ニュースで学ぶ日本語
Learn Japanese through News
Practice with real news articles, translated side-by-side in your native language. A great way to pick up everyday vocabulary from topics you actually care about.
今日
Today8月13日
August 138月12日
August 128月11日
August 118月10日
August 108月9日
August 98月8日
August 88月7日
August 78月6日
August 6ゲーム業界における主要な変革とビジネスの動き
Major Gaming Industry Shifts and Business Moves
『Gears of War: E-Day』マルチプレイヤーベータテストが開始
Gears of War: E-Day Multiplayer Beta Now Live
マーベル・トークン・ファイティング・ソウルズを含む新作ゲームがリリースされました
New Games Released Including Marvel Tōkon Fighting Souls
僕のヒーローアカデミアのモバイルゲームが世界同時配信開始
My Hero Academia Mobile Game Launches Globally
8月5日
August 58月4日
August 4ヘンリー・カヴィルが「ウォーハンマー40,000」のアニメシリーズを制作へ
Henry Cavill to Produce Warhammer 40,000 Animated Series
業界全体の再編に伴いLightspeed LAが人員削減を実施
Lightspeed LA Cuts Jobs Amid Industry-Wide Restructuring
マイクロソフト、欧州と英国でXbox本体の価格を値上げ
Microsoft Increases Xbox Console Prices in Europe and UK
8月3日
August 3新作アクションRPG『Beast of Reincarnation』が本日発売
New action RPG Beast of Reincarnation launches today
マイクロソフト、収益減少を受けXbox事業の売却を検討の可能性
Microsoft may consider selling Xbox after revenue declines
ゲーム業界はハードウェアの変革とディスクレスの未来に直面している
Gaming industry faces hardware changes and disc-free future
8月2日
August 2サウジアラビア、エレクトロニック・アーツ買収を最終決定へ
Saudi Arabia Set to Finalize Electronic Arts Acquisition
ダンジョンズ＆ドラゴンズ、新たなパートナーシップを発表
New Partnerships Announced for Dungeons & Dragons
UnityエンジンがNetflixゲームに対応しました
Unity Engines Now Support Netflix Games
ロブロックス、収益化の課題に直面するも増収を達成
Roblox Reports Revenue Growth Despite Monetization Challenges
8月1日
August 17月30日
July 30Lottery.com、ビジネスモデルをグローバルアフィリエイト主導へと転換
Lottery.com Shifts Business Model Toward Global Affiliates
S&Pグローバル、フィリピンのゲーミング収益が減少すると予測
S&P Global Predicts Decline in Philippine Gaming Revenue
ゲーム業界で失業者数が大幅に増加
Gaming Industry Reports Significant Increase in Job Losses
名作ドラえもんゲームが現代のコンソール向けに復刻
Classic Doraemon Game Re-released for Modern Consoles
7月29日
July 297月28日
July 287月27日
July 277月26日
July 26EU、パブリック・インベストメント・ファンドによるEAの買収を承認
EU approves acquisition of EA by Public Investment Fund
ユービーアイソフト、ゲームの販売好調も業績はまちまち
Ubisoft reports mixed financial results despite game sales success
マイクロソフトがXboxクラウドゲーミングの広告付きテストを開始
Microsoft begins testing ad-supported Xbox cloud streaming
XboxおよびGDCで大規模な経営陣の交代が発表されました
Major leadership changes announced at Xbox and GDC
7月25日
July 25欧州委員会、EAの550億ドルでの買収を承認
EU Commission Approves $55 Billion EA Buyout
マイクロソフトがXboxで広告付きストリーミングのテストを実施
Microsoft Tests Ad-Supported Streaming on Xbox
ユービーアイソフト、将来のプロジェクトへの期待の一方で第1四半期の減収を発表
Ubisoft Reports Q1 Revenue Decline Despite Future Project Hopes
ゲーム業界で続く人員削減と体制の見直し
Gaming Sector Continues to Face Layoffs and Staffing Shifts
7月24日
July 247月23日
July 23アルファ・ドッグ・ゲームズが再び独立会社へ
Alpha Dog Games Becomes Independent Again
『South of Midnight』がGames for Changeでゲーム・オブ・ザ・イヤーを受賞
South of Midnight Wins Game of the Year at Games for Change
サンディエゴ・コミコン2026が開幕、ガンダムの新作情報を公開
San Diego Comic-Con 2026 Kicks Off with New Gundam Reveals
7月22日
July 22任天堂が関税をめぐる訴訟の棄却を求める
Nintendo seeks dismissal of lawsuit over tariff fees
Unityが新しいゲームエンジンの立ち上げ計画を発表
Unity reveals plans for new game engine launch
ソニーがPlayStationのディスク生産を終了、業界が反応
Industry reacts as Sony ends PlayStation disc production
主要なXboxゲームスタジオで人員削減が報告される
Job cuts reported across major Xbox gaming studios
Valveがメモリ不足によるハードウェア供給への影響を報告
