看新聞學繁體中文
Learn Traditional Chinese through News
Practice with real news articles, translated side-by-side in your native language. A great way to pick up everyday vocabulary from topics you actually care about.
今天
Today8月13日
August 138月12日
August 128月11日
August 118月10日
August 108月9日
August 98月8日
August 88月7日
August 78月6日
August 6遊戲產業的重大轉變與商業舉措
Major Gaming Industry Shifts and Business Moves
《戰爭機器：E-Day》多人遊戲 Beta 測試現已開放
Gears of War: E-Day Multiplayer Beta Now Live
新遊戲發布，包括《漫威爭鋒：格鬥靈魂》
New Games Released Including Marvel Tōkon Fighting Souls
《我的英雄學院》手遊全球發行
My Hero Academia Mobile Game Launches Globally
8月5日
August 58月4日
August 48月3日
August 38月2日
August 2沙烏地阿拉伯即將完成對藝電公司的收購
Saudi Arabia Set to Finalize Electronic Arts Acquisition
《龍與地下城》宣布建立全新合作夥伴關係
New Partnerships Announced for Dungeons & Dragons
Unity 引擎現已支援 Netflix 遊戲
Unity Engines Now Support Netflix Games
Roblox 儘管面臨變現挑戰，營收仍實現增長
Roblox Reports Revenue Growth Despite Monetization Challenges
8月1日
August 17月30日
July 30Lottery.com 將商業模式轉向全球加盟合作夥伴
Lottery.com Shifts Business Model Toward Global Affiliates
標普全球預測菲律賓博弈營收將下滑
S&P Global Predicts Decline in Philippine Gaming Revenue
遊戲產業裁員人數顯著增加
Gaming Industry Reports Significant Increase in Job Losses
經典哆啦A夢遊戲於現代主機平台重新發行
Classic Doraemon Game Re-released for Modern Consoles
7月29日
July 297月28日
July 287月27日
July 277月26日
July 26歐盟批准公共投資基金收購美商藝電
EU approves acquisition of EA by Public Investment Fund
育碧財報喜憂參半，儘管遊戲銷量表現亮眼
Ubisoft reports mixed financial results despite game sales success
微軟開始測試廣告支援的 Xbox 雲端串流服務
Microsoft begins testing ad-supported Xbox cloud streaming
Xbox 與 GDC 宣佈重大領導層異動
Major leadership changes announced at Xbox and GDC
7月25日
July 25歐盟執委會批准 550 億美元的藝電公司（EA）收購案
EU Commission Approves $55 Billion EA Buyout
微軟在 Xbox 上測試廣告支持的串流服務
Microsoft Tests Ad-Supported Streaming on Xbox
育碧第一季營收下滑，寄望未來計畫反轉局勢
Ubisoft Reports Q1 Revenue Decline Despite Future Project Hopes
遊戲產業持續面臨裁員與人力調整
Gaming Sector Continues to Face Layoffs and Staffing Shifts
7月24日
July 247月23日
July 237月22日
July 22任天堂請求駁回關稅費用訴訟
Nintendo seeks dismissal of lawsuit over tariff fees
Unity 揭露推出新遊戲引擎的計畫
Unity reveals plans for new game engine launch
索尼停止生產 PlayStation 光碟，業界對此做出回應
Industry reacts as Sony ends PlayStation disc production
主要 Xbox 遊戲工作室傳出裁員消息
Job cuts reported across major Xbox gaming studios
Valve 報告記憶體短缺影響硬體供應
Valve reports memory shortages impacting hardware supply
7月19日
July 197月18日
July 187月17日
July 177月16日
July 16經典策略系列遊戲《卡片召喚師》推出新作
Classic Strategy Series Culdcept Returns with New Game
《明日方舟：終末地》推出 1.4 版本更新
Arknights: Endfield Launches Version 1.4 Update
《永劫無間》全新「風吟」版本更新上線
New Stormchant Update Arrives in Naraka: Bladepoint
《Ratatan》，《Patapon》的精神續作，於今日正式發布
Ratatan, the Spiritual Successor to Patapon, Launches Today
寶可夢大集結推出平衡性調整更新，並預告全新傳說級寶可夢
Pokemon Unite Receives Balance Patch and New Legendary Teasers
Steam 社交推理遊戲節今日落幕
Steam's Social Deduction Game Festival Concludes Today
7月15日
July 15《刺客教條：黑旗》重製版引發關注，視覺效果顯著提升
Assassin’s Creed Black Flag Resynced Gains Attention for Improved Visuals
全新恐怖遊戲《古塚：克蘇魯的預兆》於今日發售
New Horror Game 'The Mound: Omen of Cthulhu' Released Today
動視主題新款掌機宣布將於九月推出
New Activision-Themed Handheld Console Announced for September
《絕地求生》商店重大更新，新增角色 Glasya
Major PUBG: Battlegrounds Store Update Adds New Character Glasya
數碼寶貝故事：時間異客登陸 Nintendo Switch 2
Digimon Story: Time Stranger launches on Nintendo Switch 2
Steam 舉辦社交推理遊戲節
Steam Kicks Off Social Deduction Game Festival
DigiPlus 加入巴西遊戲協會，正式進軍南美市場
DigiPlus expands into South America by joining the Brazilian gaming institute
7月14日
July 14全新心理恐怖遊戲《緋紅女僕》於今日發售
New psychological horror game The Crimson Maid releases today
放鬆解謎遊戲《D-topia》於各大平台正式推出
Relaxing puzzle game D-topia launches on all major platforms
Steam 舉辦「社交演繹遊戲節」，主打以欺騙為核心的遊戲作品
Steam hosts Social Deduction Fest featuring deception-based games
日本遊樂場推出全新鋼彈頭部造型喇叭獎品
New Gundam head speaker prize available at Japanese arcades
《絕命精神病院：實驗》推出第七賽季，帶來重大內容更新
The Outlast Trials launches Season 7 with major content update
7月13日
July 13Evercade 宣佈因人工智慧整合成本而漲價
Evercade Announces Price Hikes Due to AI Integration Costs
Owlcat Games 為 Switch 2 玩家提供免費 DLC 以補償效能修復
Owlcat Games Offers Free DLC for Switch 2 Players After Performance Fixes
全新 Roguelike 動作遊戲《Ascend to Zero》今日正式推出
New Roguelike Action Game 'Ascend to Zero' Launches Today
全新動視主題掌上遊戲機將於九月發布
New Activision-Themed Handheld Console Releasing in September
Steam 舉辦「社交推理遊戲節」活動
Steam Launches 'Social Deduction Fest' Event
東京電玩展 30 週年籌備工作正式啟動
Preparations Begin for the 30th Anniversary of Tokyo Game Show
7月12日
July 127月11日
July 11Palworld 正式發布 1.0 版本
Palworld officially launches version 1.0
Pokémon GO Fest 2026 將免費全球同步登場
Pokémon GO Fest 2026 Goes Global for Free
MAPPA 工作室將為新款《女神異聞錄 4》遊戲製作過場動畫
Studio MAPPA to animate cutscenes for new Persona 4 game
今日《英雄聯盟》LoLdle 的答案已經公佈了
Today's League of Legends LoLdle answers are out