ニュースで学ぶ日本語
Learn Japanese through News
Practice with real news articles, translated side-by-side in your native language. A great way to pick up everyday vocabulary from topics you actually care about.
今日
TodayDead by Daylightに新キャラクターが登場
New characters arrive in Dead by Daylight
Dr.STONEのキャラクターがフォートナイトに登場
Dr. STONE characters arrive in Fortnite
Steam Next Festでは、数千本ものPCゲームの無料体験版が公開されています。
Steam Next Fest offers thousands of free PC game demos
EAがゲーム内に現実世界の広告を導入する新部門を設立
EA launches new division to bring real-world ads to its games
マイクロソフトのXbox部門が大規模な組織再編を発表
Microsoft Xbox announces major corporate restructuring
6月15日
June 15Steam Nextフェス：6月エディションが開催中
Steam Next Fest: June edition is now live
コナミ、『悪魔城ドラキュラ 漆黒たる前奏曲』の新たな主人公を発表
Konami reveals new protagonist for Castlevania: Belmont’s Curse
セガ、新作『クレイジータクシー』におけるAI活用について見解を表明
Sega clarifies AI use in new Crazy Taxi game
EA Sports UFC 6が今週リリース予定
EA Sports UFC 6 set for release this week
6月14日
June 14Dead by Daylightがモントリオールで10周年を記念
Dead by Daylight Celebrates 10th Anniversary in Montreal
Steam Next Fest、明日よりPCゲームの新作デモを公開
Steam Next Fest Brings New PC Game Demos Starting Tomorrow
ゲーム業界の主要な発表：『エイリアン アイソレーション2』、『バイオハザード』リメイク、『ファイナルファンタジーVII』の新たな展開
Major Gaming Reveals: Alien: Isolation 2, Resident Evil Remake, and Final Fantasy VII Revelation
6月13日
June 13Unreal Fest 2026カンファレンスがシカゴで開幕
Unreal Fest 2026 conference begins in Chicago
Dead by Daylightがモントリオールで10周年を祝う
Dead by Daylight celebrates 10th anniversary in Montreal
Steam Nextフェスが新たなインディーゲームの体験版と共に帰ってきました
Steam Next Fest returns with new indie game demos
Summer Game Festにて『ファイナルファンタジーVII：レベレーション』と『ウルフ・アモング・アス 2』が発表されました
Final Fantasy 7: Revelation and The Wolf Among Us Part 2 announced during Summer Game Fest
6月12日
June 12Xsolla、モバイルデベロッパーの収益最大化を支援へ
Xsolla Aims to Help Mobile Developers Boost Profits
ビデオゲームが退役軍人のメンタルヘルス改善にどのように役立つか
How Video Games Help Veterans Improve Mental Health
Steam Nextフェスで新しいゲームを体験しよう
Get Ready to Try New Games at Steam Next Fest
夏のショーケースで発表された主要な新作ゲーム
Major New Game Announcements from Summer Showcases
6月11日
June 11Steam Next Festが6月16日に開催決定、新作デモが登場
Steam Next Fest Returns June 16 with New Demos
任天堂がスイッチ2向け「時のオカリナ」リメイクを発表
Nintendo Announces Ocarina of Time Remake for Switch 2
『ストリートファイター6』、全世界累計販売本数700万本を突破
Street Fighter 6 Surpasses 7 Million Copies Sold Worldwide
PULLUPとFocus Entertainment、ゲーム「Bradley the Badger」を発売へ
PULLUP and Focus Entertainment to publish Bradley the Badger game
33 Immortalsが33人同時対戦の壮大なバトルをゲーマーに提供
33 Immortals Brings Massive 33-Player Battles to Gamers
NetflixがFIFAワールドカップ2026のゲームを加入者向けにリリース
Netflix Releases FIFA World Cup 2026 Game for Subscribers
Starseeker: Astroneer Expeditions が早期アクセスで登場
Starseeker: Astroneer Expeditions Launches in Early Access
新型Xbox Series X25コンソールが発表されました
New Xbox Series X25 Console Revealed
PlayStation Plusのカタログに新しいゲームが追加されました
New Games Added to PlayStation Plus Catalog
