EUが年齢確認とゲームデザインに関する厳格な規制を提案

EU Proposes Strict Age Assurance and Game Design Regulations

Updated at: September 30, 2026 at 02:05 AM

2026年9月17日、欧州おうしゅう委員会いいんかいは、デジタル時代じだいにおける児童じどうの安全あんぜんを抜本的ばっぽんてきに改革かいかくすることを目的もくてきとした画期的かっきてきな法案ほうあん「EU KIDS法ほう」を導入どうにゅうしました。

On September 17, 2026, the European Commission introduced the EU KIDS Act, a landmark legislative proposal designed to overhaul child safety in the digital age.

nounおうしゅういいんかい
nounじどう
verbどうにゅうする

この法案ほうあんは、ソーシャルメディアだけでなく、オンラインゲーム、アプリストア、AIチャットボットも対象たいしょうとしており、欧州連合おうしゅうれんごう全域ぜんいきで断片化だんぺんかされた各国かっこくの法律ほうりつに代かわり、統一とういつされた強固きょうこな基準きじゅんを求もとめています。

By targeting not only social media but also online games, app stores, and AI chatbots, the Act seeks to replace fragmented national laws with a unified, robust standard across the European Union.

nounおんらいんげーむ

開発者かいはつしゃは今後こんご、ゲームを初期設定しょきせっていで安全あんぜんなものにし、「見逃みのがしへの恐怖きょうふ(FOMO)」や過度かどなスクリーンタイムを誘発ゆうはつするような操作的そうさてきなデザイン機能きのうを排除はいじょすることが義務ぎむづけられます。

Developers are now tasked with ensuring games are safe by default, moving away from manipulative design features that trigger 'fear of missing out' or excessive screen time.

nounかいはつしゃ
adjectiveあんぜん
verbぎむづける

この法案ほうあんは18歳さい未満みまんの未成年者みせいねんしゃを保護ほごすることを目的もくてきとしていますが、ゲーム業界ぎょうかいには重大じゅうだいなコンプライアンスの課題かだいを突つきつけています。

While the proposal aims to protect minors under 18, it presents significant compliance challenges for the gaming industry.

nounみせいねんしゃ
verbほごする

法案ほうあんが欧州議会おうしゅうぎかいで審議しんぎされる中なか、これはデジタル環境かんきょうが及およぼす悪影響あくえいきょうから若わかいユーザーを守まもろうとする世界的せかいてきな運動うんどうの高たかまりを反映はんえいしており、技術ぎじゅつおよびゲーム規制きせいにおける重大じゅうだいな転換点てんかんてんとなっています。

As the proposal moves through the European Parliament, it reflects a growing global movement to shield young users from the negative impacts of digital environments, marking a major turning point for tech and gaming regulations.

nounてんかんてん
🎉

End of article

You read 5 focus sentences.

Challenge Mode

Comprehension Questions

EU KIDS法ほうの主おもな目的もくてきは何なにですか?

✓

Correct Choice

EU全域のデジタルサービスにおいて一貫した児童の安全保護を確立すること

「安全あんぜん・バイ・デザイン」の柱はしらによって特とくに推奨すいしょうされないデザイン機能きのうは何なにですか?

✓

Correct Choice

FOMOやログインボーナスのように過度な利用を促す仕組み

この法案ほうあんはユーザーの年齢ねんれいをどのように検証けんしょうすることを提案ていあんしていますか?

✓

Correct Choice

プライバシーを保護する「ゼロ知識証明」技術を使用すること

EU KIDS法ほうの現在げんざいの立法りっぽう状況じょうきょうはどうなっていますか?

✓

Correct Choice

現在、議論と承認を待っている草案である

本法案ほんほうあんから大部分だいぶぶんが除外じょがいされる団体だんたいは何なにですか?

✓

Correct Choice

非営利団体が運営するサービス、または主に教育目的のサービス

Ringoo Icon

Learn faster with Ringoo apps

Trace your learning progress and get real-time feedback with interactive exercises.