看新聞學繁體中文
Learn Traditional Chinese through News
Practice with real news articles, translated side-by-side in your native language. A great way to pick up everyday vocabulary from topics you actually care about.
今天
Today8月13日
August 138月12日
August 128月11日
August 118月10日
August 10亞莉安娜·格蘭德計畫在巡演後暫別公眾生活
Ariana Grande Plans Break From Public Life After Tour
克里斯多福·諾蘭執導的《奧德賽》刷新票房紀錄
Christopher Nolan's 'The Odyssey' Breaks Box Office Records
熱門影評網站 Letterboxd 遭遇服務中斷
Popular Film Site Letterboxd Faces Service Outage
部落客 Perez Hilton 因網路事件住院治療
Blogger Perez Hilton Hospitalized Following Online Incident
8月9日
August 98月8日
August 88月6日
August 6迪士尼在戰略轉型之際重新評估票房表現
Disney Reframes Box Office Performance Amid Strategic Shift
Netflix 在印度推出人才培育計畫
Netflix Launches Talent Development Program in India
官方《吉爾莫女孩》紀錄片即將登陸 HBO Max
Official Gilmore Girls Documentary Coming to HBO Max
奧莉維亞·羅德里戈在最新影片中宣傳計劃生育協會
Olivia Rodrigo Promotes Planned Parenthood in New Video
8月5日
August 58月4日
August 48月3日
August 38月2日
August 28月1日
August 17月31日
July 317月30日
July 307月29日
July 297月28日
July 28艾拉·蘭利的熱門歌曲登上音樂排行榜
Ella Langley's hit song climbs music charts
競技舞蹈系列節目於全國電視台首播
Competitive dance series debuts on national television
華納兄弟與派拉蒙的合併案仍處於擱置狀態
Warner Bros. and Paramount merger remains on hold
麥莉·希拉簽約大西洋唱片，並計畫重返演藝圈
Miley Cyrus joins Atlantic Records and eyes acting return
經典電影《城堡》將改編為音樂劇
Classic film The Castle to become a stage musical
7月27日
July 277月26日
July 26凱蒂·佩芮反對白宮在政治宣傳影片中使用其歌曲
Katy Perry objects to White House use of her song in political video
傳奇深夜電視節目製作人彼得·拉薩利（Peter Lassally）去世，享壽 93 歲
Legendary late-night TV producer Peter Lassally dies at 93
全新《機器戰警》影集正式於 Prime Video 開發中
New Robocop series officially in development at Prime Video
7月25日
July 25Crunchyroll 宣傳 2026 年夏季動畫陣容
Crunchyroll Promotes Summer 2026 Anime Lineup
派拉蒙與華納兄弟探索公司推遲 1,110 億美元的合併案
Paramount and Warner Bros. Discovery Delay $111 Billion Merger
音樂產業面臨人工智慧整合與持續不斷的法律訴訟
Music Industry Faces AI Integration and Ongoing Legal Battles
Crunchyroll 宣佈 2026 年紐約動漫節（Anime NYC）參展計畫
Crunchyroll Announces Plans for Anime NYC 2026
7月24日
July 247月23日
July 237月22日
July 227月21日
July 21《實習醫生成長記》重啟版演員陣容更新消息公布
Cast updates announced for Scrubs revival
艾拉·蘭利追平奪冠週數歷史紀錄
Ella Langley ties historic record for weeks at number one
克里斯多福·諾蘭執導的《奧德賽》刷新票房紀錄
Christopher Nolan's The Odyssey breaks box office records
法律挑戰阻礙派拉蒙與華納兄弟合併
Legal challenges block Paramount and Warner Bros merger
7月20日
July 207月19日
July 19吉姆·帕森斯回首在《生活大爆炸》巔峰時期的壓力
Jim Parsons reflects on stress during peak Big Bang Theory years
羅伯特·史密斯批評世界盃決賽增設中場表演的決定
Robert Smith criticizes addition of halftime show to World Cup final
克里斯多福·諾蘭在電影成功上映後將休息三年
Christopher Nolan to take three-year break after successful film launch
即將推出的《決勝時刻》電影將以《現代戰爭》系列為背景
