ニュースで学ぶ日本語
看新聞學日文
閱讀最新新聞文章，搭配母語對照翻譯。從你感興趣的話題中，自然地累積實用詞彙。
今日
今天SunCarがByteDanceと提携、自動車保険にAIを導入
新电途與字節跳動合作，將人工智能融入汽車保險領域
台湾はドローン技術の世界的拠点としての地位を推進している
台灣致力於將自身打造為全球無人機技術樞紐
研究チームが宇宙の新しい3Dマップを完成させた
研究人員完成全新的宇宙 3D 地圖
マイクロソフト、ニューラルレンダリングをサポートしたDirectX APIのアップデートを発表
微軟更新 DirectX API 並加入神經渲染支援
GIGABYTE、AIに特化した新しいデータセンター向けサーバーを発表
技嘉科技展示全新 AI 導向資料中心伺服器
中国、メタの20億ドル規模のAI企業買収を阻止
中國阻止 Meta 的 20 億美元人工智慧收購案
テラダイン、AI需要を背景に第1四半期の売上高が過去最高を記録
泰瑞達受人工智慧需求推動，第一季營收創下歷史新高
AIの成長に対する懸念からハイテク株が下落
科技股因投資人擔憂人工智慧成長前景而下跌
新しい高解像度超音波検査が前立腺がんの診断を向上
新型高解析度超音波改善攝護腺癌診斷
半導体メーカー、AI需要に対応するため支出を拡大
晶片製造商增加支出以滿足人工智慧需求
新しいAIと量子技術ががん検知研究を前進させる
新型人工智慧與量子工具推動癌症檢測研究
4月28日
4月28日セレスティカの売上高、データセンター需要により53%急増
天弘公司受資料中心需求帶動，營收躍升 53%
マイクロソフトがXbox Game Passの価格とポリシーを改定
微軟更新 Xbox Game Pass 定價與政策
新作SFゲーム「Aphelion」がXbox Game Passに登場
全新科幻遊戲《Aphelion》登陸 Xbox Game Pass
米国とイタリア、重要技術インフラで連携
美國與義大利攜手合作關鍵技術基礎設施
サムスン、業務用3D空間ディスプレイを新発売
三星推出全新商用 3D 空間顯示器
Pixelworks、没入型メディア向けの新しいモーション技術を発表
Pixelworks 推出用於沉浸式媒體的全新動態技術
Pixelworksの副社長が映画技術の未来に対するビジョンを語る
Pixelworks 副總裁分享對電影技術未來的願景
注目される巨大テック企業の決算
大型科技公司財報備受矚目
メディア企業向けの新AI・Web3プラットフォームがローンチ
面向媒體公司的新型人工智慧與 Web3 平台正式發布
量子コンピューティング研究開発の世界的成長
量子計算研發的全球增長
EU規制当局、ソフトウェア企業Volue ASの買収を承認
歐盟監管機構批准收購軟體公司 Volue AS
新しい技術ツールが、より健康的な食習慣の促進を目指す
新型科技工具旨在促進更健康的飲食習慣
4月27日
4月27日オーストラリアのデータセンター企業NEXTDC、事業拡大に向け5億ドルを調達
澳洲數據中心公司 NEXTDC 籌資 5 億美元以擴展業務
テクノロジー企業がレイオフの理由としてAIを利用する理由
科技公司為何將人工智慧作為裁員的理由
メタがオクラホマ州に10億ドル規模の新たなAIセンターを建設へ
Meta 將在奧克拉荷馬州斥資 10 億美元打造全新人工智慧中心
人工知能はいかにしてゲーム業界の数十億ドルを救えるか
人工智慧如何為遊戲產業節省數十億美元
AIがダスティプラズマのデータを用いて物理学の新しい法則を発見
人工智慧利用塵埃電漿數據發現物理學新定律
フロリダ州の銃撃事件を受け、ChatGPTが調査対象に
ChatGPT 因佛州槍擊案正接受調查
ノルウェー、地域間移動に向けた電動航空機の試験運用を開始
挪威開始測試用於區域航線的電動飛機
スペースX社がファルコン・ヘビー・ロケットの打ち上げに成功
SpaceX 成功發射獵鷹重型運載火箭
親の間で医療的な助言を得るためにAIやSNSを利用するケースが増えている
越來越多家長利用人工智慧與社群媒體尋求醫療建議
