將到來的交易截止日
MLB teams prepare for upcoming trade deadline
2026年國際足總世界盃創下電視收視新紀錄
2026 FIFA World Cup sets new television viewership records
競技舞蹈系列節目於全國電視台首播
Competitive dance series debuts on national television
勒布朗·詹姆斯加盟 76 人隊，NBA 休賽期迎來重磅變動
LeBron James joins 76ers in major NBA offseason shakeup
7月27日
July 277月25日
July 257月24日
July 247月23日
July 237月22日
July 227月21日
July 217月20日
July 207月19日
July 197月18日
July 187月17日
July 17洛杉磯銀河隊與洛杉磯 FC 在「交通德比」中正面交鋒
LA Galaxy and LAFC face off in El Tráfico
灣區女子籃球經典賽門票正式開賣
Tickets released for Bay Area Women’s Basketball Classic
波士頓棕熊隊 2026-27 賽季門票開售
Boston Bruins 2026-27 tickets go on sale
美國總統將出席國際足總世界盃決賽
US President to attend FIFA World Cup final
Hulu 首播全新運動劇情片《They Fight》
Hulu Premieres New Sports Drama They Fight
7月16日
July 16美國職業足球大聯盟在世界盃賽後重啟賽季
MLS Season Resumes Following World Cup Break
NHL 將發佈 2026-27 例行賽賽程
NHL to Release 2026-27 Regular Season Schedule
阿根廷將在 2026 年世界盃決賽對陣西班牙
Argentina to Face Spain in 2026 World Cup Final
英格蘭將在世界盃準決賽中對陣阿根廷
England to face Argentina in FIFA World Cup semifinal
勒布朗·詹姆斯領銜紐約 Fanatics Fest
LeBron James Headlines Fanatics Fest NYC
美國職業足球大聯盟在世界盃賽後重啟
Major League Soccer Resumes After World Cup Break
體育界領袖齊聚商業創新高峰會
Sports Leaders Gather for Business Innovation Summit
7月15日
July 15環法自由車賽進入最後階段
Tour de France enters its final stages
美國女子U17籃球隊在16強賽中對陣墨西哥隊
USA Women's U17 Basketball Team Plays Mexico in Round of 16
球迷聚集觀看世界盃準決賽
Fans gather for World Cup semifinal watch parties
英國高爾夫球公開賽將於本週開打
The Open Championship Golf Tournament Begins This Week
世界伐木錦標賽今日揭幕
World Lumberjack Championships begin today
2026年ESPY頒獎典禮今晚於ABC電視台播出
The 2026 ESPY Awards Air Tonight on ABC
群星雲集 2026 年 ESPYS 頒獎典禮
Stars gather for the 2026 ESPYS award ceremony
英格蘭今日於世界盃準決賽對陣阿根廷
England Faces Argentina in World Cup Semifinal Today
美國將在 FIBA U17 女子世界盃十六強賽中對陣墨西哥
USA to face Mexico in FIBA U17 Women's World Cup round of 16
7月14日
July 14萊恩·布萊尼在亞特蘭大站奪冠後，於納斯卡積分榜上氣勢如虹
Ryan Blaney gains momentum in NASCAR points race after Atlanta win
詹尼克·辛納連續兩年奪得溫布頓網球錦標賽冠軍
Jannik Sinner wins his second straight Wimbledon title
印度女子板球隊在羅德板球場歷史性擊敗英格蘭隊
Indian women's cricket team claims historic win against England at Lord's
法國與西班牙在世界盃準決賽中對決
France and Spain face off in World Cup semifinals
柳海蘭蟬聯高爾夫大滿貫賽事冠軍
Haeran Ryu wins back-to-back major golf championships
MLB 全明星賽將在費城隆重登場
MLB All-Star Game takes center stage in Philadelphia
7月13日
July 13青少年喬丹·李贏得溫布頓網球錦標賽青少年男子組冠軍
Teenager Jordan Lee Wins Wimbledon Boys' Junior Title
辛納在溫網決賽中迎戰茲韋列夫，力求衛冕冠軍頭銜
Jannik Sinner defends Wimbledon title against Alexander Zverev
阿根廷與英格蘭晉級國際足總世界盃準決賽
Argentina and England advance to FIFA World Cup semi-finals
阿根廷擊敗瑞士，晉級世界盃準決賽
Argentina Beats Switzerland to Reach World Cup Semifinals
裘德·貝林漢帶領英格蘭隊闖入世界盃四強
Jude Bellingham Leads England to World Cup Semifinals
今晚於費城舉行的美國職棒大聯盟全壘打大賽
MLB Home Run Derby Tonight in Philadelphia
阿根廷與英格蘭晉級世界盃四強
Argentina and England reach World Cup semi-finals
7月12日
July 12川普總統因干預2026年世界盃相關事務而面臨批評
President Trump faces criticism over 2026 World Cup interventions
八人因策劃襲擊UFC賽事被起訴
Eight indicted in plot to attack UFC event
溫布頓網球錦標賽圓滿落幕
Wimbledon tennis tournament concludes
溫布頓網球錦標賽今日落幕
Wimbledon Tennis Championship Concludes Today
溫布頓網球錦標賽決賽今日進入最高潮
Wimbledon Finals Reach Their Climax Today
費城舉辦 2026 年美國職棒大聯盟全明星週
Philadelphia Hosts 2026 MLB All-Star Week
2026年國際足總世界盃決賽臨近，賽事進入白熱化階段
The 2026 FIFA World Cup Heats Up as the Final Approaches
環法自由車賽第九賽段在激烈競爭中持續進行
Tour de France Stage 9 Continues Amidst Tight Competition
MotoGP 德國大獎賽戰火持續燃燒
Action Continues at the MotoGP German Grand Prix
英國高爾夫球公開賽於皇家伯克戴爾開賽
The Open Championship Tees Off at Royal Birkdale
7月11日
July 11洛杉磯銀河隊將與美洲俱樂部進行一場重量級國際友誼賽
LA Galaxy to face Club América in a major international friendly
標誌性的環法自行車賽正在歐洲如火如荼地進行。
The iconic Tour de France cycling race is underway in Europe
小賈斯汀將擔任首屆世界盃中場秀的表演嘉賓
Justin Bieber to headline first-ever World Cup halftime show
2026年國際足協世界盃賽事在北美各地持續進行
The 2026 FIFA World Cup matches continue across North America
英格蘭與挪威在國際足總世界盃八強賽正面交鋒
England and Norway square off in FIFA World Cup quarter-finals
溫布頓網球錦標賽進入尾聲，決賽賽事趨於白熱化
Wimbledon tennis tournament heats up as finals approach
2026年美國職棒大聯盟選秀會由白襪隊握有狀元籤。
The 2026 MLB Draft kicks off with the White Sox holding the top pick
2026年國際足總世界盃半準決賽開賽
2026 FIFA World Cup Quarter-Finals Underway