看新聞學繁體中文
Learn Traditional Chinese through News
Practice with real news articles, translated side-by-side in your native language. A great way to pick up everyday vocabulary from topics you actually care about.
今天
Today《神樂鉢》動畫改編計畫宣佈於 2027 年推出
Kagurabachi Anime Adaptation Announced for 2027
五月登陸 Netflix 的新動畫作品
New Anime Titles Coming to Netflix in May
東映公司成立東映遊戲，正式進軍電子遊戲產業
Toei Company Enters the Video Game Industry with Toei Games
《Re:從零開始的異世界生活》第四季新集數今日播出
New Re:ZERO Season 4 Episode Airs Today
《崩壞：星穹鐵道》動畫項目開發中
Honkai: Star Rail Anime Project in Development
關於我轉生變成史萊姆這檔事劇場版電影將於歐洲影院上映
Slime Anime Film Expands to European Theaters
4月28日
April 284月27日
April 27《鏈鋸人》電影：蕾潔篇即將登陸 Crunchyroll
Chainsaw Man movie: Reze Arc coming to Crunchyroll soon
《文豪野犬 汪！》第二季定檔 2026 年 7 月播出
Bungo Stray Dogs WAN! Season 2 set for July 2026
《神樂鉢》會動畫化嗎？
Will Kagurabachi get an anime adaptation?
《刀劍神域》與《宇宙公主輝夜！》領跑輕小說銷量
Sword Art Online and Cosmic Princess Kaguya! lead light novel sales
《騎士幻想夜》第二季將於今年七月首播
Skeleton Knight in Another World Season 2 premieres this July
4月26日
April 26《終末的後宮：Fantasia》漫畫系列正式完結
World's End Harem: Fantasia Manga Series Comes to an End
MAPPA 工作室預告《崩壞：星穹鐵道》動畫改編計畫最新消息
Studio MAPPA Teases New Updates for Honkai: Star Rail Anime Adaptation
《Wistoria：魔劍與杖》第二季英語配音版現已在 Crunchyroll 上線
Wistoria: Wand and Sword Season 2 English Dub Now Available on Crunchyroll
航海王艾爾帕布篇精彩回歸
One Piece Returns With Exciting New Elbaph Arc
4月25日
April 254月24日
April 244月23日
April 234月22日
April 22七龍珠系列新作遊戲與追加下載內容公布
New Dragon Ball Games and DLC Announced
2026年波士頓動漫展創下參觀人數紀錄
Anime Boston 2026 Sets Attendance Record
我的英雄學院十週年紀念巡迴音樂會宣布加開美國場次
My Hero Academia 10th Anniversary Concert Tour Expands to U.S.
《神靈狩》加入 HIDIVE 串流影音庫
Ghost Hound Joins HIDIVE Streaming Library
東映與三麗鷗進軍遊戲市場
Toei and Sanrio enter the gaming market
三麗鷗成立全新遊戲部門
Sanrio launches new gaming division
東映動畫成立全新遊戲發行部門「Toei Games」
Toei Animation Launches New 'Toei Games' Publishing Division
Re:從零開始的異世界生活 第四季第 3 集今日播出
Re:ZERO Season 4 Episode 3 Airs Today
4月21日
April 21《七龍珠 電光炸裂！ZERO》在重大更新中新增生存模式。
Dragon Ball: Sparking! Zero adds new Survival Mode in major update.
《婚姻毒藥》英文配音版現已於 Crunchyroll 上線
MARRIAGETOXIN English Dub Now Streaming on Crunchyroll
東寶計劃在2032年前大幅增加動畫產量
Toho Plans to Significantly Increase Anime Production by 2032
日本獲選為坎城影展電影市場展榮譽主賓國
Japan Selected as Country of Honor at Cannes Film Market
4月20日
April 20全新伊藤潤二真人版恐怖選集將於今年七月登場
New Live-Action Junji Ito Horror Anthology Coming This July
《KILL BLUE》動畫新集數今日播出
New Episode of Kill Blue Anime Airs Today
狸貓與狐狸系列作品十週年紀念，全新動畫製作決定
Tanuki to Kitsune Franchise Celebrates 10th Anniversary with New Anime
寶可夢地平線系列宣佈全新篇章「奇妙遠航」
Pokémon Horizons Announces New Wonder Voyage Arc
4月19日
April 194月18日
April 18樂高宣布推出全新航海王積木系列
LEGO Announces New Wave of One Piece Building Sets
東寶計劃於 2032 年前大幅擴展動畫製作規模
Toho Plans Major Anime Production Expansion by 2032
第50屆講談社漫畫賞入圍名單揭曉
50th Kodansha Manga Awards Nominations Revealed
分析師對動畫製作產業的不穩定性表示擔憂
Analysts Concerned Over Instability in Anime Studio Sector
《千手觀音卡南是個惡魔般的輕鬆英語配音版》即將在 Crunchyroll 上線
Mistress Kanan is Devilishly Easy English Dub Arrives on Crunchyroll
4月17日
April 17《鬼滅之刃》遊戲新增無限城角色
New Demon Slayer Game Character Added to Infinity Castle
Crunchyroll 推出惡役千金動畫英文配音版
Crunchyroll Debuts English Dub for Villainess Anime
今敏經典電影重返大銀幕
Classic Satoshi Kon Films Return to Theaters
2026年春季熱門動畫精選
Top Anime Hits of the Spring 2026 Season
4月16日
April 16WIT Studio 就動畫片頭使用人工智慧致歉
