Look Outside讓公寓同時成為避難所與危險來源

Look Outside makes the apartment both refuge and source of risk

Updated at: November 2, 2026 at 01:12 AM

小小場ㄔㄤˇ景ㄐㄧㄥˇ也能帶來巨大的求生難題。Francis Coulombe製作的恐怖角色扮演遊戲Look Outside,以一棟公寓大樓建立緊張感:待在家裡與走進走廊,各有不同作用。

A small setting can create a large survival problem. Look Outside, the horror role-playing game by Francis Coulombe, builds its tension around an apartment building where staying home and venturing into the corridors serve different purposes.

noun場景

遊戲最早於2025年3月21日登上PC。The Escapist在10月24日的報導中,轉載發ㄈㄚ行ㄒㄧㄥˊ商ㄕㄤDevolver Digital的公告:Switch、Switch 2、PlayStation 4及PlayStation 5版本預定2026年10月30日推出。

The game first reached PC on March 21, 2025. The Escapist's October 24 report reproduces publisher Devolver Digital's announcement of console versions scheduled for October 30, 2026, on Switch, Switch 2, PlayStation 4 and PlayStation 5.

noun發行商

虛構災難始於危險的景象:向外看的人會變成怪物。玩家在大樓搜尋食物、物ㄨˋ資ㄗ與武器,同時遇到可能仍是人類,也可能已大不相同的住戶。

Its fictional disaster begins with a dangerous view: people who look outside transform into monsters. Players search the building for food, supplies and weapons while meeting residents who may be human or something very different.

noun物資

回家後,節奏改變。官方介紹列出烹飪、製作工具、玩遊戲,以及認識會成為盟ㄇㄥˊ友ㄧㄡˇ的鄰居。有些角色可以招募並收留,讓公寓不只是恢復體力的地方。

Returning home changes the pace. The official description lists cooking, crafting tools, playing games and getting to know neighbours who become allies. Some characters can be recruited and offered shelter, making the apartment more than a place to recover.

noun盟友

戰鬥採回ㄏㄨㄟˊ合ㄏㄜˊ制ㄓˋ,並考量玩家與敵人之間的距離。開發者介紹超過150種生物,以及約12場頭目戰。因此,站位與探索時蒐集的物品,都屬於同一套求生循環。

Combat proceeds in turns and accounts for the space between the player and enemies. The developer describes more than 150 creatures and roughly a dozen boss encounters. Position and the items gathered during exploration therefore belong to the same survival loop.

noun回合制

Steam頁面估計遊玩時間約10至12小時,並有多種結ㄐㄧㄝˊ局ㄐㄩˊ,也提醒遊戲含有頻繁暴力與血腥內容。這裡介紹的吸引力,是具有重要選擇、緊湊且令人不安的世界。

The Steam page estimates ten to twelve hours of play and several possible endings. It also warns of frequent violence and gore. The appeal described here is a compact, unsettling world with meaningful choices.

noun結局
🎉

End of article

You read 6 focus sentences.

Challenge Mode

Comprehension Questions

遊戲主要場ㄔㄤˇ景ㄐㄧㄥˇ是什麼?

✓

Correct Choice

一棟公寓大樓

PC版最早何時推出?

✓

Correct Choice

2025年3月21日

故事中向外看的人會怎樣?

✓

Correct Choice

變成怪物

回ㄏㄨㄟˊ合ㄏㄜˊ制ㄓˋ戰鬥考量什麼?

✓

Correct Choice

玩家與敵人的距離

Steam頁面估計遊玩時間多長?

✓

Correct Choice

10至12小時

Ringoo Icon

Learn faster with Ringoo apps

Trace your learning progress and get real-time feedback with interactive exercises.