6月10日
June 10Witchspireが本日早期アクセスを開始
Witchspire Launches in Early Access Today
ジェイソン・モモア、『ヘルダイバー』映画版を降板
Jason Momoa Drops Out of Helldivers Movie
任天堂の大型ダイレクトでSwitch 2向けの注目タイトルが発表
Major Nintendo Direct Reveals Big Games for Switch 2
Summer Game Festは依然としてゲーム業界最大のイベントである
Summer Game Fest Remains the Gaming Industry's Biggest Event
6月9日
June 96月8日
June 8テレビアニメ版『Among Us』全10話が公開
Among Us TV show releases all 10 episodes
インドゲームショーケースが新たな地域プロジェクトを紹介
India Games Showcase highlights new regional projects
ペルソナ6がXbox Game Pass向けに正式発表されました
Persona 6 officially announced for Xbox Game Pass
マイクロソフト、Xbox専用タイトルの提供継続を改めて表明
Microsoft reaffirms commitment to Xbox console exclusives
PC Gaming Showが10周年を迎えました
PC Gaming Show celebrates its tenth anniversary
6月7日
June 7PlayStation State of Playの振り返り
Recap of Recent PlayStation State of Play
『コール オブ デューティ モダン・ウォーフェア4』に関する新たな詳細が判明
New Details Surface for Call of Duty: Modern Warfare 4
PC Gaming Showが新たな発表と共に帰ってくる
PC Gaming Show Returns with New Announcements
ゲーマーが中間投票で今年のゲームを選出
Gamers vote for Game of the Year in mid-year poll
アニメ『デビル メイ クライ』は第3シーズンで完結へ
Devil May Cry anime to conclude with final third season
Xboxが恒例のゲームショーケースを開催
Xbox Hosts Annual Games Showcase
『Gears of War: E-Day』の新たな姿が公開
New Look at Gears of War: E-Day Revealed
ソニーが「State of Play」で「ゴッド・オブ・ウォー」の新作を発表
Sony announces new God of War title at State of Play event
6月6日
June 6Wholesome Directで50本以上の癒やし系ゲームが紹介される
Wholesome Direct Showcases Over 50 Cozy Games
『Stellar Blade』の新作続編『Blood Rain』が発表
New Stellar Blade Sequel Titled Blood Rain Unveiled
ティファがストリートファイター6の追加DLCに参戦
Tifa Joins Street Fighter 6 in Upcoming DLC
今週Xbox Game Passに追加された新しいゲーム
New Games Added to Xbox Game Pass This Week
ファイナルファンタジーVII リメイクプロジェクト第3部、2027年発売決定
Final Fantasy VII Part 3 Announced for 2027
6月5日
June 56月4日
June 4HerdlingとTotal ChaosがXbox Game Passに登場
Herdling and Total Chaos Join Xbox Game Pass
EA、ルイス・ハミルトンをフィーチャーしたF1 25の新しいシーズンパックをリリース
EA Releases New F1 25 Season Pack Featuring Lewis Hamilton
乙女ゲー世界はモブに厳しい世界です 第2期 7月8日放送開始
Trapped in a Dating Sim Season 2 Premieres July 8
Call of Duty シーズン4開幕、新マップや新モードが登場
Season 4 Hits Call of Duty With New Maps and Modes
フィリピンのゲーム業界、2026年に景気後退の可能性
Philippine Gaming Industry Faces Potential 2026 Downturn
IGN Live 2026について知っておくべきすべてのこと
Everything You Need to Know About IGN Live 2026
フェアプレイ、インドのゲーミング規制への準拠に向けセキュリティ対策を強化
Fairplay Boosts Security Measures to Meet Indian Gaming Regulations
コナミがeFootball 2026 フットボールフェスティバルを開催
Konami Kicks Off eFootball 2026 Football Festival
6月3日
June 3ラウフェイを主人公にした「ゴッド・オブ・ウォー」のスピンオフ作品が発表されました
New God of War spin-off featuring Laufey revealed
ファイナルファンタジーVII リバースがXboxとSwitchで発売
Final Fantasy VII Rebirth arrives on Xbox and Switch
『Dune: Awakening』のPS5版が9月に発売決定
Dune: Awakening confirmed for PS5 September release
ホラーゲーム「Until Dawn」の続編がPlayStation向けに発表