メタ、オクラホマ州に10億ドル規模の新たなAI拠点建設へ
Meta 將在奧克拉荷馬州斥資 10 億美元打造全新 AI 資料中心
Alipay+、新たなデータプライバシー技術でセキュリティを強化
Alipay+ 以全新數據隱私技術強化安全性
Annapurna Interactiveが次世代Nintendo Switch向けタイトル5作品を発表
Annapurna Interactive 確認五款遊戲將登上未來的 Nintendo Switch 2
フロリダ州の銃撃事件を受けChatGPTが調査対象に
佛羅里達州槍擊案後，ChatGPT 正面臨調查
マイクロソフト・ゲーミングがXboxへ正式にブランド名を変更、独占タイトルに注力へ
微軟遊戲部門正式更名為 Xbox，旨在聚焦於獨家遊戲作品
4月26日
4月26日FDA、新規医療機器およびデジタル機器の安全規制を更新
美國食品藥物管理局更新新型醫療與數位裝置的安全規範
アップルのティム・クックCEO、9月に退任へ
蘋果公司執行長提姆·庫克將於九月卸任
日本政府、AIによる著名人の音声や画像の不正利用から保護へ
日本將採取措施保護名人，防止其聲音與形象遭 AI 盜用
台湾、外科医の労働環境改善とAI導入推進を表明
台灣承諾改善外科工作環境並推動人工智慧整合
サムスンがサステナビリティ機能をより多くのGalaxyモデルに拡大
三星將永續功能擴展至更多 Galaxy 機型
ロボットがハーフマラソンの人類記録を更新
機器人打破人類半程馬拉松紀錄
DJIがエントリーモデルのドローン「Lito」を発売
大疆發布全新 Lito 入門級無人機
世界的な半導体不足とエネルギー危機が市場に影響を与えている
全球晶片短缺與能源危機衝擊市場
ブルー・オリジンのロケットミッション、軌道上の問題により失敗
藍色起源火箭任務因軌道問題失敗
AMA、医療AIチャットボットへの規制強化を求める
美國醫學會呼籲對醫療保健人工智慧聊天機器人進行更嚴格的監管
科学者が脳細胞と通信する人工ニューロンを開発
科學家研發出能與腦細胞溝通的人造神經元
Robloxのユーザーと開発者がプラットフォームの新たな変更に対して不満を表明
Roblox 用戶與開發者對平台的新變更表示不滿
4月25日
4月25日ニューファンドランド・ラブラドール州が新しい医療情報システムを導入
紐芬蘭與拉布拉多省啟用全新醫療資訊系統
ソニーとホンダ、電気自動車の合弁事業を縮小
索尼與本田縮減電動車合資項目規模
インテルの株価が急騰、好調な売上予測を受けて
英特爾銷售預測強勁，股價大漲
ロックスター・ゲームス、近年のデータ流出によるGTA VIの発売延期を否定
Rockstar 確認近期資料外洩事件不會延誤 GTA VI 的開發
メタとマイクロソフト、AI注力のため大規模な人員削減を計画
Meta 與微軟計劃大規模裁員以專注於人工智慧
AIはいかにしてゲーム業界の利益を倍増させ得るか
人工智慧如何使遊戲利潤翻倍
Steam、ハードウェア固有のパフォーマンスベンチマーク機能を追加へ
Steam 將新增硬體專屬效能基準測試
AIはいかにして物理学の新しい法則を明らかにしているのか
人工智慧如何揭示新的物理定律
米海軍、バージニア級原子力潜水艦の新艦を就役
美國海軍正式啟用新型維吉尼亞級核動力攻擊潛艦
地方自治体が文書偽造対策にAIツールを導入
地方政府部署人工智慧工具以打擊文件詐欺
心臓の健康のための医療技術における画期的な進歩
心臟健康醫療技術的突破
インテルの株価、好調な業績見通しを受けて23%急騰
英特爾發布強勁財測，股價飆升 23%
アップルのティム・クックCEOが退任へ、後任にジョン・ターナス氏を指名
蘋果執行長庫克將卸任，由約翰·特南接任
台湾と米企業が提携、AI搭載の無人水上艇を共同開発へ
台灣與美國公司合作研發人工智慧海軍無人機
4月24日
4月24日ガーナ、国内開発促進に向け国家AI戦略を立ち上げ
加納推出國家人工智慧戰略以促進本地發展
ナイキ、自動化への注力に向け技術職1,400人を削減
耐吉裁撤 1,400 個科技職位，轉而聚焦自動化發展
