聯名活動最後一天,要看哪家店

A collaboration’s last day depends on the store

Updated at: October 26, 2026 at 01:16 AM

共用宣傳圖,不代表共用結束日。2026年10月23日宣布的《黃金神威》與三麗鷗角色第三波聯名,將使用十八名角色視覺圖的商ㄕㄤ品ㄆㄧㄣˇ,帶到日本七家Kiddy Land門市。

A shared promotional image does not guarantee a shared closing date. Golden Kamuy’s third collaboration with Sanrio characters, announced on October 23, 2026, brings merchandise using eighteen characters to seven Kiddy Land stores in Japan.

noun商品

一般活動期間是11月13日至26日。大阪會場是例ㄌㄧˋ外ㄨㄞˋ,延續至12月13日。粉絲比較地點時,應讀門市專屬備註,不要把主要結束日套用到每家分ㄈㄣ店ㄉㄧㄢˋ。

The general event period is November 13–26. The Osaka venue is the exception, continuing until December 13. Fans comparing locations should therefore read the store-specific note before applying the headline end date.

noun例外
noun分店

大阪細節還有一層區別:11月26日起,商ㄕㄤ品ㄆㄧㄣˇ改在一般賣場陳列。持續販售,不一定表示延長期間都保留相同特設布ㄅㄨˋ置ㄓˋ。

The Osaka details add another distinction: from November 26 onward, the items are presented in the regular sales area. Continuing sales does not necessarily mean that the same special layout remains in place throughout the longer period.

noun商品
noun布置

七家門市包括東京原宿、新宿兩處,以及大阪、愛知、京都、廣島與福岡會場。同一城市有兩家參與分ㄈㄣ店ㄉㄧㄢˋ,因此七店活動,不等於七城市活動。

The seven stores include two Tokyo locations, in Harajuku and Shinjuku, plus venues in Osaka, Aichi, Kyoto, Hiroshima and Fukuoka. A seven-store event is not the same as a seven-city event when one city has two participating branches.

noun分店

公告請訪客確認各店最新營業時間與休館日。人潮擁擠可能限制入場,部分商ㄕㄤ品ㄆㄧㄣˇ也可能因庫ㄎㄨˋ存ㄘㄨㄣˊ而未供應。公布商ㄕㄤ品ㄆㄧㄣˇ清單,不保證每次到訪都買得到。

The announcement asks visitors to check each store’s current opening hours and closures. Admission may be limited when crowded, and some goods may be unavailable depending on stock. A published product list is not a guarantee of availability at every visit.

noun商品
noun庫存
noun商品

規畫時,資訊分成幾層:整體日期、當地例ㄌㄧˋ外ㄨㄞˋ、販售區域與最新門市條件。把這些層ㄘㄥˊ次ㄘˋ對照目的地,比只看聯名名稱,更能掌握實際情況。

For planning, the useful information comes in layers: the overall dates, the local exception, the sales area and the current store conditions. Matching those layers to a chosen destination gives a clearer picture than relying on the collaboration name alone.

noun例外
noun層次
🎉

End of article

You read 6 focus sentences.

Challenge Mode

Comprehension Questions

幾家店參與?

✓

Correct Choice

七家。

哪個會場結束較晚?

✓

Correct Choice

大阪。

大阪11月26日起有什麼變化?

✓

Correct Choice

商品改到一般賣場。

為何七店不等於七城市?

✓

Correct Choice

東京有兩家參與店。

訪客應確認當地什麼資訊?

✓

Correct Choice

最新時間、休館與供貨。

Ringoo Icon

Learn faster with Ringoo apps

Trace your learning progress and get real-time feedback with interactive exercises.