Until Dawn 2 horror sequel announced for PlayStation
新作007ゲーム『007 First Light』が批評家から絶賛される
New James Bond game 007 First Light receives critical acclaim
6月2日
June 2ゲーム業界が大型発表に向けて準備を整える中、サマー・ショーケース・シーズンが開幕
Summer Showcase Season Kicks Off as Gaming Industry Gears Up for Major Announcements
NVIDIAの新型チップ「RTX Spark」がPCゲーミングのAIを劇的に変える可能性
NVIDIA's New RTX Spark Chip Promises to Transform PC Gaming AI
PlayStationが『Marvel's Wolverine』を含む大型イベント「State of Play」を開催
PlayStation Hosts Major 'State of Play' Event Featuring Marvel's Wolverine
World of Tanksが夏のアップデート「Winged Devils」をリリース
World of Tanks Launches 'Winged Devils' Summer Update
ソニーが『マーベル ウルヴァリン：X-MEN』の新たなゲームプレイ映像を公開
Sony unveils new gameplay for Marvel’s Wolverine
6月1日
June 1ソニーが「PlayStation State of Play」の開催を発表
Sony Announces PlayStation State of Play Showcase
ウィッチャー3、累計販売本数が6500万本を突破
The Witcher 3 Hits 65 Million Lifetime Sales
2026年6月発売の注目ビデオゲーム
Top Video Games Releasing in June 2026
Playstackの株式が統合メディア企業に売却される
Playstack Stake Sold to Integrated Media Company
Summer Game Fest、6月初旬にロサンゼルスで開催決定
Summer Game Fest Set for Early June in Los Angeles
シャングリラ・フロンティア 第2期がNetflixとCrunchyrollで配信開始
Shangri-La Frontier Season 2 Arrives on Netflix and Crunchyroll
5月31日
May 31新作ジェームズ・ボンド・ゲーム『007: First Light』が発売開始
New James Bond Game '007: First Light' Now Available
FIFAがRobloxおよびEpic Gamesと提携し、新たなデジタル戦略を展開
FIFA Partners with Roblox and Epic Games for New Digital Strategy
Frontier DevelopmentsがDevelop Star Awardsの4部門にノミネートされました
Frontier Developments Nominated for Four Develop Star Awards
Pokémon GO Fest 2026、東京で開催決定
Pokémon GO Fest 2026 Launches in Tokyo
崩壊：スターレイルが新バージョンアップデートの準備を開始
Honkai: Star Rail Prepares for New Version Update
5月30日
May 30ポケモマスEXで新たなネオ・チャンピオンイベントが開催
Pokémon Masters EX Launches New Neo Champions Event
新作ジェームズ・ボンドゲーム『007 First Light』が発表されました
New James Bond Game 007 First Light Released
ソニー、PCゲーム展開戦略を調整
Sony Adjusts Strategy for PC Game Releases
トロントの博物館でサッカーの歴史に関する展示会が開催中
Toronto Museum Hosts Exhibition on the History of Soccer Games
ユービーアイソフトが2029年までに主要フランチャイズの新作を発表
Ubisoft Announces New Titles for Major Franchises by 2029
Warhorse Studiosが新たな「ロード・オブ・ザ・リング」RPGを開発中
Warhorse Studios Developing New Lord of the Rings RPG
5月29日
May 29Arc RaidersがNordic Game of the Yearを受賞
Arc Raiders wins Nordic Game of the Year
新作ゲーム『Mina the Hollower』が発売と同時に高い評価を獲得
New game 'Mina the Hollower' receives critical acclaim upon release
ソニック・ザ・ヘッジホッグ35周年記念コンサートツアー開催決定
Sonic the Hedgehog 35th Anniversary Concert Tour Announced
FIFAがゲームに関する新たなマルチパートナー・デジタル戦略を発表
FIFA announces new multi-partner digital strategy for gaming
PUBG MOBILEがスポーツアニメ「ブルーロック」とコラボレーション
PUBG Mobile Partners with Sports Anime Blue Lock
インドのゲーム企業、最高裁判所の判決を受け新たな税務上の課題に直面
Indian gaming firms face new tax challenges following Supreme Court ruling
SNKが往年のゲームタイトルをテーマにした新ライフスタイルブランドを立ち上げ
SNK launches new lifestyle brand based on classic gaming franchises