ニュースで学ぶ日本語
Learn Japanese through News
Practice with real news articles, translated side-by-side in your native language. A great way to pick up everyday vocabulary from topics you actually care about.
今日
Today10月1日
October 1GoogleがSpaceXのロケットでAIチップの宇宙空間での試験を実施
Google tests AI chips in space on SpaceX rocket
スペースX、国際宇宙ステーションへの有人ミッションを打ち上げ
SpaceX launches crewed mission to International Space Station
スペースX、有人ミッションと軍事衛星の打ち上げで多忙
SpaceX busy with crewed mission and military satellite launch
9月30日
September 309月29日
September 29スペースX、スターシップ打ち上げ後に新たなスターリンク衛星を展開
SpaceX Deploys New Starlink Satellites After Starship Launch
新しいCRISPR治療法、コレステロール低減に成功
New CRISPR Therapy Shows Success in Reducing Cholesterol
古代哺乳類の化石と抗菌性の発見が生物学をアップデートする
Ancient Mammal Fossils and Antibacterial Discoveries Update Biology
9月28日
September 289月27日
September 279月26日
September 269月25日
September 259月24日
September 249月23日
September 239月22日
September 22GLP-1受容体作動薬の投与を中止すると心疾患リスクが再発する可能性があることが研究で示された
Study shows heart risks may return after stopping GLP-1 drugs
世界の指導者らがエボラ出血熱の新しい診断ツールについて協議するため会合を開く
Global leaders meet to discuss new Ebola diagnostic tools
Newcleo、モジュール式原子炉技術の推進に向けナスダック市場に参入
Newcleo enters Nasdaq market to advance modular reactor tech
9月21日
September 219月20日
September 209月19日
September 199月18日
September 189月17日
September 17地球温暖化は海洋の気候パターンに異常な混乱を引き起こしている
Global warming causes unusual disruption to ocean climate patterns
FDAが女性向けテストステロン療法に関する公開ワークショップを開催
FDA holds public workshop on testosterone therapy for women
海水淡水化技術と遺伝的加齢研究の進歩
Advances in desalination technology and genetic aging research
9月16日
September 169月15日
September 159月14日
September 14ジブチが国際宇宙探査合意に参加
Djibouti joins international space exploration agreement
エンジニアが廃棄物から宇宙旅行用の3Dプリント食品を開発
Engineers create 3D-printed food from waste for space travel
アルツハイマー病と脳細胞のDNA変化との関連を示す新たな研究結果
New study links Alzheimer's disease to DNA changes in brain cells
科学者がダークマターの証拠を発見した可能性がある
Scientists find possible evidence of dark matter
9月13日
September 139月12日
September 129月11日
September 119月10日
September 109月9日
September 99月8日
September 89月7日
September 79月6日
September 69月5日
September 5NASAがナンシー・グレース・ローマン宇宙望遠鏡を打ち上げ
NASA launches Nancy Grace Roman Space Telescope
ハッブル宇宙望遠鏡が土星で奇妙な十角形を発見
Hubble Telescope discovers strange ten-sided shape on Saturn
国連の新たな報告書、気候変動対策の戦略転換を提言
New UN report urges shift in climate containment strategy
NASAが宇宙メンテナンス用の新型ロボット宇宙船を試験運用
NASA tests new robotic spacecraft for space maintenance
9月4日
September 49月3日
September 39月2日
September 29月1日
September 18月31日
August 318月30日
August 308月29日
August 298月28日
August 288月27日
August 27MITの研究者が量子材料における新たな電子の振る舞いを観測
MIT researchers observe new electron behavior in quantum materials
微生物学者のボニー・バスラー氏、王立協会のコプリー・メダルを受賞
Microbiologist Bonnie Bassler wins Royal Society’s Copley Medal
米国とIAEA、商船への原子力利用に向けたプロジェクトを開始
US and IAEA launch project to put nuclear power in commercial ships
NOAAが地磁気嵐注意報を発表、オーロラ観測の可能性も
NOAA issues geomagnetic storm watch with potential for aurora sightings
8月26日
August 26帯状疱疹ワクチンが認知症リスクの低下に関連していることが研究で明らかに
Research Links Shingles Vaccine to Lower Dementia Risk
皮膚がん治療に期待、新しいmRNAワクチンが成果を示す
New mRNA Vaccine Shows Promise in Treating Skin Cancer
NASA、新型ローマン宇宙望遠鏡の打ち上げ準備へ
NASA Prepares for Launch of New Roman Space Telescope
南極の古代氷河形成を説明する新理論
New Theory Explains Ancient Antarctic Glaciation
科学者が月面の影における微生物の生存を研究
Scientists Study Microbial Survival in Lunar Shadows
8月25日
August 258月24日
August 24アルツハイマー病、肥満、サメの長寿に関する新たな研究
New studies explore Alzheimer's, obesity, and shark longevity
考古学者らがエジプトで古代の金の舌のお守りを発見
Archaeologists discover ancient gold tongue amulets in Egypt
新型望遠鏡が太陽の磁場の撮影に成功
New telescope captures images of the Sun's magnetic field
NASAが新しい宇宙望遠鏡の打ち上げを準備
NASA prepares to launch new space telescope
8月23日
August 23科学的研究が新たな健康および栄養介入を探索
Scientific Studies Explore New Health and Nutrition Interventions
ジェイムズ・ウェッブ宇宙望遠鏡の新観測結果、初期銀河に関する驚くべき詳細を明らかに
New JWST Findings Reveal Surprising Details About Early Galaxies
NASAがナンシー・グレース・ローマン宇宙望遠鏡の打ち上げ準備を進める
NASA Prepares for Launch of Nancy Grace Roman Space Telescope
8月22日
August 22NASAが新型宇宙望遠鏡の打ち上げ準備を進める
NASA prepares for new space telescope launch
活発な太陽活動を受け、宇宙天気予報の監視体制を強化
High solar activity prompts space weather monitoring
天文学者が希少なブラックホール星と3連ブラックホール銀河を発見
Astronomers discover rare black hole stars and triple black hole galaxy
短距離走とAI主導の医療分析による健康への効果を示す新たな研究
New research shows health benefits of sprinting and AI-led medical analysis
8月21日
August 218月20日
August 208月19日
August 198月18日
August 18最大級のバッテリー式電動航空機が試験飛行に成功
Largest battery-electric aircraft completes successful test flight
食事研究とシリコンチップ技術における近年の科学的進歩
Recent scientific breakthroughs in diet research and silicon chip technology
国際宇宙ステーション（ISS）からの最新情報と、今後のローマン宇宙望遠鏡打ち上げについて
New updates from the ISS and upcoming Roman Space Telescope launch