業界領袖發起慈善活動以支持遊戲開發者

Industry Leaders Launch Charity to Support Game Developers

Updated at: September 9, 2026 at 12:15 AM

電ㄉㄧㄢˋ子ㄗˇ遊ㄧㄡˊ戲ㄒㄧˋ產ㄔㄢˇ業ㄧㄝˋ雖ㄙㄨㄟ以ㄧˇ創ㄔㄨㄤˋ意ㄧˋ與ㄩˇ革ㄍㄜˊ新ㄒㄧㄣ著ㄓㄨˋ稱ㄔㄥ,卻ㄑㄩㄝˋ面ㄇㄧㄢˋ臨ㄌㄧㄣˊ嚴ㄧㄢˊ峻ㄐㄩㄣˋ挑ㄊㄧㄠ戰ㄓㄢˋ,包ㄅㄠ括ㄎㄨㄛˋ週ㄓㄡ期ㄑㄧˊ性ㄒㄧㄥˋ大ㄉㄚˋ規ㄍㄨㄟ模ㄇㄛˊ裁ㄘㄞˊ員ㄩㄢˊ、高ㄍㄠ昂ㄤˊ的ㄉㄜ˙職ㄓˊ業ㄧㄝˋ成ㄔㄥˊ本ㄅㄣˇ,以ㄧˇ及ㄐㄧˊ少ㄕㄠˇ數ㄕㄨˋ族ㄗㄨˊ群ㄑㄩㄣˊ人ㄖㄣˊ才ㄘㄞˊ所ㄙㄨㄛˇ面ㄇㄧㄢˋ臨ㄌㄧㄣˊ的ㄉㄜ˙系ㄒㄧˋ統ㄊㄨㄥˇ性ㄒㄧㄥˋ障ㄓㄤˋ礙ㄞˋ。

The video game industry, while known for its creativity and innovation, faces significant challenges, including periodic mass layoffs, high professional costs, and systemic barriers for underrepresented talent.

noun電子遊戲
noun產業
verb裁員

為ㄨㄟˋ了ㄌㄜ˙解ㄐㄧㄝˇ決ㄐㄩㄝˊ這ㄓㄜˋ些ㄒㄧㄝ問ㄨㄣˋ題ㄊㄧˊ,產ㄔㄢˇ業ㄧㄝˋ領ㄌㄧㄥˇ袖ㄒㄧㄡˋ與ㄩˇ組ㄗㄨˇ織ㄓ紛ㄈㄣ紛ㄈㄣ攜ㄒㄧㄝˊ手ㄕㄡˇ,發ㄈㄚ起ㄑㄧˇ並ㄅㄧㄥˋ支ㄓ持ㄔˊ重ㄓㄨㄥˋ要ㄧㄠˋ的ㄉㄜ˙慈ㄘˊ善ㄕㄢˋ倡ㄔㄤˋ議ㄧˋ。

To address these issues, major industry leaders and organizations have united to launch and support vital charitable initiatives.

noun產業

其ㄑㄧˊ中ㄓㄨㄥ一ㄧ個ㄍㄜ˙顯ㄒㄧㄢˇ著ㄓㄨˋ的ㄉㄜ˙努ㄋㄨˇ力ㄌㄧˋ是ㄕˋ於ㄩˊ2023年ㄋㄧㄢˊ由ㄧㄡˊ國ㄍㄨㄛˊ際ㄐㄧˋ遊ㄧㄡˊ戲ㄒㄧˋ開ㄎㄞ發ㄈㄚ者ㄓㄜˇ協ㄒㄧㄝˊ會ㄏㄨㄟˋ(IGDA)基ㄐㄧ金ㄐㄧㄣ會ㄏㄨㄟˋ與ㄩˇ「Take This」等ㄉㄥˇ團ㄊㄨㄢˊ體ㄊㄧˇ共ㄍㄨㄥˋ同ㄊㄨㄥˊ組ㄗㄨˇ建ㄐㄧㄢˋ的ㄉㄜ˙「Stronger Together In Games」聯ㄌㄧㄢˊ盟ㄇㄥˊ。

One notable effort is the 'Stronger Together In Games' coalition, formed in 2023 by groups like the IGDA Foundation and Take This.

noun2023年
noun國際遊戲開發者協會

此ㄘˇ倡ㄔㄤˋ議ㄧˋ旨ㄓˇ在ㄗㄞˋ為ㄨㄟˋ受ㄕㄡˋ到ㄉㄠˋ裁ㄘㄞˊ員ㄩㄢˊ影ㄧㄥˇ響ㄒㄧㄤˇ的ㄉㄜ˙開ㄎㄞ發ㄈㄚ者ㄓㄜˇ提ㄊㄧˊ供ㄍㄨㄥ直ㄓˊ接ㄐㄧㄝ的ㄉㄜ˙心ㄒㄧㄣ理ㄌㄧˇ健ㄐㄧㄢˋ康ㄎㄤ與ㄩˇ經ㄐㄧㄥ濟ㄐㄧˋ支ㄓ援ㄩㄢˊ。

