《Risa and the Wind Phone》獲邁阿密影展GEMS觀眾票選獎

Risa and the Wind Phone wins Miami Film Festival GEMS audience award

Updated at: November 8, 2026 at 01:10 AM

邁阿密影展11月7日宣布,《Risa and the Wind Phone》獲得2026年GEMS單元的觀眾票選獎。該單元的電影自10月29日放映至11月5日,放ㄈㄤˋ映結束後公布結果。

The Miami Film Festival announced on November 7 that Risa and the Wind Phone had won the audience award at its 2026 GEMS programme. The result came after the programme’s screenings, which ran from October 29 through November 5.

noun單元
noun單元
verb放映
verb放映

胡安・卡布拉爾的電影以阿根廷女孩莉莎為主角。她發現一部能與逝者交談的奇特電話,故事圍繞她發現電話後的經歷展開。

Juan Cabral’s film follows an Argentine girl named Risa. She discovers an unusual phone that lets her speak to people who have died. The story centres on what happens after she finds it.

verb圍繞

巴勃羅・明塞斯參與編寫這部電影,並到影展出席現場問答。觀眾因此有機會聽其中一位編劇分享。

Pablo Minces helped write the film and took part in an in-person question-and-answer session at the festival. The session gave people a chance to hear from one of the writers.

noun編劇

第二名是賽門・史東執導的《Elsinore》。安德魯・史考特飾演演員伊恩・查爾森,描述他在人生最後一段時光準備演出《哈姆雷特》主角的過程。

Elsinore was the first runner-up. In Simon Stone’s film, Andrew Scott plays actor Ian Charleson as he prepares to perform the title role in Hamlet near the end of his life.

verb飾演

《I Play Rocky》排名第三。它講述電影《洛基》的製作故事,由安東尼・伊波利托飾演席維斯・史特龍。這部片也曾在多倫多影展的觀眾票選獎中名列第二。

I Play Rocky came third. It tells the story behind the making of Rocky, with Anthony Ippolito playing Sylvester Stallone. The film had also placed second for the Toronto festival’s People’s Choice Award.

verb飾演
verb名列

GEMS是邁阿密影展的單元之一。影展公布的下一屆主活動日期為2027年4月1日至11日。

GEMS is part of the Miami Film Festival’s programming. The festival lists its next main edition for April 1 to 11, 2027.

noun單元
🎉

End of article

You read 6 focus sentences.

Challenge Mode

Comprehension Questions

哪部片獲得觀眾票選獎?

✓

Correct Choice

Risa and the Wind Phone

莉莎發現了什麼?

✓

Correct Choice

電話

誰出席現場問答?

✓

Correct Choice

巴勃羅・明塞斯

哪部片拿到第二名?

✓

Correct Choice

Elsinore

下一屆主活動預計何時開始?

✓

Correct Choice

2027年4月1日

Ringoo Icon

Learn faster with Ringoo apps

Trace your learning progress and get real-time feedback with interactive exercises.