芝加哥黑鷹隊簽下後衛伊森·德爾馬斯特羅
Chicago Blackhawks sign defenseman Ethan Del Mastro
Updated at: September 18, 2026 at 02:15 AM
芝加哥黑鷹隊於2026年9月16日完成了球員名單的準備工作，與後衛伊森·德爾·馬斯特(Ethan Del Mastro)簽下了兩年的續約。
The Chicago Blackhawks finalized their roster preparations on September 16, 2026, by signing defenseman Ethan Del Mastro to a two-year contract extension.
這份合約價值190萬美元，平均年薪為95萬美元，將這位23歲的球員留在球隊直至2027-28賽季。
This deal, valued at $1.9 million with an average annual value of $950,000, keeps the 23-year-old with the organization through the 2027–28 NHL season.
德爾·馬斯特最初於2021年被芝加哥選中，是球隊最後一位受限自由球員。
Del Mastro, originally drafted by Chicago in 2021, was the team's last remaining restricted free agent.
自2024年NHL首秀以來，這位出身於安大略省伯靈頓的球員，其出賽時間分配在黑鷹隊與羅克福冰豬隊(Rockford IceHogs)之間。
Since his NHL debut in 2024, the Burlington, Ontario native has split his playing time between the Blackhawks and the Rockford IceHogs.
作為兩度世界青年錦標賽金牌得主，德爾·馬斯特為深厚的防守陣容帶來了寶貴的經驗。
A two-time World Junior gold medalist, Del Mastro brings valuable experience to a deep defensive unit.
然而，前路充滿挑戰。
However, the path ahead is challenging.
黑鷹隊目前的防守陣容擁擠，既有經驗豐富的老將，也有潛力無窮的新秀。
The Blackhawks currently possess a crowded defensive roster featuring both seasoned veterans and high-potential prospects.
由於德爾·馬斯特已不再享有豁免權，他必須在訓練營中打動教練團，以確保一個穩固的NHL席位。
Because Del Mastro is no longer waiver-exempt, he must impress coaching staff during training camp to secure a permanent NHL spot.
分析師認為，這份兩年的承諾表明球隊重視他的發展與穩定性，而他也正在為在球隊前七名後衛中爭取穩定的角色而戰。
Analysts see this two-year commitment as a sign that the organization values his development and stability as he fights for a consistent role among the team's top seven defensemen.
