ニュースで学ぶ日本語

看新聞學日文

閱讀最新新聞文章,搭配母語對照翻譯。從你感興趣的話題中,自然地累積實用詞彙。

今日

今天

大手企業がAIインフラに5000億ドルを投資する計画を発表

大型企業計劃投資 5,000 億美元於人工智慧基礎設施

Start Reading

科学者らがジェイムズ・ウェッブ宇宙望遠鏡で希少な「ブラックホール星」を発見

科學家利用韋伯望遠鏡發現罕見的「黑洞恆星」

Start Reading

日本、プーチン氏の北方領土訪問を非難

日本譴責普丁訪問爭議島嶼

Start Reading

ウクライナと黒海における緊張が高まる

烏克蘭與黑海地區緊張局勢升溫

Start Reading

米国、世界的な保健衛生支援に向けた大規模な拠出計画を発表

美國宣布推動重大全球衛生資助計畫

Start Reading

レイカーズがマーク・ウォルター氏に100億ドルで売却される

湖人隊以 100 億美元售予馬克·沃爾特

Start Reading

WHO、米国の小児ワクチン削減計画に反対

世界衛生組織反對美國削減兒童疫苗的計劃

Start Reading

「マフィア」ゲームの新しい拡張セットとコレクションが発売されました

《黑手黨》遊戲全新擴充內容與合輯正式發布

Start Reading

米国、民間企業によるサイバー攻撃への反撃を容認

美國允許私人企業反擊網路攻擊

Start Reading

Googleが新しいAIモデル「Gemini 3.7 Flash」を発表

Google 發布全新 Gemini 3.7 Flash AI 模型

Start Reading

AnthropicがAIに関する大規模な著作権訴訟で和解

Anthropic 就大規模人工智慧版權訴訟達成和解

Start Reading

中東における継続的な紛争とドローンの損失

中東地區持續的衝突與無人機損失

Start Reading

クランチロールとソニー、新海誠監督の新作映画を発表

Crunchyroll 與 Sony 宣布新海誠最新電影作品

Start Reading

ドナルド・トランプ氏、ニューヨークの警察学校で演説へ

唐納·川普將在紐約警察學院發表演講

Start Reading

8月13日

8月13日

ペルセウス座流星群が極大を迎える

年度英仙座流星雨達到高峰

Start Reading

ロドリらに関する主要な国際サッカー移籍最新情報

羅德里及其他球員的國際足球重大轉會消息

Start Reading

元ディズニーCEOのボブ・アイガー氏がロサンゼルス・レイカーズを買収

前迪士尼執行長羅伯·艾格收購洛杉磯湖人隊

Start Reading

メディケイド、未成年者に対する性別適合医療の補償を禁止

醫療補助計畫禁止為未成年人提供性別肯定護理服務

Start Reading

漫画家の奥浩哉氏が引退の意向を表明

漫畫家奧浩哉宣布退休計畫

Start Reading

Googleが新しいPixel 11シリーズを発表

Google 發布全新 Pixel 11 系列手機

Start Reading

Saber Interactiveが、AIによるライターの代替に関する主張について回答

Saber Interactive 回應關於人工智慧取代人類作家的傳聞

Start Reading

科学者たちがらせん星雲における星の物質循環を研究している

科學家研究螺旋星雲如何回收物質

Start Reading

ノルウェーの政府系ファンド、ハイテク投資で過去最高益を記録

挪威主權基金科技投資獲利創新高

Start Reading

ドイツの団体がプライバシー懸念を巡りMetaを提訴

德國組織就隱私疑慮對 Meta 提出投訴

Start Reading

Twitchのストリーマーは、AI学習プログラムへの参加を拒否できるようになりました

Twitch 實況主現在可以選擇退出 AI 訓練計畫

Start Reading

CDプロジェクトレッドがウィッチャーのマルチプレイヤープロジェクトから人員を削減

CD Projekt Red 裁減《巫師》多人連線專案人員

Start Reading

トラビス・ケルシーがテイラー・スウィフトとの秘密の結婚式について詳細を明かす

特拉維斯·凱爾西分享了他與泰勒·斯威夫特秘密婚禮的細節

