ニュースで学ぶ日本語
Learn Japanese through News
Practice with real news articles, translated side-by-side in your native language. A great way to pick up everyday vocabulary from topics you actually care about.
今日
Today『カグラバチ』2027年にアニメ化決定
Kagurabachi Anime Adaptation Announced for 2027
5月にNetflixで配信される新作アニメ作品
New Anime Titles Coming to Netflix in May
東映が「東映ゲーム」でビデオゲーム業界に参入
Toei Company Enters the Video Game Industry with Toei Games
「Re:ゼロから始める異世界生活」第4期、本日放送開始
New Re:ZERO Season 4 Episode Airs Today
『崩壊：スターレイル』アニメプロジェクト始動
Honkai: Star Rail Anime Project in Development
『転生したらスライムだった件』劇場版、ヨーロッパの映画館で公開拡大
Slime Anime Film Expands to European Theaters
4月28日
April 284月27日
April 27劇場版『チェンソーマン レゼ篇』Crunchyrollにて近日配信決定
Chainsaw Man movie: Reze Arc coming to Crunchyroll soon
文豪ストレイドッグス わん！ 第2期、2026年7月放送決定
Bungo Stray Dogs WAN! Season 2 set for July 2026
『カグラバチ』はアニメ化されますか？
Will Kagurabachi get an anime adaptation?
『ソードアート・オンライン』と『かぐや様は告らせたい』がライトノベルの売上を牽引
Sword Art Online and Cosmic Princess Kaguya! lead light novel sales
骸骨騎士様、只今異世界へお出掛け中 第2期、7月放送開始
Skeleton Knight in Another World Season 2 premieres this July
4月26日
April 26終末のハーレム ファンタジア、漫画版が完結
World's End Harem: Fantasia Manga Series Comes to an End
スタジオMAPPA、「崩壊：スターレイル」アニメ化に関する最新情報を予告
Studio MAPPA Teases New Updates for Honkai: Star Rail Anime Adaptation
『杖と剣のウィストリア』第2期 英語吹き替え版、クランチロールで配信開始
Wistoria: Wand and Sword Season 2 English Dub Now Available on Crunchyroll
ワンピースが待望のエルバフ編で始動
One Piece Returns With Exciting New Elbaph Arc
4月25日
April 254月24日
April 244月23日
April 234月22日
April 22ドラゴンボールの新作ゲームおよびDLCが発表されました
New Dragon Ball Games and DLC Announced
アニメ・ボストン2026、過去最高の来場者数を記録
Anime Boston 2026 Sets Attendance Record
『僕のヒーローアカデミア』10周年記念コンサートツアーが米国へ拡大
My Hero Academia 10th Anniversary Concert Tour Expands to U.S.
『神霊狩/GHOST HOUND』がHIDIVEの配信ラインナップに追加
Ghost Hound Joins HIDIVE Streaming Library
東映とサンリオがゲーム市場に参入
Toei and Sanrio enter the gaming market
サンリオが新しいゲーム事業部を設立
Sanrio launches new gaming division
東映アニメーションが新ゲームパブリッシング部門「東映ゲームズ」を設立
Toei Animation Launches New 'Toei Games' Publishing Division
『Re:ゼロから始める異世界生活』第4期 第3話 本日放送
Re:ZERO Season 4 Episode 3 Airs Today
4月21日
April 21『ドラゴンボール Sparking! ZERO』の大型アップデートで新モード「サバイバルモード」が追加。
Dragon Ball: Sparking! Zero adds new Survival Mode in major update.
