六款經典遊戲,對應兩種會員條件

Six classic games come with two different membership requirements

Updated at: November 1, 2026 at 01:11 AM

一份經典遊戲清單,看似同一包內容,實際上可能涵蓋不同會員層ㄘㄥˊ級ㄐㄧˊ。任天堂10月26日更新,把三款Game Boy與三款Game Boy Advance遊戲分開,每組的使用條件不同。

A list of classic games can look like one package while actually covering different membership levels. Nintendo’s October 26 update separates three Game Boy titles from three Game Boy Advance titles, with a different access requirement for each group.

noun層級

Avenging Spirit、Mole Mania與Revenge of the ’Gator屬於Game Boy清單。公告表示,任何Nintendo Switch Online會員都符合該遊ㄧㄡˊ戲ㄒㄧˋ庫ㄎㄨˋ要求。主機系列名稱,說明遊戲放在哪一個收藏庫。

Avenging Spirit, Mole Mania and Revenge of the ’Gator belong to the Game Boy selection. The notice says any Nintendo Switch Online membership meets the requirement for that library. The hardware family identifies which collection contains the games.

noun遊戲庫

Monster Rancher Advance、METAL SLUG ADVANCE與Kururin Paradise屬於Game Boy Advance組。這個遊ㄧㄡˊ戲ㄒㄧˋ庫ㄎㄨˋ需要Nintendo Switch Online加擴ㄎㄨㄛˋ充ㄔㄨㄥ包ㄅㄠ。因此,除了遊戲名稱,額外會員層ㄘㄥˊ級ㄐㄧˊ也是使用條件的一部分。

Monster Rancher Advance, METAL SLUG ADVANCE and Kururin Paradise make up the Game Boy Advance group. That library requires Nintendo Switch Online plus the Expansion Pack. The extra membership level is therefore part of access, alongside the game titles themselves.

noun遊戲庫
noun擴充包
noun層級

公告介紹在Nintendo Switch與Switch 2遊玩經典作品。遊ㄧㄡˊ戲ㄒㄧˋ庫ㄎㄨˋ標示讓玩家在選擇之前,先確認相關收藏。會員使用權,與逐一購買舊卡ㄎㄚˇ帶ㄉㄞˋ不同。

The announcement describes classic play on Nintendo Switch and Switch 2. Its library labels let players check the relevant collection before choosing what to play. Membership access is different from buying each older cartridge separately.

noun遊戲庫
noun卡帶

公告也提到七天基本會員試ㄕˋ用ㄩㄥˋ,但附有條件:不適用擴ㄎㄨㄛˋ充ㄔㄨㄥ包ㄅㄠ,也不適用已有有效個人或家庭會員的帳號,且不是每個國家都提供。

A seven-day standard membership trial is also mentioned, with conditions. It cannot be used for Expansion Pack membership or by accounts with an active individual or family membership, and it is not available in every country.

noun試用
noun擴充包

若未取消,試ㄕˋ用ㄩㄥˋ會自動轉為一個月自動續訂會員。一起閱讀使用層ㄘㄥˊ級ㄐㄧˊ與續訂條ㄊㄧㄠˊ款ㄎㄨㄢˇ,能避免把免費試ㄕˋ用ㄩㄥˋ誤認成六款遊戲的永久使用權。重點是區分宣傳清單,以及使用各部分需要的會員資格。

The trial automatically becomes a one-month renewing membership unless cancelled. Checking the access tier and renewal terms helps distinguish a trial from permanent access to six games. The selection and the membership needed for each part should be checked together.

noun試用
noun層級
noun條款
noun試用
🎉

End of article

You read 6 focus sentences.

Challenge Mode

Comprehension Questions

每組列出幾款遊戲?

✓

Correct Choice

三款

哪款屬於Game Boy組?

✓

Correct Choice

Mole Mania

Game Boy Advance組需要什麼?

✓

Correct Choice

Nintendo Switch Online加擴充包

基本試ㄕˋ用ㄩㄥˋ可提供擴ㄎㄨㄛˋ充ㄔㄨㄥ包ㄅㄠ使用權嗎?

✓

Correct Choice

不可以

未取消試ㄕˋ用ㄩㄥˋ會如何?

✓

Correct Choice

轉為一個月自動續訂會員

Ringoo Icon

Learn faster with Ringoo apps

Trace your learning progress and get real-time feedback with interactive exercises.