ウェールズがニュージーランドに35対28、オールブラックス戦73年ぶり勝利

威爾斯橄欖球隊35比28擊敗紐西蘭,1953年來首勝全黑隊

更新於: 2026年11月15日 上午01:10

11月14日、ウェールズがカーディフでニュージーランドを35対28で破った。プリンシパリティ・スタジアムでのネーションズ選手権せんしゅけんで、オールブラックス相手に73年ぶりの勝利を挙げた。

威爾斯11月14日在卡地夫以35比28擊敗紐西蘭。這場國家錦標賽在千禧球場舉行,這是威爾斯73年來第一次擊敗全黑隊。

verb挙げる

前半ぜんはんは両チームが3トライずつ挙げ、21対21で折り返した。互いに得点を重ねたものの、休憩に入る時点ではどちらにも点差はなかった。

半場結束時,兩隊各有三次達陣,以21比21打平。上半場雙方進攻都有收穫,但回到休息室時,誰也沒能拉開差距。

verb折り返す
noun点差

後半にウェールズが2トライを加えたのに対し、ニュージーランドは1トライだった。最後の7点差は、トライと直後のコンバージョンキックが決まったときの得点とくてんと同じだ。この試合では9本ともキックが決まった。

下半場威爾斯再添兩次達陣,紐西蘭則添一次。最後的7分差,剛好等於一次達陣再踢進附加球。全場九次達陣後的附加球都踢進了。

noun点差

ウェールズの5トライは、ルイス・リースザミット、トマス・ウィリアムズ、デウィ・レイク、アーチー・グリフィン、エディー・ジェームズが一つずつ挙げた。サム・コステローは5本のコンバージョンをすべて成功せいこうさせた。

威爾斯五次達陣分別由五人完成:路易斯・里斯-薩米特、托馬斯・威廉斯、杜伊・萊克、阿奇・葛里芬和艾迪・詹姆斯。薩姆・科斯特洛把五記附加球全踢進。

adverb一つずつ
verb挙げる

ニュージーランドも4人が1トライずつ挙げ、リッチー・モウンガはキックをすべて決めた。両チームともキックは正確だったが、ウェールズの守備しゅびは後半に相手を1トライに抑えた。そこが勝負を分けた。

紐西蘭的四次達陣也由四人分別完成,里奇・莫翁加踢進所有附加球。兩隊附加球都沒失手,真正拉開差距的是威爾斯的防守,下半場只讓客隊達陣一次。

verb抑える

ウェールズが前回勝ったのは1953年で、両国のテストマッチでは今回が4勝目だった。点差こそ1トライとキックで追いつけるほどだったが、長い空白くうはくを破る歴史的な勝利となった。

威爾斯上一次擊敗紐西蘭是在1953年。這也只是威爾斯在兩隊正式國際賽中第四次取勝。比數差距雖小,這場勝利卻讓球隊等了七十多年。

noun点差
noun空白
🎉

文章閱讀結束

你閱讀了 6 句重點內容。

挑戰模式

閱讀理解

最終スコアは?

✓

正確答案

ウェールズが35対28で勝利

前半が終了しゅうりょうした時点のスコアは?

✓

正確答案

21対21

ウェールズのコンバージョンを蹴ったのは?

✓

正確答案

サム・コステロー

両チームともキックを外さなかったのに、なぜ7点差がついたか。

✓

正確答案

ウェールズが1トライ多かったから。

前回のウェールズの勝利は何年だったか。

✓

正確答案

1953年

Ringoo Icon

使用 Ringoo App 學習更快速

追蹤你的學習進度,並透過互動式練習獲得即時回饋。

ウェールズがニュージーランドに35対28、オールブラックス戦73年ぶり勝利 | Ringoo