亞馬遜米高梅選定羅伯・派汀森接演詹姆士・龐德

Amazon MGM casts Robert Pattinson as the next James Bond

Updated at: November 17, 2026 at 01:09 AM

亞馬遜米高梅影業11月16日宣布,英國演員羅伯・派汀森將接棒丹尼爾・克雷格,在丹尼・維勒納夫執導的新片中飾演007詹姆士・龐德。

Amazon MGM Studios named Robert Pattinson as its next James Bond on November 16. The British actor takes over from Daniel Craig and will play 007 in a new film directed by Denis Villeneuve.

verb接棒

克雷格最後一次飾演龐德,是在2021年上映的《007:生死交戰》。這個歷史悠久的間諜ㄉㄧㄝˊ電影系列,從克雷格接演以來首次更換龐德的演員。

Craig’s last appearance as Bond was in No Time to Die, released in 2021. Changing the actor in the lead role gives the long-running spy series a new face for the first time since Craig took over.

verb接演

派汀森演過風格各異的系列電影。演藝生涯早期,他在《哈利波特:火盃的考驗》中飾演西追・迪哥里,後來在《蝙蝠俠》中挑大梁,飾演片名中的主角。

Pattinson has played characters familiar to audiences of very different franchises. Early in his career, he appeared as Cedric Diggory in Harry Potter and the Goblet of Fire. He later played the title character in The Batman.

phrase挑大梁

拍過《沙丘》和《異星入境》的維勒納夫將執導新片,劇本由史蒂芬・奈特撰寫。艾美・帕斯卡與大衛・海曼擔任製片,譚雅・拉龐特出任執行製片。片商宣布新主角時,也列出了這些幕後成員。

Villeneuve, whose films include Dune and Arrival, is directing from a script by Steven Knight. Amy Pascal and David Heyman are producing, with Tanya Lapointe as executive producer. The announcement put those names alongside the new lead.

noun幕後

片商還沒公布電影片名。週一消息的重點是龐德人選;從克雷格告別這個角色之後,觀眾就一直等著知道由誰接棒。

The studio has yet to give the film a public title. The central news on Monday was the selection of the actor, a decision that audiences had been waiting for since Craig’s departure.

verb告別
verb接棒

龐德系列從1962年的《第七號情報員》開始。派汀森是官方系列第七位挑大梁飾演龐德的演員。六十多年來,這個角色由不同演員接手,如今又翻開新的一頁。

The Bond series began with Dr. No in 1962. Pattinson is the seventh actor to lead the official series as Bond. His casting starts another chapter in a role that has passed between actors for more than six decades.

phrase挑大梁
verb接手
🎉

End of article

You read 6 focus sentences.

Challenge Mode

Comprehension Questions

下一任龐德由誰飾演?

✓

Correct Choice

羅伯・派汀森

克雷格最後一部龐德電影是哪部?

✓

Correct Choice

《007:生死交戰》

誰將執ㄓˊ導新片?

✓

Correct Choice

丹尼・維勒納夫

派汀森演藝生涯早期飾演過哪個角色?

✓

Correct Choice

西追・迪哥里

哪項資訊尚未公布?

✓

Correct Choice

電影片名

Ringoo Icon

Learn faster with Ringoo apps

Trace your learning progress and get real-time feedback with interactive exercises.