Start Reading

8月12日

8月12日

ハリー・ポッターの配役情報、Netflixのヒット作、新シーズン開始に関する最新情報

哈利波特選角最新動態、Netflix 熱門影集,以及新一季開播資訊

Start Reading

医療システムに対するサイバー攻撃の急増が安全上の懸念を引き起こしている

針對醫療體系的網路攻擊日益頻繁,引發安全疑慮

Start Reading

米大統領令、小児ワクチン接種指針を対象に設定

美國最新行政命令鎖定兒童疫苗接種指南

Start Reading

世界市場、米国の重要なインフレ統計を注視

全球市場屏息以待美國關鍵通膨數據

Start Reading

北半球を横断する希少な皆既日食

罕見的日全食橫跨北半球

Start Reading

2026年全米女子大学サッカーシーズンが開幕

2026年全美女子大學足球賽季開賽

Start Reading

Re:ゼロから始める異世界生活 第4期制作決定、およびアニメ業界の最新情報

《Re:從零開始的異世界生活》第四季回歸及動畫產業最新消息

Start Reading

Spoiler Alertが2026年版Inc. 5000リストに選出されました

Spoiler Alert 入選 2026 年 Inc. 5000 強榜單

Start Reading

巨大テック企業がAIインフラに巨額投資、生産性への懐疑論が根強い中

科技巨頭無視生產力質疑,斥資數十億美元投資人工智慧基礎設施

Start Reading

テキサス州とメイン州が疾病予防の取り組みを開始

德克薩斯州與緬因州啟動疾病預防工作

Start Reading

クランチロールとHoYoverseが提携、『原神』の報酬を提供へ

Crunchyroll 與 HoYoverse 攜手合作推出《原神》獎勵活動

Start Reading

WHO、欧州の熱波による暑さに関連した死者数の増加を報告

世界衛生組織報告稱歐洲熱浪過後與高溫相關的死亡人數不斷上升

Start Reading

Xbox Game Passおよび各小売プラットフォームに新作ゲームが登場

新遊戲登陸 Xbox Game Pass 及各大零售平台

Start Reading

RPSGグループ、数百万ドル規模の買収により太陽光発電ポートフォリオを拡大

RPSG 集團斥資數百萬美元收購太陽能項目,擴大業務版圖

Start Reading

NFLおよび欧州サッカー界における移籍市場の大きな動き

NFL 與歐洲足球轉會市場的重大異動

Start Reading

MSCIが2026年8月のグローバル・インデックス・レビュー結果を発表

MSCI 公佈 2026 年 8 月全球指數季度調整結果

Start Reading

8月11日

8月11日

アストロズとジャイアンツがメジャーリーグベースボールで対戦

太空人隊於美國職棒大聯盟賽事對戰巨人隊

Start Reading

トランプ政権が人事異動を断行し、医療政策に関する大統領令を発令

川普政府進行人事調整並發布醫療政策指令

Start Reading

世界の主要ニュース:環境災害と地政学的緊張

全球重大新聞:環境災害與地緣政治緊張局勢

Start Reading

Meta、ローカルハードウェア向けのAIモデル「Muse」を公開

Meta 發布適用於本地硬體的 Muse AI 模型

Start Reading

各社、第2四半期の業績を発表

各公司發布第二季財務業績

Start Reading

投資会社がエヌビディアと5000億ドル規模のAIインフラ計画を協議

投資公司與輝達討論 5,000 億美元人工智慧基礎設施計畫

Start Reading

オーストラリアの音楽フェス「グッド・シングス」が2026年の出演者ラインナップを発表

澳洲音樂節「Good Things」公布 2026 年演出陣容

Start Reading

ヨーロッパ、皆既日食に向けて準備中

歐洲準備迎接日全食

Start Reading

サムスン、2026年型テレビおよびオーディオ製品ラインアップで各賞を受賞

三星 2026 年電視與音響系列產品榮獲多項大獎

Start Reading

クランチロールとネットフリックスがアニメ配信作品を更新