『マリッジトキシン』英語版、クランチロールにて配信開始
MARRIAGETOXIN English Dub Now Streaming on Crunchyroll
東宝、2032年までにアニメの制作本数を大幅に拡大へ
Toho Plans to Significantly Increase Anime Production by 2032
日本がカンヌ国際映画祭のフィルムマーケットにおける「カントリー・オブ・オナー」に選出
Japan Selected as Country of Honor at Cannes Film Market
4月20日
April 20伊藤潤二の新作実写ホラーアンソロジー、7月配信決定
New Live-Action Junji Ito Horror Anthology Coming This July
アニメ『キルブルー』の最新エピソードが本日放送
New Episode of Kill Blue Anime Airs Today
「タヌキとキツネ」シリーズ、10周年を記念して新作アニメ化が決定
Tanuki to Kitsune Franchise Celebrates 10th Anniversary with New Anime
「ポケットモンスター」新章「テラスタルデビュー」編が発表
Pokémon Horizons Announces New Wonder Voyage Arc
4月19日
April 194月18日
April 18レゴ、ワンピースの新作組み立てセットを発表
LEGO Announces New Wave of One Piece Building Sets
東宝、2032年までにアニメ制作事業を大幅拡大へ
Toho Plans Major Anime Production Expansion by 2032
第50回講談社漫画賞のノミネート作品が発表されました
50th Kodansha Manga Awards Nominations Revealed
アニメスタジオ業界の不安定化を懸念するアナリストたち
Analysts Concerned Over Instability in Anime Studio Sector
『カナン様はあくまでチョロい』の英語吹き替え版がクランチロールで配信開始
Mistress Kanan is Devilishly Easy English Dub Arrives on Crunchyroll
4月17日
April 17「鬼滅の刃」のゲームに「無限城」の新キャラクターが追加されました
New Demon Slayer Game Character Added to Infinity Castle
クランチロールが「悪役令嬢」アニメの英語吹き替え版を公開
Crunchyroll Debuts English Dub for Villainess Anime
今敏監督の名作映画が劇場に帰ってくる
Classic Satoshi Kon Films Return to Theaters
2026年春アニメ注目作品ランキング
Top Anime Hits of the Spring 2026 Season
4月16日
April 16WIT StudioがアニメのオープニングにおけるAI使用について謝罪
WIT Studio apologizes for AI usage in anime opening
「攻殻機動隊」の新作アニメプロジェクトが発表、全世界配信へ
New Ghost in the Shell anime project announced for global debut
アニメ『MAO』がHuluおよびDisney+にて世界配信決定
MAO anime coming to Hulu and Disney+ internationally
漫画家がネット上の嫌がらせを理由にSNSを引退
Manga creator leaves social media due to online harassment
クランチロールが2026年春アニメのラインナップに『キルアオ』を追加
Crunchyroll expands Spring 2026 lineup with Kill Blue
4月15日
April 15劇場版「名探偵コナン」の新作が公開初日に記録的な大ヒットを収める
New Detective Conan movie has a massive opening day
カードファイト!! ヴァンガードの新作アニメシリーズが2027年に放送決定
New Cardfight!! Vanguard anime series set for 2027
『鬼滅の刃』の映画、日本で興行収入400億円を突破
Demon Slayer movie earns over 40 billion yen in Japan
「Re:ゼロから始める異世界生活」第4期が人気投票で首位を独走中
Re:ZERO Season 4 continues to dominate popularity polls
スタジオジブリの名作5作品が劇場公開決定
Five classic Studio Ghibli films returning to cinemas
4月14日
April 14『とんがり帽子のアトリエ』は制作に7年かかった
Witch Hat Atelier Took Seven Years to Produce
デート・ア・ライブ シリーズ完結プロジェクト始動
Date A Live Series Finale Project Announced
『Kill Blue』が世界同時配信開始
Kill Blue Launches with Simultaneous Global Streaming
ライアーゲーム第2話、本日放送
LIAR GAME Episode 2 Airs Today
4月13日
April 13名探偵コナンの新作映画、公開初日に興行収入10億円を突破
New Detective Conan movie earns over 1 billion yen on opening day
ザ・ウィークエンドが2026年クランチロール・アワードで「アニメ・オブ・ザ・イヤー」のプレゼンターを務める