This initiative aims to provide direct mental health and financial support to developers impacted by job losses.

verb裁員

另ㄌㄧㄥˋ外ㄨㄞˋ,IGDA基ㄐㄧ金ㄐㄧㄣ會ㄏㄨㄟˋ亦ㄧˋ作ㄗㄨㄛˋ為ㄨㄟˋ一ㄧ個ㄍㄜ˙專ㄓㄨㄢ注ㄓㄨˋ於ㄩˊ多ㄉㄨㄛ元ㄩㄢˊ性ㄒㄧㄥˋ的ㄉㄜ˙慈ㄘˊ善ㄕㄢˋ機ㄐㄧ構ㄍㄡˋ運ㄩㄣˋ作ㄗㄨㄛˋ,透ㄊㄡˋ過ㄍㄨㄛˋ提ㄊㄧˊ供ㄍㄨㄥ獎ㄐㄧㄤˇ學ㄒㄩㄝˊ金ㄐㄧㄣ與ㄩˇ原ㄩㄢˊ型ㄒㄧㄥˊ開ㄎㄞ發ㄈㄚ資ㄗ金ㄐㄧㄣ,賦ㄈㄨˋ能ㄋㄥˊ處ㄔㄨˋ於ㄩˊ邊ㄅㄧㄢ緣ㄩㄢˊ的ㄉㄜ˙創ㄔㄨㄤˋ作ㄗㄨㄛˋ者ㄓㄜˇ。

Separately, the IGDA Foundation operates as a charitable arm focused on diversity, offering scholarships and prototype funding to empower marginalized creators.

adjective多元
noun獎學金
verb賦能

同ㄊㄨㄥˊ時ㄕˊ,「有ㄧㄡˇ色ㄙㄜˋ人ㄖㄣˊ種ㄓㄨㄥˇ遊ㄧㄡˊ戲ㄒㄧˋ開ㄎㄞ發ㄈㄚ者ㄓㄜˇ協ㄒㄧㄝˊ會ㄏㄨㄟˋ」(GDoC)等ㄉㄥˇ組ㄗㄨˇ織ㄓ透ㄊㄡˋ過ㄍㄨㄛˋ發ㄈㄚ放ㄈㄤˋ撥ㄅㄛ款ㄎㄨㄢˇ並ㄅㄧㄥˋ引ㄧㄣˇ介ㄐㄧㄝˋXbox與ㄩˇNintendo等ㄉㄥˇ產ㄔㄢˇ業ㄧㄝˋ巨ㄐㄩˋ頭ㄊㄡˊ,致ㄓˋ力ㄌㄧˋ於ㄩˊ縮ㄙㄨㄛ小ㄒㄧㄠˇ有ㄧㄡˇ才ㄘㄞˊ能ㄋㄥˊ的ㄉㄜ˙有ㄧㄡˇ色ㄙㄜˋ人ㄖㄣˊ種ㄓㄨㄥˇ開ㄎㄞ發ㄈㄚ者ㄓㄜˇ的ㄉㄜ˙機ㄐㄧ會ㄏㄨㄟˋ差ㄔㄚ距ㄐㄩˋ。

Additionally, organizations like Game Devs of Color (GDoC) work to bridge the gap for talented developers of color by providing grants and connecting them with major industry players like Xbox and Nintendo.

noun產業

亞ㄧㄚˋ馬ㄇㄚˇ遜ㄒㄩㄣˋ、谷ㄍㄨˇ歌ㄍㄜ與ㄩˇSEGA等ㄉㄥˇ企ㄑㄧˋ業ㄧㄝˋ巨ㄐㄩˋ頭ㄊㄡˊ正ㄓㄥˋ越ㄩㄝˋ來ㄌㄞˊ越ㄩㄝˋ支ㄓ持ㄔˊ這ㄓㄜˋ些ㄒㄧㄝ事ㄕˋ業ㄧㄝˋ,認ㄖㄣˋ識ㄕˋ到ㄉㄠˋ永ㄩㄥˇ續ㄒㄩˋ的ㄉㄜ˙產ㄔㄢˇ業ㄧㄝˋ需ㄒㄩ要ㄧㄠˋ更ㄍㄥˋ健ㄐㄧㄢˋ康ㄎㄤ、更ㄍㄥˋ多ㄉㄨㄛ元ㄩㄢˊ且ㄑㄧㄝˇ支ㄓ援ㄩㄢˊ充ㄔㄨㄥ足ㄗㄨˊ的ㄉㄜ˙勞ㄌㄠˊ動ㄉㄨㄥˋ力ㄌㄧˋ。

