美國隊在女子籃球世界盃擊敗中國隊
USA secures win against China at Women's Basketball World Cup
Updated at: September 11, 2026 at 01:30 AM
美國與中國之間的競爭已成為國際女子籃球的焦點，這在近期FIBA世界盃的兩場重要對決中展露無遺。
The rivalry between the USA and China has become a focal point in international women's basketball, highlighted by two notable recent encounters at the FIBA World Cup.
在二〇二二年於雪梨舉辦的賽事中，美國隊以八十三比六十一擊敗中國隊，奪下金牌，藉此鞏固其統治地位。
In the 2022 tournament held in Sydney, the United States solidified its dominance by defeating China 83-61 in the gold medal game.
這場具歷史意義的勝利，在賽事MVP A'ja Wilson的率領下，於近一萬六千名觀眾的見證下，為美國隊贏得了連續第四座冠軍。
This historic victory, led by tournament MVP A'ja Wilson, earned the U.S. their fourth consecutive title in front of a record-breaking crowd of nearly 16,000 fans.
時序轉至二〇二六年柏林世界盃，兩隊再度於首場比賽交鋒。
Fast forward to the 2026 World Cup in Berlin, the two teams met again in the opening game.
美國隊展現了新一代的才華，以九十四比六十一的比分取得了決定性的勝利。
The U.S. showcased a new generation of talent, securing a decisive 94-61 win.
值得一提的是，Caitlin Clark在全球錦標賽中驚豔首秀，以十四分、十一助攻的成績達成雙十。
Notably, Caitlin Clark made a sensational global championship debut, recording a double-double with 14 points and 11 assists.
雖然二〇二二年的對決仍是美國籃球具代表性的奪冠時刻，但二〇二六年的首戰充分展現了該隊的持續演進與不墜的實力。
While the 2022 match remains a defining championship moment for American basketball, the 2026 opener demonstrated the team's ongoing evolution and sustained excellence.
憑藉此勝，美國隊將其在世界盃賽場上的驚人連勝紀錄延續至三十一場，再次鞏固了其在世界舞臺上最強隊伍的地位。
With this win, the United States extended its remarkable unbeaten streak in World Cup play to 31 games, reaffirming their status as the team to beat on the world stage.
