馬修·利拉德對參與《驚聲尖叫7》感到後悔
Matthew Lillard regrets participation in Scream 7
Updated at: September 17, 2026 at 02:15 AM
在2026年9月《驚聲尖叫》(Scream) 原版電影30週年紀念放映會期間，演員馬修·利拉德(Matthew Lillard) 在一場坦誠的談話中，公開了自己參與該系列最新續作《驚聲尖叫7》(Scream 7) 的心路歷程。
In a candid moment during a 30th-anniversary screening of the original Scream in September 2026, actor Matthew Lillard opened up about his involvement in the franchise's latest installment, Scream 7.
利拉德在片中重新詮釋了他經典的角色史都·馬克(Stu Macher)，但他公開表示，對於重回該片拍攝感到深切的後悔與羞愧。
Lillard, who reprised his iconic role as Stu Macher, publicly expressed deep regret and shame for returning to the film.
他決定加入該劇組，是因為主演梅莉莎·巴雷拉(Melissa Barrera) 遭到了具爭議性的開除。
His decision to join the production followed the controversial firing of lead actress Melissa Barrera, who was dismissed by Spyglass Media Group in 2023 for her social media posts regarding the conflict in Gaza.
巴雷拉曾因在社群媒體上發布關於加薩(Gaza) 衝突的貼文，於2023年被望遠鏡傳媒集團(Spyglass Media Group) 解雇。
Lillard admitted that his initial excitement at returning to the role blinded him to the ethical implications of the situation.
利拉德坦言，最初回歸角色的興奮感讓他忽略了該處境所涉及的道德倫理問題。
He labeled his participation as being on the 'wrong side of history,' while firmly supporting Barrera as someone who stood on the right side.
他形容自己的參與是處於「歷史錯誤的一方」，並堅定地支持巴雷拉，稱她是站在正確的一方。
Although Scream 7 went on to become the highest-grossing film in the franchise by leaning into fan nostalgia, Lillard’s remarks have been praised for their raw honesty, standing out against typical polished public relations responses in Hollywood.
儘管《驚聲尖叫7》透過訴諸影迷的情懷，最終成為該系列票房最高的電影，但利拉德的言論因其赤裸的誠實而受到讚揚，這在好萊塢典型經過修飾的公關回應中顯得格外突出。
His comments serve as a reminder of the complex tension between professional opportunities and personal moral values in the film industry.
他的言論提醒著大眾，在電影產業中，專業機會與個人道德價值觀之間存在著複雜的張力。
