佩佩豬節慶電影活動結合回憶與新歌

Peppa’s festive cinema visit mixes memories with new songs

Updated at: October 10, 2026 at 01:11 AM

對年幼觀眾而言,去電影院除了觀賞,也可以唱歌跳舞。新公布的佩佩豬電影活動,把這些活動結合成一小時的節目,對象是學齡ㄌㄧㄥˊ前兒童與家人。

For a young audience, a cinema visit can include singing and dancing as well as watching. A newly announced Peppa Pig event brings those activities together in an hour-long programme designed for preschool children and their families.

noun觀眾

Hasbro 在2026年10月8日公布 Festive Fun with Peppa。活動預計從11月14日起,在十七個市場、超過2,400家電影院放映,由 Trafalgar Releasing 與公司合作發行。

Hasbro announced Festive Fun with Peppa on October 8, 2026. Screenings are planned from November 14 in more than 2,400 cinemas across seventeen markets. Trafalgar Releasing is working with the company to distribute the event.

noun放映

節目結合七集既有的節慶故事與四首新歌。因此,熟悉的故事與新音樂將出現在同一個銀幕上。公告介紹的是由故事集數與歌曲組成的電影體驗,不是全新長篇劇情。

The programme combines seven existing festive episodes with four new songs. Familiar stories and new music therefore share the same screen. The announcement describes a cinema experience assembled from episodes and songs, rather than a wholly new feature-length story.

noun歌曲

活動以嬰兒 Evie 的第一個聖誕節為核心。佩佩一家現在有五位成員,節目回顧他們的節慶回憶ㄧˋ。預告包含雪地冒險與布置聖誕樹,把慶祝與熟悉的家庭活動連結。

At its centre is baby Evie’s first Christmas. Peppa’s family now has five members, and the event looks back on their festive memories. Snowy adventures and decorating a tree appear in the trailer, linking the celebration with familiar family activities.

noun回憶

公告發布時已可購票。不過,11月開始不代表每家電影院都在同一時間放映。家庭需要查看當地電影院時刻表,選擇實際場次與日期。

Tickets were available when the announcement was issued. However, the November start does not mean every cinema will show it at the same time. Families need the local cinema’s schedule to choose a particular screening and date.

noun放映
noun場次

這種形式讓孩子在一次出遊中,以追蹤故事、聆聽音樂與跟著唱歌等方式參與。魅力來自熟悉角色與共同節慶,在既有世界裡加入新內容。

The format gives children several ways to participate during one outing: following stories, hearing music and joining songs. Its appeal rests on familiar characters and a shared seasonal celebration, with new material woven into an existing world.

noun參與
🎉

End of article

You read 6 focus sentences.

Challenge Mode

Comprehension Questions

節目主要對象是誰?

✓

Correct Choice

學齡前兒童與家人。

預計何時開始放映?

✓

Correct Choice

2026年11月14日。

節目結合什麼?

✓

Correct Choice

七集既有故事與四首新歌。

活動慶祝誰的第一個聖誕節?

✓

Correct Choice

嬰兒 Evie。

要選擇實際場次,家庭應查看什麼?

✓

Correct Choice

當地電影院時刻表。

Ringoo Icon

Learn faster with Ringoo apps

Trace your learning progress and get real-time feedback with interactive exercises.