ニュースで学ぶ日本語
看新聞學日文
閱讀最新新聞文章，搭配母語對照翻譯。從你感興趣的話題中，自然地累積實用詞彙。
今日
今天規制当局が大手ゲーム会社のゲーム内通貨の取り扱いについて調査を開始
監管機構對各大遊戲公司的遊戲內貨幣運作方式展開調查
米軍がイラクからの撤退を完了し、イラン代表団との緊張が高まる
美國完成從伊拉克的撤軍，與伊朗代表團之間的緊張局勢隨之升溫
米国のグローバルヘルス戦略、予算と実行面で課題に直面
美國全球衛生戰略面臨預算與執行挑戰
Amazonやその他のテック大手がAIとエネルギーインフラに関する大規模な契約を締結
亞馬遜與其他科技巨頭簽署大規模人工智慧與能源基礎設施協議
2026年秋アニメシーズン、複数の新作が放送開始
2026年秋季動畫新番即將開播，多部新作登場
MIND食が脳の老化を遅らせる可能性、研究で示唆
研究顯示 MIND 飲食法有助於延緩大腦衰老
米国国勢調査局、2030年の物議を醸す人口統計データ変更について協議
美國普查局討論 2030 年具爭議性的人口統計數據變更
イーロン・マスク氏、国防総省の諮問委員会に参加 自律型兵器に注力へ
伊隆·馬斯克加入五角大廈諮詢小組，專注於自動化武器研究
BBC、大幅なコスト削減目標達成のためスポーツニュース番組を削減へ
BBC 將削減體育快訊以達成重大成本節約目標
アクセンチュア、AIコンサルティング需要により業績予想を上回る成長を達成
埃森哲受人工智慧諮詢需求推動，業務增長超出預期
裁判所、AI検索要約を巡るGoogleへの独占禁止法訴訟を棄却
法官駁回針對 Google AI 搜尋摘要的反壟斷訴訟
Xbox CEO、ゲーム部門売却の計画を否定
Xbox 執行長否認出售遊戲部門的計畫
10月1日
10月1日テスラ、次世代ロードスターをテキサスで発表
特斯拉在德克薩斯州發表新一代 Roadster
著名人らがコーネル大学の性的暴行疑惑「コーネル7」に対し声を上げる
名人針對「康乃爾七人案」性侵指控發聲
インフレと高水準の債券利回りを背景に、経済への懸念が高まっている
在通貨膨脹與高債券殖利率的背景下，經濟擔憂情緒日益高漲
スペースX、有人ミッションと軍事衛星の打ち上げで多忙
SpaceX 忙於載人任務與軍事衛星發射
アップル、新しいスマートホームハブを発売へ
蘋果預計將推出新款智慧家庭中樞
XboxのCEOがマイクロソフトのゲーム部門売却の噂を否定
Xbox 執行長否認微軟遊戲部門將出售的傳聞
マンチェスター・シティ、主要な財務規定違反で有罪判決
曼城因重大財務規則違規被判有罪
メタ社、中小企業の業務を支援するAIツールを発表
Meta 推出人工智慧工具協助小型企業營運
2026年秋アニメシーズン、新作が続々スタート
2026 年秋季新番動畫季正式開播
パラマウントとワーナー・ブラザースの巨大合併、今週完了へ
派拉蒙與華納兄弟的合併案將於本週完成
スペースX、国際宇宙ステーションへの有人ミッションを打ち上げ
SpaceX 發射載人任務前往國際太空站
ユービーアイソフトが事業部門をマッシブ・エンターテインメントへとリブランド
Ubisoft 將其業務部門更名為 Massive Entertainment
主要リーグがFIFAにガバナンス改革を要求
各大聯賽要求國際足總進行治理改革
GoogleがSpaceXのロケットでAIチップの宇宙空間での試験を実施
Google 在 SpaceX 火箭上測試太空 AI 晶片
キエフでのロシア軍による致命的な攻撃で民間人に死傷者
俄羅斯對基輔發動致命襲擊，造成平民傷亡
ブラジル、選挙を控えオンラインギャンブルを禁止
巴西在選前禁止線上博弈
世界保健サミットを控え、世界の指導者らが保健医療の資金調達に注力
全球領導人在世界衛生峰會前聚焦健康融資議題
