經典動畫《前進吧》於串流平台正式上架
Classic anime 'Go Forward' released on streaming platform
Updated at: August 18, 2026 at 03:00 AM
動漫迷有福了!廣受喜愛的經典系列作品《向前走》(原名《まっすぐにいこう。》)終於登陸串流平台 SkySetTV。該作品於 2026 年 8 月 18 日上架,這一天恰好是其日本首播 23 週年。得益於 SkySet Entertainment,這部迷人的故事首次以英語面向美國、加拿大、英國、紐西蘭與澳洲的觀眾。該劇改編自 Kira 的長篇漫畫,透過混種狗「豆太郎」(豆太郎)的視角,呈現出獨特的生命觀點。系列作品描述他與主人郁子(郁子)的冒險故事,並探討他對郁子男友秋良(秋良)的保護慾。觀眾可以欣賞到兩季的內容,涵蓋了最初的四集以及五集的「哈密瓜麵包篇」(Melon Pan-hen),並可選擇日語原音搭配字幕,或是全新的英語配音。為慶祝上架,SkySet 於 8 月 22 日在 Anime NYC 舉辦了特別放映會與問答活動,粉絲們亦可期待 9 月初推出的獨家演員評論與訪談。無論您是經典動漫迷,還是正在尋找暖心的新故事,《向前走》絕對是您串流清單中不容錯過的作品。
Exciting news for anime fans! The beloved classic series 'Go Forward' (originally 'Massugu ni Ikō') has finally arrived on the streaming platform SkySetTV. Released on August 18, 2026, this debut marks exactly 23 years since its original Japanese premiere. For the first time, this charming story is available to English-speaking audiences in the US, Canada, the UK, New Zealand, and Australia, thanks to SkySet Entertainment. Based on Kira’s long-running manga, the show offers a unique perspective on life through the eyes of Mametaro, a mixed-breed dog. The series follows his adventures with his owner, Ikuko, and explores his protective feelings toward her boyfriend, Akiyoshi. Viewers can enjoy both seasons—covering the original four episodes and the five-part 'Melon Pan-hen' series—with either the original Japanese audio and subtitles or a brand-new English dub. To celebrate, SkySet hosted a special screening and Q&A at Anime NYC on August 22, and fans can look forward to exclusive cast commentary and interviews arriving in early September. Whether you are a fan of classic anime or looking for a heartwarming new story, 'Go Forward' is a must-watch addition to your streaming list.