Valve reports memory shortages impacting hardware supply
7月19日
July 197月18日
July 187月17日
July 17リーグ・オブ・レジェンド 7月17日分デイリーパズルの答え
League of Legends daily puzzle answers for July 17
SFゲーム『Fogpiercer』が本日発売
Sci-fi game Fogpiercer is out now
新作協力プレイゲーム「FixForce」がXboxで配信開始
New co-op game FixForce launches on Xbox
Steamの「Train Fest」イベントが7月20日に開幕します
Steam's Train Fest event begins July 20
7月16日
July 16名作戦略シリーズ「カルドセプト」が新作で復活
Classic Strategy Series Culdcept Returns with New Game
アークナイツ：エンドフィールドがバージョン1.4アップデートを配信開始
Arknights: Endfield Launches Version 1.4 Update
『NARAKA: BLADEPOINT』に新アップデート「嵐の詠唱（Stormchant）」が登場
New Stormchant Update Arrives in Naraka: Bladepoint
パタポンの精神的後継作「ラタタン」が本日発売
Ratatan, the Spiritual Successor to Patapon, Launches Today
ポケモンユナイトがバランス調整アップデートを実施、新たな伝説のポケモンの予告も公開
Pokemon Unite Receives Balance Patch and New Legendary Teasers
Steamの「正体隠匿系ゲームフェス」は本日終了
Steam's Social Deduction Game Festival Concludes Today
7月15日
July 15『アサシン クリード4 ブラック フラッグ』のビジュアルを向上させた「Resynced」が注目を集める
Assassin’s Creed Black Flag Resynced Gains Attention for Improved Visuals
新作ホラーゲーム『The Mound: Omen of Cthulhu』が本日発売
New Horror Game 'The Mound: Omen of Cthulhu' Released Today
Activisionをテーマにした新しい携帯型ゲーム機が9月に発売決定
New Activision-Themed Handheld Console Announced for September
PUBG: BATTLEGROUNDSのストアアップデートで新キャラクター「グラシア」が登場
Major PUBG: Battlegrounds Store Update Adds New Character Glasya
デジモンストーリー：タイムストレンジャーがNintendo Switch 2で発売決定
Digimon Story: Time Stranger launches on Nintendo Switch 2
Steamで「正体隠匿系ゲームフェスティバル」が開催
Steam Kicks Off Social Deduction Game Festival
DigiPlusがブラジル・ゲーミング・インスティテュートに加盟し、南米へ進出
DigiPlus expands into South America by joining the Brazilian gaming institute
7月14日
July 14新作サイコロジカルホラーゲーム『The Crimson Maid』が本日リリースされました
New psychological horror game The Crimson Maid releases today
リラックスパズルゲーム「D-topia」が主要プラットフォームすべてでリリースされました
Relaxing puzzle game D-topia launches on all major platforms
Steamで騙し合いがテーマのゲームを集めた「Social Deduction Fest」が開催中
Steam hosts Social Deduction Fest featuring deception-based games
日本のゲームセンターに新しいガンダムヘッド型スピーカーの景品が登場
New Gundam head speaker prize available at Japanese arcades
『The Outlast Trials』が大型コンテンツアップデートを含むシーズン7を開始
The Outlast Trials launches Season 7 with major content update
7月13日
July 13Evercade、AI統合コストによる価格改定を発表
Evercade Announces Price Hikes Due to AI Integration Costs
Owlcat Games、パフォーマンス改善に伴いSwitch 2プレイヤーへ無料DLCを提供へ
Owlcat Games Offers Free DLC for Switch 2 Players After Performance Fixes
新作ローグライクアクションゲーム『Ascend to Zero』本日リリース
New Roguelike Action Game 'Ascend to Zero' Launches Today
アクティビジョンをテーマにした新しい携帯ゲーム機が9月に発売
New Activision-Themed Handheld Console Releasing in September
Steamが「正体隠匿系ゲームフェス」を開催
Steam Launches 'Social Deduction Fest' Event
東京ゲームショウ30周年に向けた準備が開始
Preparations Begin for the 30th Anniversary of Tokyo Game Show
7月12日
July 12パルワールドが正式にバージョン1.0に到達
Palworld Officially Hits 1.0 Milestone
7月に発売される新作ビデオゲーム
New Video Games Coming This July
アサシン クリード ブラック フラッグ リマスター版が発売
Assassin's Creed: Black Flag Remastered Released
DOOM: The Dark Ages 拡張パックがリリースされました
Doom: The Dark Ages Expansion Released
7月11日
July 11パルワールドが正式にバージョン1.0をリリースしました
Palworld officially launches version 1.0
Pokémon GO Fest 2026、全世界で無料開催決定
Pokémon GO Fest 2026 Goes Global for Free
スタジオMAPPAが新作ペルソナ4のカットシーン制作を担当
Studio MAPPA to animate cutscenes for new Persona 4 game
今日のリーグ・オブ・レジェンド「LoLdle」の答えが公開されました。
Today's League of Legends LoLdle answers are out