紅髮艾德與勞勃·克拉夫特共同捐贈兩百萬美元用於人道救援
Ed Sheeran and Robert Kraft pledge $2 million to humanitarian relief
Updated at: September 17, 2026 at 02:45 AM
於2026年9月，一項重要的慈善義舉躍上頭條，涉及歌手紅髮艾德（Ed Sheeran）與商業大亨勞勃·克拉夫特（Robert Kraft）。
In September 2026, a significant humanitarian effort made headlines involving singer Ed Sheeran and business mogul Robert Kraft.
在經歷了一場備受矚目的爭議後，兩人共同承諾捐出400萬美元，以支持中東地區的人道主義救援。
Following a high-profile controversy, the duo pledged a combined $4 million to support humanitarian relief in the Middle East.
事件始於饒舌歌手麥可莫（Macklemore）在紐澤西大都會人壽體育場（MetLife Stadium）的演唱會上，因公開表達對巴勒斯坦的支持，而被剔除出艾德的「循環巡迴演唱會」（Loop Tour）。
The situation began when rapper Macklemore was removed from Sheeran’s 'Loop Tour' after his vocal support for Palestine during a concert at MetLife Stadium.
麥可莫聲稱吉列體育場（Gillette Stadium）的所有者勞勃·克拉夫特向巡演主辦方施壓將其開除，並指稱這是基於對反猶太主義的擔憂。
Macklemore alleged that Robert Kraft, owner of Gillette Stadium, pressured tour organizers to drop him, citing concerns over antisemitism.
為了回應被開除一事，麥可莫承諾將其巡演收入的100萬美元捐贈給援助組織，並公開挑戰克拉夫特跟進其捐款數額。
In response to his removal, Macklemore pledged $1 million of his tour earnings to aid organizations and publicly challenged Kraft to match his donation.
然而，勞勃·克拉夫特澄清指出，艾德在麥可莫公開挑釁之前，就已主動聯繫他討論一筆200萬美元的捐款。
However, Robert Kraft clarified that Sheeran had reached out to him regarding a $2 million donation well before Macklemore's public challenge.
克拉夫特隨後同意匹配該金額，使承諾捐款總額達到400萬美元。
Kraft subsequently agreed to match the amount, bringing the total commitment to $4 million.
儘管具體的慈善機構尚未公佈，但克拉夫特表示，艾德打算與其他體育場所有者合作，以促進對話並爭取更多支持。
While the specific charities have not yet been named, Kraft indicated that Sheeran intends to work with other stadium owners to foster dialogue and secure further support.
這項合作旨在應對持續的人道主義危機，同時處理圍繞公眾輿論的複雜緊張局勢。
This collaborative effort aims to address the ongoing humanitarian crisis while navigating the complex tensions surrounding the public debate.