Corporate giants such as Amazon, Google, and SEGA are increasingly backing these causes, recognizing that a sustainable industry requires a healthier, more diverse, and well-supported workforce.

noun亞馬遜
noun產業
adjective多元

透ㄊㄡˋ過ㄍㄨㄛˋ培ㄆㄟˊ育ㄩˋ社ㄕㄜˋ群ㄑㄩㄣˊ並ㄅㄧㄥˋ提ㄊㄧˊ供ㄍㄨㄥ必ㄅㄧˋ需ㄒㄩ資ㄗ源ㄩㄢˊ,這ㄓㄜˋ些ㄒㄧㄝ慈ㄘˊ善ㄕㄢˋ組ㄗㄨˇ織ㄓ正ㄓㄥˋ確ㄑㄩㄝˋ保ㄅㄠˇ遊ㄧㄡˊ戲ㄒㄧˋ的ㄉㄜ˙未ㄨㄟˋ來ㄌㄞˊ對ㄉㄨㄟˋ所ㄙㄨㄛˇ有ㄧㄡˇ開ㄎㄞ發ㄈㄚ者ㄓㄜˇ而ㄦˊ言ㄧㄢˊ是ㄕˋ具ㄐㄩˋ包ㄅㄠ容ㄖㄨㄥˊ性ㄒㄧㄥˋ且ㄑㄧㄝˇ強ㄑㄧㄤˊ大ㄉㄚˋ有ㄧㄡˇ韌ㄖㄣˋ性ㄒㄧㄥˋ的ㄉㄜ˙。

By fostering community and providing essential resources, these charities are ensuring that the future of gaming is inclusive and resilient for all developers.

noun包容性
🎉

End of article

You read 8 focus sentences.

Challenge Mode

Comprehension Questions

「Stronger Together In Games」聯ㄌㄧㄢˊ盟ㄇㄥˊ的ㄉㄜ˙主ㄓㄨˇ要ㄧㄠˋ目ㄇㄨˋ標ㄅㄧㄠ是ㄕˋ什ㄕㄣˊ麼ㄇㄜ˙?

✓

Correct Choice

為面臨裁員的專業人士提供經濟與心理健康的支援。

IGDA基ㄐㄧ金ㄐㄧㄣ會ㄏㄨㄟˋ與ㄩˇIGDA有ㄧㄡˇ何ㄏㄜˊ不ㄅㄨˊ同ㄊㄨㄥˊ?

✓

Correct Choice

IGDA是專業協會,而IGDA基金會則是其慈善機構。

哪ㄋㄚˇ個ㄍㄜ˙組ㄗㄨˇ織ㄓ是ㄕˋ專ㄓㄨㄢ為ㄨㄟˋ支ㄓ持ㄔˊ有ㄧㄡˇ色ㄙㄜˋ人ㄖㄣˊ種ㄓㄨㄥˇ開ㄎㄞ發ㄈㄚ者ㄓㄜˇ而ㄦˊ成ㄔㄥˊ立ㄌㄧˋ的ㄉㄜ˙?

✓

Correct Choice

有色人種遊戲開發者協會(GDoC)。

文ㄨㄣˊ中ㄓㄨㄥ提ㄊㄧˊ到ㄉㄠˋ哪ㄋㄚˇ些ㄒㄧㄝ大ㄉㄚˋ型ㄒㄧㄥˊ企ㄑㄧˋ業ㄧㄝˋ支ㄓ持ㄔˊ這ㄓㄜˋ些ㄒㄧㄝ遊ㄧㄡˊ戲ㄒㄧˋ慈ㄘˊ善ㄕㄢˋ事ㄕˋ業ㄧㄝˋ?

✓

Correct Choice

亞馬遜、谷歌與SEGA。

文ㄨㄣˊ中ㄓㄨㄥ提ㄊㄧˊ到ㄉㄠˋ開ㄎㄞ發ㄈㄚ者ㄓㄜˇ面ㄇㄧㄢˋ臨ㄌㄧㄣˊ的ㄉㄜ˙兩ㄌㄧㄤˇ種ㄓㄨㄥˇ常ㄔㄤˊ見ㄐㄧㄢˋ挑ㄊㄧㄠ戰ㄓㄢˋ是ㄕˋ什ㄕㄣˊ麼ㄇㄜ˙?

✓

Correct Choice

大規模裁員與邊緣族群所遭遇的系統性障礙。

Ringoo Icon

Learn faster with Ringoo apps

Trace your learning progress and get real-time feedback with interactive exercises.