イングランドFAと英国五輪代表、女性と少女のスポーツ機会を広げる「Equal Sport Project」を支持

英格蘭足總與英國奧運代表隊支持女性運動平權計畫

更新於: 2026年11月11日 上午01:12

イングランドサッカー協会(FA)や英国の五輪代表チームなどが11月10日、女性と少女のスポーツの機会を広げる新たな取り組みに賛同さんどうした。英国各地の団体が参加する「Equal Sport Project」だ。

英格蘭足總、英國奧運代表隊等體育組織11月10日表態支持一項新計畫,希望增加女性與女孩參與運動的機會。這項運動平權計畫名為 Equal Sport Project,邀集全英國的組織參與。

noun賛同

目標の一部は、日常的に運動する機会に関わる。学校で女子が同じようにスポーツに参加でき、施設しせつも公平に使えるようにする。プロクラブに加え、学校や地域の施設も取り組みの対象だ。

部分目標和日常參與有關。計畫希望女孩在學校享有同等的運動機會,也希望運動設施開放得更公平。因此,學校和社區場地與職業球會一樣,都是這項計畫關注的對象。

adjective公平

この計画はスポーツの事業面にも目を向ける。女子スポーツをより多くの人に届け、収益しゅうえきを伸ばすことが目標だ。観客を増やすことと、地域の競技場を使いやすくすることでは、課題が異なる。

計畫也關注運動產業的經營,希望女子運動能接觸更多觀眾、增加收入。拓展觀眾群和開放社區球場,是兩種不同的挑戰。

verb異なる

残る二つの目標はスポーツ団体の内部に関わる。職場の格差を縮め、団体の運営うんえいの仕組みを見直す考えだ。どちらも、競技の場の外でスポーツを支える人たちに関わる。

另外兩項目標著眼於體育組織內部。計畫呼籲推動職場平等,也要求改革組織的治理方式。這兩項目標都關係到在場外支撐體育運作的人。

verb見直す

FAは女子に注目する理由として、64%がもっと体を動かしたいと答えたという数字を挙げた。施設の利用格差や体形たいけいへの不安、女子に向く競技についての固定観念などが壁になっているという。

英格蘭足總引用數據說明為何關注女孩:有64%的女孩想增加運動量。阻礙包括設施使用不平等、對身材外貌的顧慮,以及哪些運動適合女孩的刻板印象。

noun壁

イングランド・ネットボールやスポーツ・イングランドなどが具体的な行動を公約こうやくした。主催者は他の団体にも、今後2年間で五つの目標のうち少なくとも一つに向け、成果を測れる約束をするよう呼びかけている。

英格蘭籃網球協會和英格蘭體育理事會等組織已公布承諾。主辦方也邀請其他組織在未來兩年內,針對五項目標中的至少一項,提出可衡量成果的承諾。

verb呼びかける
🎉

文章閱讀結束

你閱讀了 6 句重點內容。

挑戰模式

閱讀理解

FAとともに取り組みを支持したのはどの団体ですか。

✓

正確答案

英国の五輪代表チーム

参加機会に関する目標はどれですか。

✓

正確答案

学校で女子が平等にスポーツに参加できること

もっと体を動かしたいと答えた女子は何%ですか。

✓

正確答案

64%

共通の目標はいくつありますか。

✓

正確答案

五つ

他の団体にはどのような約束が求められていますか。

✓

正確答案

成果を測れる約束

Ringoo Icon

使用 Ringoo App 學習更快速

追蹤你的學習進度,並透過互動式練習獲得即時回饋。