Crunchyroll 與 Netflix 更新動畫串流目錄

Start Reading

ペルセウス座流星群が極大を迎える

英仙座流星雨年度極大期即將到來

Start Reading

リーグズカップ・サッカー大会、グループリーグが継続中

北美聯賽杯足球賽小組賽持續進行中

Start Reading

Apple TV+がカルトホラーの新シリーズ『Ascension』を制作決定

Apple TV+ 預訂全新邪教恐怖影集《Ascension》

Start Reading

保健当局が麻疹(はしか)の流行を受け、ワクチン接種の強化を呼びかけ

衛生官員呼籲在麻疹病例增加之際加強疫苗接種工作

Start Reading

Google、Pixel 11発表イベントに向けて準備を開始

Google 準備舉辦 Pixel 11 發布會

Start Reading

保健当局がアフリカにおけるエボラ出血熱の流行を監視

衛生當局監測非洲伊波拉疫情

Start Reading

ゲーム開発者が業界のレイオフによる影響を批判

遊戲開發者批評產業裁員造成的影響

Start Reading

インテル、半導体製造に向け150億ドルを調達

英特爾籌集 150 億美元用於晶片製造

Start Reading

研究者がAIを用いて機能的なウイルスゲノムを設計

研究人員利用人工智慧設計功能性病毒基因組

Start Reading

米国、フィリピンの医療インフラ整備に6億ドルを拠出

美國撥款 6 億美元資助菲律賓醫療基礎設施

Start Reading

8月10日

8月10日

NASAの船外活動と米国の宇宙リーダーシップに関する最新情報

NASA 太空漫步與美國太空領導地位的最新進展

Start Reading

当局がエボラ出血熱ワクチンの臨床試験を管理

當局管理伊波拉疫苗試驗

Start Reading

ブロガーのペレス・ヒルトン、ネット上のトラブルの末に入院

部落客 Perez Hilton 因網路事件住院治療

Start Reading

中国のインフレ率が鈍化

中國通膨率放緩

Start Reading

人気映画サイト「Letterboxd」でサービス障害が発生

熱門影評網站 Letterboxd 遭遇服務中斷

Start Reading

アフリカのダチョウの卵の殻に刻まれた古代の模様

在非洲鴕鳥蛋殼上發現的古老圖案

Start Reading

アニメ・漫画の最新リリース情報

動畫與漫畫發行最新消息

Start Reading

ドネツク地域におけるロシア軍の進軍が報告される

報導稱俄軍在頓涅茨克地區取得進展

Start Reading

ヨーロッパ水泳選手権がパリで開幕

歐洲游泳錦標賽於巴黎揭幕

Start Reading

米当局、成人向けモデルナのmRNAインフルエンザワクチンを承認

美國批准莫德納 mRNA 流感疫苗供成人使用

Start Reading

全脂肪乳製品は体重に大きな影響を与えないことが研究で判明

研究發現全脂乳製品對體重並無顯著影響

Start Reading

クリストファー・ノーラン監督の『オデッセイ』が興行記録を更新

克里斯多福·諾蘭執導的《奧德賽》刷新票房紀錄

Start Reading

中東における緊張の高まりと暴力の激化

中東地區緊張局勢與暴力衝突升級

Start Reading

ゲーム業界、AIと投資トレンドに注力

遊戲產業聚焦人工智慧與投資趨勢

Start Reading

専門家、公衆衛生の政治利用のリスクに警鐘

專家警告公共衛生政治化帶來的風險

Start Reading

米国のヘルスケア銘柄が堅調な財務成長を示す

美國醫療保健類股展現強勁的財務增長

Start Reading

アリアナ・グランデ、ツアー終了後に公の場から離れる意向

亞莉安娜·格蘭德計畫在巡演後暫別公眾生活

Start Reading

米国とイランの対立が継続

美國與伊朗持續對峙

Start Reading

がん治療を向上させる可能性のあるタンパク質を科学者が発見

科學家發現可能有助於改善癌症治療的蛋白質

Start Reading

イスラエル、ガザに関する米国の和平案を拒否

以色列拒絕美國提出的加薩和平方案

Start Reading

8月9日

8月9日