ビジネスアップデート：アクセンチュアの決算、Powerusの合併、OuraのIPO延期
業務更新：Accenture 財報、Powerus 合併案，以及 Oura IPO 延遲
パキスタンとアフガニスタン間で国境衝突が発生したと報じられている
巴基斯坦與阿富汗邊境爆發衝突
米国のグローバルヘルス戦略の実行に遅れが生じている
美國全球衛生策略的執行遭遇延宕
9月30日
9月30日ゲームストップとロブロックスの株価、幹部人事や市場ニュースに反応
GameStop 與 Roblox 股價對高層人事變動及市場消息做出反應
エストニア、工場の火災をロシアの情報機関によるものと断定
愛沙尼亞指控俄羅斯安全部門策劃工廠火災
Apple TV+のクライムドラマ『Nocturne』、10月下旬に配信決定
Apple TV+ 犯罪劇情影集《夜曲》定檔 10 月下旬首播
欧州プロサッカーリーグ連盟がFIFAに抜本的な改革を要求
歐洲各大聯賽要求國際足總進行重大改革
イランの経済難と地域紛争により世界的な緊張が高まる
伊朗經濟困境與區域衝突加劇全球緊張局勢
アストラゼネカなどの製薬会社、研究パートナーシップを拡大
阿斯特捷利康與其他製藥公司擴大研究合作關係
モロッコ、初の女性首相を任命
摩洛哥任命首位女性總理
Anthropicの収益成長とOpenAIのIPOに対する姿勢
Anthropic 的營收成長與 OpenAI 對首次公開發行（IPO）的立場
2026年秋アニメ、注目の大作が続々スタート
2026年秋季動畫新番強勢登場
ホワイトハウスとAI業界のリーダーが安全基準に合意
白宮與人工智慧領域領袖就安全標準達成共識
紛争地域で医療資源が深刻な不足に直面
衝突地區面臨關鍵醫療資源短缺
台湾の科学工業園区、AI需要に牽引され過去最高収益を記録
台灣科學園區營收創歷史新高，人工智慧需求強勁推動
EUが年齢確認とゲームデザインに関する厳格な規制を提案
歐盟提議實施嚴格的年齡驗證與遊戲設計規範
国連のパンデミック条約交渉、政策をめぐる対立で停滞
聯合國大流行病條約談判因政策分歧而陷入僵局
ディズニー、さらなる人員削減でコスト削減を継続
迪士尼持續推動成本削減，再啟新一輪裁員
パラマウントとワーナー・ブラザース・ディスカバリーの合併が完了間近に
派拉蒙與華納兄弟探索公司合併案即將完成
マイクロン、決算発表でAIチップ需要の急増が明らかに
美光財報顯示 AI 晶片需求激增
YouTube Gamingがヨーロッパで「Playables」サービスを拡大
YouTube Gaming 在歐洲擴展「Playables」服務
ロシア、高性能ドローンでキーウへの攻撃を激化
俄羅斯以先進無人機加強對基輔的攻擊
前立腺がんの新しい治療法、副作用を軽減
新型攝護腺癌治療法可減少副作用
9月29日
9月29日古代哺乳類の化石と抗菌性の発見が生物学をアップデートする
古代哺乳動物化石與抗菌研究的新發現推動生物學進展
ゲーム業界のリーダーたちが新しい予測市場の規制について議論
博弈產業領袖討論新興預測市場的監管議題
トランプ氏、米空軍基地でのテロ容疑者逮捕を受け英国を批判
川普批評英國在美軍基地逮捕恐怖嫌疑人一事
マンチェスター・シティ、財務規定違反による影響に直面
曼城因違反財務規則面臨後果
NetflixとCrunchyrollに新しいアニメ作品が登場
Netflix 與 Crunchyroll 上架多部新動畫作品
地政学的緊張を受け市場が反応、金価格は下落し原油価格は上昇
地緣政治緊張局勢影響市場，金價下跌，油價上漲
トリニダード・トバゴ、インドのデジタル決済システム「UPI」導入へ
千里達及托巴哥將採用印度的 UPI 數位支付系統
FBI、サイバー犯罪グループによるデータ侵害の主張を捜査
聯邦調查局調查網絡犯罪組織聲稱的數據洩露事件
