カーボベルデ大統領選、ジョゼ・マリア・ネベス氏が再選

維德角總統若澤・馬里亞・內維斯贏得連任

更新於: 2026年11月16日 上午01:17

ルサ通信が伝えた暫定ざんてい集計によると、カーボベルデの現職大統領、ジョゼ・マリア・ネベス氏が11月15日の選挙で再選された。支持者が集まった首都プライアの選挙事務所で勝利を宣言した。

據葡萄牙盧薩通訊社報導的初步開票結果,維德角現任總統若澤・馬里亞・內維斯在11月15日大選贏得連任。他在首都普拉亞的競選總部宣布勝選,支持者也到場聚集。

noun暫定
noun集計

投票所の96.8%で集計しゅうけいが済んだ時点で、ネベス氏は8万18票を獲得した。得票率は約64%。2位のジョアナ・ローザ元閣僚は、同じ時点で3万9660票、31.6%だった。

在96.8%的投票所完成點票時,內維斯拿到80,018票,約占64%。排名第二的前部長喬安娜・羅莎在同一階段獲39,660票,得票率為31.6%。

noun集計

立候補りっこうほしたのは6人だった。選挙管理委員会の名簿には、ネベス、ローザ両氏のほか、アンテロ・タバレス、カジミロ・デピナ、ジルソン・アルベス、ロイジト・タバレス・デソウザの各氏が並んだ。大統領の任期は5年だ。

這次共有六名候選人。除了內維斯和羅莎,國家選舉委員會的名單上還有安特羅・塔瓦雷斯、卡西米羅・德皮納、吉爾松・阿爾維斯和洛伊西托・塔瓦雷斯・德索薩。總統任期為五年。

noun任期

ローザ氏は野党「民主運動」の支援しえんを受けて立候補した。1975年にポルトガルから独立して以来、同国初の女性大統領になる可能性があり、注目された。

羅莎獲反對黨民主運動支持。她的參選受到關注,因為如果勝出,她就會成為這個島國自1975年脫離葡萄牙獨立以來的首位女性總統。

verb注目する

ネベス氏は大統領になる前に、自治体の首長しゅちょう、議員、首相を務めた。選挙事務所では、選挙に参加したほかの候補者に感謝した。その時点では、残りの投票所からの報告も続いていた。

內維斯出任總統前,歷任地方首長、國會議員及總理。他在競選總部感謝其他候選人參與選舉,當時最後幾個投票所的票數還在陸續回報。

verb務める

カーボベルデでは大統領選挙と議会ぎかいの選挙を別々に行う。11月の投票で選んだのは大統領だ。暫定集計ではネベス氏が大きくリードし、結果が出ていない投票所はわずかだった。

維德角的總統和國會分開選舉。11月這場投票只選總統。初步開票結果顯示,內維斯明顯領先,當時只剩少數投票所還沒回報。

noun暫定
noun集計
adjectiveわずか
🎉

文章閱讀結束

你閱讀了 6 句重點內容。

挑戰模式

閱讀理解

再選されたのは誰か。

✓

正確答案

ジョゼ・マリア・ネベス

集計済みの票のうち、ネベス氏の得票率はおよそ何%か。

✓

正確答案

約64%

立候補したのは何人か。

✓

正確答案

6人

ローザ氏が勝っていれば、どのような意味があったか。

✓

正確答案

独立後初の女性大統領になった。

なぜ得票数は暫定ざんていなのか。

✓

正確答案

まだ結果を報告していない投票所があったから。

Ringoo Icon

使用 Ringoo App 學習更快速

追蹤你的學習進度,並透過互動式練習獲得即時回饋。