Upcoming Call of Duty movie set in Modern Warfare universe
7月18日
July 187月17日
July 17Netflix 發布全新韓劇《東宮》與《戀愛修課》最終章
Netflix Releases New K-Drama The East Palace and Heartstopper Finale
美國各大電視網拒絕轉播川普的黃金時段演說
Major US networks refuse to air Trump's primetime speech
《逃離傳》第二季今日首播
The Elusive Samurai Season 2 Premieres Today
Gracie Abrams 發行新專輯《Daughter from Hell》
Gracie Abrams Releases New Album Daughter from Hell
《鬼滅之刃》電影獲影評人選擇大獎提名
Demon Slayer Film Nominated for Critics Choice Award
克里斯多福·諾蘭新片《奧德賽》登陸院線
Christopher Nolan’s New Film The Odyssey Hits Theaters
Hulu 首播全新運動劇情片《They Fight》
Hulu Premieres New Sports Drama They Fight
《蝙蝠俠》（Murciélago）漫畫將於 2027 年改編為動畫
Murciélago Manga Gets Anime Adaptation in 2027
7月16日
July 16梅根·馬克爾獲日間艾美獎提名
Meghan Markle Receives Daytime Emmy Nomination
《BLEACH 死神：千年血戰篇》最終章定檔 7 月 25 日首播
Bleach: Thousand-Year Blood War Final Part Sets July 25 Premiere
Heritage Live 取消 2026 年夏季系列演唱會
Heritage Live Cancels 2026 Summer Concert Series
勒布朗·詹姆斯領銜紐約 Fanatics Fest
LeBron James Headlines Fanatics Fest NYC
Crunchyroll 新增熱門動畫的印地語、泰米爾語及泰盧固語配音
Crunchyroll Adds Hindi, Tamil, and Telugu Dubs for Popular Anime
Crunchyroll 應用程式於今年夏季新增十部漫畫作品
Crunchyroll App Adds Ten New Manga Titles This Summer
華納兄弟將《蝙蝠俠 2》延期至 2028 年上映
Warner Bros. Delays The Batman Part II to 2028
2026年以色列藝術節於今日揭幕
The 2026 Israel Festival begins today
7月15日
July 15《克由希戰士》漫畫系列的最終章現已發售
The final issue of The Kyoshi Warriors comic series is out now
2026年動畫博覽會圓滿落幕，並重磅揭曉 2027 年重點計畫
Anime Expo 2026 concludes with major reveals for 2027 projects
克里斯多福·諾蘭的新片《奧德賽》即將於院線上映
Christopher Nolan's new film The Odyssey nears its theatrical release
世界伐木錦標賽今日揭幕
World Lumberjack Championships begin today
2026年ESPY頒獎典禮今晚於ABC電視台播出
The 2026 ESPY Awards Air Tonight on ABC
群星雲集 2026 年 ESPYS 頒獎典禮
Stars gather for the 2026 ESPYS award ceremony
安海瑟薇暢談第三次懷孕的心路歷程
Anne Hathaway opens up about her third pregnancy
7月14日
July 14全新心理恐怖遊戲《緋紅女僕》於今日發售
New psychological horror game The Crimson Maid releases today
HBO Max 宣布新劇《Fired Up!》首播日期
HBO Max Announces Premiere Date for New Series Fired Up!
傳奇演員山姆·尼爾逝世，享壽 78 歲
Legendary Actor Sam Neill Passes Away at 78
麥可傑克森傳記電影成為獅門影業首部票房突破10億美元的作品
Michael Jackson Biopic Becomes First Lionsgate Film to Gross $1 Billion
2026年夏季動畫新番陣容，原創作品備受矚目
Summer 2026 anime season stands out with new original series
巴科洛德市首次共同主辦馬尼拉都會區電影節
Bacolod City to Co-Host Metro Manila Film Festival for the First Time
熱門動畫系列的全新藍光光碟於今日發行
New Blu-ray releases for popular anime series launch today
7月13日
July 13BGYO 持續進行菲律賓巡迴商演
BGYO Continues Philippines Mall Tour
新片採用人工智慧生成的主角
New Film Features AI-Generated Main Character
人氣漫畫《青春之箱》連載五年後完結
Popular Manga Blue Box Concludes After Five Years
Crunchyroll 公佈 2026 年夏季新番陣容
Crunchyroll Unveils New Summer 2026 Anime Lineup