北極圏およびNATO地域に関する新たな安全保障協定が締結されました
北極與北約地區簽署新安全協議
国連のパンデミック予防協定、政策をめぐる意見の相違で停滞
聯合國大流行病防範公約因政策分歧陷入僵局
米上院民主党、AIに関連したビッグテックの税務慣行に疑義を呈す
參議院民主黨人質疑大型科技公司與人工智慧相關的稅務行為
新しいCRISPR治療法、コレステロール低減に成功
新型 CRISPR 療法在降低膽固醇方面取得成功
スペースX、スターシップ打ち上げ後に新たなスターリンク衛星を展開
SpaceX 在星艦發射後部署新款星鏈衛星
トランプ大統領、AI規制をめぐりテック企業CEOらと会談へ
川普總統將與科技公司執行長商討人工智慧監管事宜
AMDがWorld Labsを82億ドルで買収
AMD 以 82 億美元收購 World Labs
オーストラリア、激闘のラグビー試合で南アフリカに勝利
澳洲在激烈的橄欖球賽中擊敗南非
映画監督のショーン・レヴィ、ディズニーと大規模な包括契約を締結
電影製片人蕭恩·利維與迪士尼簽署重大整體合約
テック業界、AIの安全性への懸念と「暴走」するエージェントに対応
科技產業回應人工智慧安全疑慮與「脫序」代理程式議題
仲裁者らが米イラン間の核・安全保障協議の再開を模索
調解人尋求重啟美伊核子與安全會談
コンゴのエボラ出血熱、封じ込め難航により感染者数が8,000人を突破
剛果伊波拉疫情在防疫挑戰下病例數突破 8,000 例
9月28日
9月28日国連総会、ハイレベル討論を継続
聯合國大會繼續舉行高級別辯論
2026年秋アニメ、主要プラットフォームで配信開始
2026年秋季動畫新番於各大平台開播
ビル・ゲイツ氏、AIの規制義務化を呼びかけ
比爾·蓋茲呼籲對人工智慧進行強制性監管
『アベンジャーズ／エンドゲーム』再上映、興行収入記録まであと一歩
《復仇者聯盟：終局之戰》重新上映，票房逼近影史紀錄
英国企業による買収活動が175%急増
英國企業的收購活動激增 175%
TSMCがパッケージング工場を拡張、スーパーマイクロが新型サーバーを出荷
台積電擴建封裝廠，超微電腦出貨新款伺服器
BBC、予算不足によりスポーツニュースの放送枠を削減
BBC 因預算赤字削減體育快訊
ホルムズ海峡での紛争が経済的不安定を招いている
荷姆茲海峽衝突引發經濟動盪
認知症リスクと代謝の健康に関する新たな研究
關於失智症風險與代謝健康的新研究
『MindsEye』の開発元であるBuild A Rocket Boyが破綻
《MindsEye》開發商 Build A Rocket Boy 宣告破產
エースコンバット8のアーリーアクセスが開始されました
《空戰奇兵 8》搶先體驗正式開始
スペースX社のスターシップ軌道飛行試験およびNASAによる最新情報
SpaceX 星艦軌道飛行測試與 NASA 最新進展
DCXの株式併合開始に伴い、メタの時価総額が増加
Meta 市值增長，DCX 啟動股份合併
ミルムとコディアック・サイエンシズが試験結果を共有
Mirum 與 Kodiak Sciences 分享研究結果
Trophy Gamesが労働争議の解決を経てPlayrionを買収
Trophy Games 在勞資糾紛解決後收購 Playrion
俳優アダム・ブロディがインタビューで政治的見解を語る
演員亞當·布羅迪在採訪中談及政治觀點
英国警察、空軍基地付近での治安事案を捜査
英國警方調查空軍基地附近的安全事件
カリフォルニア州の医療従事者が人員配置をめぐりストライキを実施
加州醫護人員因人手不足舉行罷工
スペースXのスターシップがスターリンク衛星を軌道へ投入
SpaceX 星艦將 Starlink 衛星送入軌道
FDAが腎臓がんの新たな併用療法を承認
美國食品藥物管理局核准新的腎癌藥物組合