《進擊的巨人》將參與東京現場音樂活動

Attack on Titan joins a live music event in Tokyo

Updated at: October 8, 2026 at 01:16 AM

動畫除了透過螢幕,也能藉由音樂與觀眾相遇。《進擊的巨人》已宣布參與 TOKYO ANIME NEXT,將以現場演出把作品與管弦樂舞台連結起來。

An anime can reach its audience through music as well as a screen. Attack on Titan has announced participation in TOKYO ANIME NEXT, where a live performance will connect the series with an orchestral stage.

noun觀眾

作品官方網站於2026年10月7日刊登公告。演出安排在11月2日的主活動,也就是10月30日至11月2日活動的最後一天。

The official series website published the announcement on October 7, 2026. It places the performance in the main event on November 2, the final day of a festival running from October 30 to November 2.

noun公告

公告中的歌手ヒグチアイ,英文名 Ai Higuchi,將與現場管弦樂團一同出演。她曾演唱 The Final Season 的片尾主題曲。這則消息是活動出演,而不是新電視季度的公告。

Singer Ai Higuchi, credited as ヒグチアイ in the announcement, will appear with a live orchestra. She performed an ending theme for The Final Season. The news concerns an event appearance, not a newly announced television season.

noun公告
noun管弦樂團
noun公告

場地是 Tokyo Tatemono Brillia HALL。預定下午5時30分開放入場,主活動於6時30分開始,公告演出時間約九十分鐘,不是整天的音樂會。

The venue is Tokyo Tatemono Brillia HALL. Doors are scheduled to open at 5:30 p.m., with the main event beginning at 6:30 p.m. The announced running time is approximately ninety minutes, rather than a full-day concert.

noun場地
noun公告

入場免費,但全部座位採指定席。第一輪提前申請採抽ㄔㄡ選ㄒㄩㄢˇ,預定10月8日晚上7時開始。因此,免費並不表示不申請就一定有位置。

Admission is free, but all seats are assigned. The first advance application round uses a lottery and is scheduled to begin October 8 at 7 p.m. Free entry therefore does not mean a guaranteed place without applying.

noun抽選

對粉絲而言,公告區分了三項實用資訊:整體活動日期、特定演出日期與申請時間。分清這些資訊,有助理解即將舉行的文化活動如何安排。

For fans, the announcement separates three useful pieces of information: the festival dates, the particular performance date and the application time. Keeping these distinct helps explain how an upcoming cultural event is organized.

noun公告
noun日期
noun日期
🎉

End of article

You read 6 focus sentences.

Challenge Mode

Comprehension Questions

這是哪一種公告?

✓

Correct Choice

現場活動出演。

主要演出在哪一天?

✓

Correct Choice

11月2日。

誰會與歌手共同演出?

✓

Correct Choice

現場管弦樂團。

活動預計持續多久?

✓

Correct Choice

約九十分鐘。

第一輪申請如何分配位置?

✓

Correct Choice

抽選。

Ringoo Icon

Learn faster with Ringoo apps

Trace your learning progress and get real-time feedback with interactive exercises.