WIT Studio apologizes for AI usage in anime opening
全新《攻殼機動隊》動畫企劃宣布，將於全球同步首播
New Ghost in the Shell anime project announced for global debut
MAO 動畫將於國際版 Hulu 及 Disney+ 上線
MAO anime coming to Hulu and Disney+ internationally
漫畫家因網路霸凌退出社群媒體
Manga creator leaves social media due to online harassment
Crunchyroll 擴充 2026 年春季新番陣容，將上架《KILL BLUE》
Crunchyroll expands Spring 2026 lineup with Kill Blue
4月15日
April 15名偵探柯南新劇場版首映日票房亮眼
New Detective Conan movie has a massive opening day
《卡片戰鬥!! 先導者》全新動畫系列將於 2027 年推出
New Cardfight!! Vanguard anime series set for 2027
《鬼滅之刃》電影在日本票房突破 400 億日圓
Demon Slayer movie earns over 40 billion yen in Japan
《Re：從零開始的異世界生活》第四季持續在人氣排行榜中名列前茅
Re:ZERO Season 4 continues to dominate popularity polls
五部吉卜力工作室經典電影重返大銀幕
Five classic Studio Ghibli films returning to cinemas
4月14日
April 144月13日
April 13名偵探柯南新劇場版首映日票房突破 10 億日圓
New Detective Conan movie earns over 1 billion yen on opening day
威肯將於 2026 年 Crunchyroll 動畫大獎中擔任年度最佳動畫頒獎人
The Weeknd to present Anime of the Year at 2026 Crunchyroll Awards
《魔女工作室》動畫萬眾矚目，終於迎來首播
Witch Hat Atelier anime finally premieres to high anticipation
《Re:從零開始的異世界生活》強勢回歸，第四季精彩可期
Re:Zero returns for an exciting fourth season
人氣動畫系列《東之伊甸》與《膽大黨》宣布改編為舞台劇
Popular anime series Eden of the East and Dandadan announce stage play adaptations
《鬼滅之刃 無限城篇》電影版日本票房突破 400 億日圓
Demon Slayer Infinity Castle movie earns over 40 billion yen at the Japanese box office
4月12日
April 12《開心漢堡店》以最終集畫下句點
Smiling Friends concludes its run with final episodes
《數碼馬戲團》將以劇場版大結局畫下句點
The Amazing Digital Circus to end with theatrical finale
航海王進入眾所期待的艾爾帕布篇
One Piece enters the highly anticipated Elbaf Island arc
《鬼滅之刃》電影全球票房突破 1000 億日圓
Demon Slayer film surpasses 100 billion yen globally
威肯將於 2026 年 Crunchyroll 動畫大獎頒獎典禮上頒發年度動畫獎項
The Weeknd to present Anime of the Year at 2026 Crunchyroll Awards
日本動畫市場規模創下歷史新高
Japanese anime market hits record valuation
4月11日
April 11假面騎士系列推出全新動畫電影品牌
Kamen Rider Franchise Launches New Animated Film Label
獨立動畫師正與各大製片廠展開競爭
Indie Animators Are Competing With Major Studios
《殺手藍》動畫系列全球首播
Kill Blue Anime Series Makes Global Debut
WIT Studio 就新作動畫使用 AI 一事致歉
WIT Studio Apologizes for Using AI in New Anime
《魔法帽的工作室》歷經七年開發，終於正式開播
Witch Hat Atelier Finally Premieres After Seven Years of Development
4月10日
April 10《尖帽子的魔法工房》動畫改編作品廣獲好評
Witch Hat Atelier Anime Adaptation Receives Critical Acclaim
《航海王》以全新季度形式回歸，開啟艾爾帕布篇章
One Piece Returns With Elbaph Arc Under New Seasonal Format
Crunchyroll 透過 2026 年春季新番同步播出陣容持續推進全球策略
Crunchyroll Continues Global Strategy with Spring 2026 Simulcast Lineup
動畫產業轉向季度製作模式，取代週更播出
Anime Industry Shifts Toward Seasonal Production Models Over Weekly Releases
日本動畫產業市場規模創下歷史新高
Japanese Anime Industry Hits Record Market Valuation
4月9日
April 9《航海王》以季度形式開啟全新艾爾帕布篇
One Piece Launches New Elbaph Arc with Seasonal Format
《航海王》女角特別篇宣佈於 2026 年 7 月播出
One Piece Heroines Special Episode Announced for July 2026
日本動畫市場營收創下歷史新高
Japanese Anime Market Hits Record Revenue Growth
名偵探柯南最新劇場版本週上映
New Detective Conan Movie Releases This Week
Crunchyroll 宣布與曼聯球星攜手推出動漫風格時裝系列
Crunchyroll Announces Anime-Inspired Fashion Line with Manchester United Star
4月8日
April 8《時光代理人》將改編為日本舞台劇
Link Click to Get Japanese Stage Musical Adaptation
索尼影業宣布裁員並進行戰略重組
Sony Pictures Announces Layoffs and Strategic Restructuring
《婚姻毒藥》動畫全新視覺圖公開
New Visual Revealed for MARRIAGETOXIN Anime
《魔導少年》宣布為 20 週年紀念推出全新漫畫連載
Fairy Tail Announces New Manga Serialization for 20th Anniversary