カプコンの『バイオハザード レクイエム』が2026年ゴールデンジョイスティック賞の最高賞を受賞
Capcom’s Resident Evil Requiem wins Game of the Year at the 2026 Golden Joystick Awards
Updated at: November 12, 2026 at 01:14 AM
カプコンのホラーゲーム『バイオハザード レクイエム』が11月11日、ロンドンで開かれたゴールデンジョイスティック賞の最高賞を受賞した。最高賞の候補には12作品が挙がっていた。
Capcom's Resident Evil Requiem won Ultimate Game of the Year at the Golden Joystick Awards in London on November 11. The horror game was one of 12 nominees for the ceremony's main prize.
同作は年間最優秀コンソールゲームと最優秀トレーラーも受賞した。トレーラーの賞は「Evil Always Has a Name」という宣伝映像に贈られた。
The game also took the console game award and the prize for best trailer. The latter went to a promotional video titled Evil Always Has a Name.
グレース・アッシュクロフト役のアンジェラ・サンタルバーノは主演俳優賞を受けた。これで『レクイエム』の受賞は、作品全体、コンソール版、予告映像、主演の演技を評価する4部門となった。
Angela Sant’Albano earned best lead performer for playing Grace Ashcroft. With that acting award, Requiem's wins spanned four categories, recognising the game overall, its console release, the trailer and a lead performance.
他の作品も健闘した。『Meccha Chameleon』は最優秀マルチプレイヤーゲームを含む4部門、『Dispatch』は最優秀ストーリーテリング、『Control Resonant』は最優秀ビジュアルデザインを受賞した。
Other games had their own strong showings. Meccha Chameleon won four awards, including best multiplayer game, while Dispatch won best storytelling and Control Resonant took the prize for visual design.
カプコンは年間最優秀スタジオにも選ばれた。同社の受賞作には『レクイエム』のほか、『プラグマタ』や『鬼武者 Way of the Sword』もあり、『鬼武者』は最優秀オーディオデザイン賞を獲得した。
Capcom received a studio award as well. That honour went to the company behind Requiem and other winners including Pragmata and Onimusha: Way of the Sword. Onimusha won the audio design prize.
『レクイエム』の発売は、11月の式典より何か月も前の2月だった。最高賞には異なるジャンルから候補が集まり、レースゲーム『Forza Horizon 6』やアドベンチャーゲーム『007 First Light』なども選ばれていた。
Requiem came out in February, months before the November ceremony. The shortlist for the top prize also included games from several genres, such as the racing game Forza Horizon 6 and the adventure game 007 First Light.