The Weeknd to present Anime of the Year at 2026 Crunchyroll Awards
『とんがり帽子のアトリエ』のアニメがついに放送開始、大きな期待を集める
Witch Hat Atelier anime finally premieres to high anticipation
『Re:ゼロから始める異世界生活』、待望の第4期制作決定
Re:Zero returns for an exciting fourth season
人気アニメシリーズ『東のエデン』と『ダンダダン』の舞台化が決定
Popular anime series Eden of the East and Dandadan announce stage play adaptations
「鬼滅の刃」無限城編の映画が日本国内の興行収入で400億円を突破
Demon Slayer Infinity Castle movie earns over 40 billion yen at the Japanese box office
4月12日
April 12スマイリング・フレンズが最終エピソードをもって完結
Smiling Friends concludes its run with final episodes
「アメイジング・デジタル・サーカス」が劇場版フィナーレで完結へ
The Amazing Digital Circus to end with theatrical finale
ワンピースが待望のエルバフ編に突入
One Piece enters the highly anticipated Elbaf Island arc
「鬼滅の刃」の映画、世界興行収入が1000億円を突破
Demon Slayer film surpasses 100 billion yen globally
ザ・ウィークエンドが2026年クランチロール・アワードでアニメ・オブ・ザ・イヤーのプレゼンターを務める
The Weeknd to present Anime of the Year at 2026 Crunchyroll Awards
日本のアニメ市場規模が過去最高を記録
Japanese anime market hits record valuation
4月11日
April 11仮面ライダーシリーズ、新たなアニメ映画レーベルを始動
Kamen Rider Franchise Launches New Animated Film Label
インディーアニメーターが大手スタジオと競合している
Indie Animators Are Competing With Major Studios
アニメ『キルブルー』が世界で放送開始
Kill Blue Anime Series Makes Global Debut
WIT Studio、新作アニメでのAI使用について謝罪
WIT Studio Apologizes for Using AI in New Anime
『とんがり帽子のアトリエ』、7年の制作期間を経てついに放送開始
Witch Hat Atelier Finally Premieres After Seven Years of Development
4月10日
April 10アニメ版『とんがり帽子のアトリエ』が批評家から絶賛される
Witch Hat Atelier Anime Adaptation Receives Critical Acclaim
『ONE PIECE』が新シーズン制へ移行、エルバフ編が始動
One Piece Returns With Elbaph Arc Under New Seasonal Format
クランチロール、2026年春の同時配信ラインナップでグローバル戦略を継続
Crunchyroll Continues Global Strategy with Spring 2026 Simulcast Lineup
アニメ業界、週刊放送から季節ごとの放送モデルへ移行
Anime Industry Shifts Toward Seasonal Production Models Over Weekly Releases
日本のアニメ産業、市場価値が過去最高を記録
Japanese Anime Industry Hits Record Market Valuation
4月9日
April 9「ONE PIECE」がシーズン制を導入し、エルフバフ編が始動
One Piece Launches New Elbaph Arc with Seasonal Format
ONE PIECEヒロインズ・スペシャルエピソード、2026年7月に放送決定
One Piece Heroines Special Episode Announced for July 2026
日本のアニメ市場、過去最高の収益成長を記録
Japanese Anime Market Hits Record Revenue Growth
名探偵コナンの新作映画が今週公開
New Detective Conan Movie Releases This Week
クランチロール、マンチェスター・ユナイテッドのスター選手とのアニメに着想を得たファッションラインを発表
Crunchyroll Announces Anime-Inspired Fashion Line with Manchester United Star
4月8日
April 8アニメ『時光代理人 -LINK CLICK-』の舞台化が決定
Link Click to Get Japanese Stage Musical Adaptation
ソニー・ピクチャーズが人員削減と組織再編を発表
Sony Pictures Announces Layoffs and Strategic Restructuring
アニメ『マリッジトキシン』の新ビジュアルが公開
New Visual Revealed for MARRIAGETOXIN Anime
FAIRY TAIL、20周年記念の新作漫画連載を発表
Fairy Tail Announces New Manga Serialization for 20th Anniversary