ソフトウェア企業の決算を懸念しハイテク株が下落
科技股因軟體業績擔憂而下跌
科学者らが人間の脳に着想を得たエネルギー効率の高いAIチップを開発
科學家研發出仿生人類大腦的高能效人工智慧晶片
不整脈治療のための新しい安全なデバイスが登場
新裝置為心律不整提供更安全的治療方式
大手テック企業が経営陣の交代を発表
大型科技公司宣布領導層變動
Auto China 2026：スマートカー技術の革新を披露
2026年北京車展展示智慧汽車科技創新
米中、人工知能の覇権を巡り競合
美中角逐人工智慧霸權
インド、オンラインゲームを規制する新機関の設立を計画
印度計劃成立新機構以監管網絡遊戲
巨大テック企業がAI投資に注力するため人員削減を実施
科技巨頭裁員以集中資源投入人工智慧
アメリカン・リバー・カレッジが教室におけるAI活用に関するシンポジウムを開催
美國河學院舉辦人工智慧於課堂應用研討會
4月23日
4月23日トヨタ、よりスマートな都市交通安全を実現するAIビジョンエンジンを発表
豐田發表人工智慧視覺引擎，提升城市交通安全
アルチップ、2nmチップ製造の未来に向け準備を加速
世芯-KY 為 2 奈米晶片製造的未來做好準備
ロンドン警視庁、パランティア社とのデータ契約で批判に直面
倫敦警方因與 Palantir 簽署數據協議而面臨強烈反對
カミンズ、消防車向けブレーキ整備の迅速化を実現する新サービスを開始
康明斯推出更快速的消防車煞車維修服務
ジョン・ターナス氏、ティム・クック氏の後任としてアップルの新CEOに就任
約翰·特努斯接替蒂姆·庫克出任蘋果公司新任執行長
オーストラリアの地方医療の格差を浮き彫りにする新しいダッシュボードが登場
全新儀表板突顯澳洲農村醫療服務差距
ティム・クック氏がAppleのCEOを退任する可能性が報じられる
報導指出提姆·庫克可能卸任蘋果執行長一職
ドローン防衛技術の世界需要が急増
全球對無人機防禦技術的需求激增
AI PCがアジアの職場で標準になりつつある
AI PC 正逐漸成為亞洲職場的標準配備
創薬を加速させる新しいAIモデルが開発される
新一代人工智慧模型旨在加速藥物研發
AIツールはいかにしてゲーム開発コストを半減させ得るか
人工智慧工具如何將遊戲開發成本降低一半
ビジネスリーダーたちがAI導入に対する従業員の不安について議論
企業領袖探討員工對人工智慧整合的焦慮
4月22日
4月22日遠隔技術がどのように「在宅医療」を可能にしているか
遠距技術如何讓「居家醫院」照護成為可能
オーストラリア、大手ゲームプラットフォームに対する安全規制を強化
澳洲提高大型遊戲平台的安全監管規定
インド、安全保障向けの新衛星画像システム「プラジュナ」を配備
印度部署新型「Prajna」衛星影像系統以維護安全
AI技術で廃棄物をゼロにする新型3Dプリンター
新型 3D 列印機運用 AI 技術實現零浪費
光を利用した新技術がARデバイスに革命をもたらす可能性
新型光學技術有望徹底改變擴增實境設備
メイプルストーリーのサーバーは定期メンテナンスのため停止しています。
楓之谷伺服器進行定期維護中
病院がAIと遠隔技術を活用して在宅患者を治療
醫院利用人工智慧與遠端技術在家中治療病患
自動車メーカー、性能向上のためナトリウムイオン電池へ移行
汽車製造商轉向鈉離子電池以提升性能
各プラットフォームがAI制作のショートドラマを公開
各大平台推出全新AI製作微短劇
科学的発見の透明性を向上させる新しいAIシステム
全新人工智慧系統提升科學發現的透明度
AIOS Tech、AIサービスへの注力に向けた株式併合を発表
AIOS Tech 宣佈進行股份合併，以專注於人工智能服務
Aiperがロボットプールクリーナーのグローバルリーダーとして認定される
Aiper 獲評為全球泳池機器人清潔設備領導品牌
ASUS、市場での成功を受けOLEDモニターチャレンジを開始
華碩推出 OLED 螢幕挑戰賽，乘市場成功之勢再創高峰
Calixがインベスター・デーを開催し、新しいAIプラットフォームを披露
Calix 舉辦投資者日，展示全新 AI 平台