ニュースで学ぶ日本語
Learn Japanese through News
Practice with real news articles, translated side-by-side in your native language. A great way to pick up everyday vocabulary from topics you actually care about.
今日
TodayマターネットCEOが自律型ドローン配送の未来を語る
Matternet CEO discusses the future of autonomous drone delivery
物理学者が新しいタイプの量子状態を生成
Physicists create a new type of quantum state
Steam Next Festでは、数千本ものPCゲームの無料体験版が公開されています。
Steam Next Fest offers thousands of free PC game demos
アルバータ州、VivaTechカンファレンスでAIインフラを推進
Alberta promotes AI infrastructure at VivaTech conference
ゼネラルモーターズ、ナトリウムイオン電池へ注力
General Motors shifts focus to sodium-ion batteries
スペースXの貨物船が宇宙ステーションから地球へ帰還
SpaceX cargo ship returning to Earth from space station
英国でAIを活用した詐欺事件が急増
AI-driven fraud cases surge in the UK
ロッキード・マーティン社、3Dプリント製攻撃ドローンを公開
Lockheed Martin unveils new 3D-printed attack drone
ELECTRA AIがROTHカンファレンスで投資家向けプレゼンテーションを実施
ELECTRA AI presents at ROTH conference to attract investors
GoogleとMeta、若者の依存症をめぐる訴訟での再審請求が棄却される
Google and Meta denied new trial in youth addiction lawsuit
6月15日
June 15二酸化炭素を燃料に変える新しい触媒が発見される
New catalyst discovery helps turn carbon dioxide into sustainable fuel
ハッカー集団がオラクル社製ソフトウェアを標的にしたサイバー恐喝キャンペーンを展開
Hacker Group Targets Oracle Software in Cyber Extortion Campaign
カナダ、消費者データプライバシーを保護するための新法を導入
Canada introduces new legislation to protect consumer data privacy
カナダ、デジタル消費者のプライバシー保護を強化する新法案を提出
Canada introduces new bill to strengthen digital consumer privacy
エアロバイロンメント社、新型の携帯型軍事ロボットを発表
AeroVironment Unveils New Portable Military Robot
セガ、新作『クレイジータクシー』におけるAI活用について見解を表明
Sega clarifies AI use in new Crazy Taxi game
日本と英国、新たな技術・安全保障協定を通じて関係を強化
Japan and the UK strengthen ties through new technology and security agreements
クアンタム社、2026年度決算を発表へ
Quantum Corporation to release 2026 annual financial results
オラクル、AIの成長が牽引し四半期売上高が好調
Oracle Reports Strong Quarterly Revenue Driven by AI Growth
ゼネラルモーターズは2028年までに新しいバッテリー技術を導入する計画である。
General Motors plans to launch new battery tech by 2028
6月14日
June 14VivaTechがパリで10周年を迎える
VivaTech Celebrates Its 10th Anniversary in Paris
AIの成長、環境や資源に関する懸念に直面
AI Growth Faces Challenges from Environmental and Resource Concerns
SpaceXの株価、市場デビューで25%急騰
SpaceX stock surges 25% on massive market debut
新技術が地方の血液供給網を改善
New Tech Improves Blood Supply Chains for Rural Areas
サムスン、マイクロRGBテレビの新しいグローバル広告キャンペーンを発表
Samsung Unveils New Global Advertising Campaign for Micro RGB TVs
Apple、Siri AIを通じて生成AIをハードウェアに統合
Apple Integrates Generative AI into Hardware with Siri AI
Steam Next Fest、明日よりPCゲームの新作デモを公開
Steam Next Fest Brings New PC Game Demos Starting Tomorrow
COMPUTEX 2026、過去最高の来場者数を記録し閉幕
COMPUTEX 2026 Wraps Up After Record Turnout
6月13日
June 13エンジニアが安全性を懸念しxAIを提訴
Engineer Sues xAI Over Safety Concerns
Unreal Fest 2026カンファレンスがシカゴで開幕
Unreal Fest 2026 conference begins in Chicago
Digital Asset社、ブロックチェーンネットワーク拡大のため3億5500万ドルを調達
Digital Asset raises $355 million to expand blockchain network
スペースXの評価額、歴史的な市場デビューを経て2兆ドルを突破
SpaceX valuation tops $2 trillion after historic market debut
フィラデルフィアで経済的公平性とAIに関するTEDデモクラシーイベントが開催
Philadelphia Hosts TED Democracy Event on Economic Equity and AI
AIツールが2026年ワールドカップの体験を一変させる
AI tools transform the 2026 World Cup experience
AI企業の法的責任をめぐり専門家が議論
Experts debate legal accountability for AI companies
スペースXの時価総額がナスダック上場後に2兆ドルを突破
SpaceX Valuation Tops $2 Trillion Following Nasdaq Debut
OpenText、アイルランドの新しいAIセンターに1億500万ユーロを投資
OpenText invests €105 million in new Irish AI center
AIデータセンターはエネルギーおよび環境問題に直面している
AI data centers face energy and environmental challenges
Steam Nextフェスが新たなインディーゲームの体験版と共に帰ってきました
Steam Next Fest returns with new indie game demos
スペースXの株価が急騰し、イーロン・マスク氏が世界初の兆万長者に
SpaceX shares surge, making Elon Musk the world's first trillionaire
6月12日
June 12AIはいかにして医療の未来を変えつつあるのか
How AI is changing the future of healthcare
NASAがスウィフト観測衛星の修理に向けたロボットミッションを計画
NASA Plans Robotic Mission to Service Swift Observatory
スペースX、ナスダックで歴史的なIPOを実施
SpaceX Launches Historic IPO on Nasdaq
カナダ、ソーシャルメディア上の子供たちを保護するための新法案を検討
Canada considers new bill to protect children on social media
5Gインフラがいかにして2026年ワールドカップを支えるか
How 5G Infrastructure Will Power the 2026 World Cup
ニューヨーク州、人工知能の規制へ向けて動き出す
New York State Moves to Regulate Artificial Intelligence
英国のサイバーセキュリティ・スタートアップ企業Hacktonicsが全国大会で優勝
UK Cybersecurity Startup Hacktonics Wins National Competition
バルバドスが新しい即時決済システムを導入
Barbados Launches New Instant Payment System
フィリピン上院のウェブサイトがサイバーグループによりハッキングされる
Philippine Senate Website Hacked by Cyber Group
科学者らが原子核を用いた世界で最も精密な時計を開発
Scientists build the world's most precise clock using an atomic nucleus
6月11日
June 11Adobe、AIへの懸念の中で重要な決算発表を迎える
Adobe faces crucial earnings report amid AI concerns
Steam Next Festが6月16日に開催決定、新作デモが登場
Steam Next Fest Returns June 16 with New Demos
専門家が医療シンポジウムでAIを用いたがん治療について議論
Experts Discuss Using AI to Treat Cancer at Medical Symposium
ShopeeがAIへの注力に向け、数百人の開発者を解雇
Shopee lays off hundreds of developers to shift focus to AI
任天堂がスイッチ2向け「時のオカリナ」リメイクを発表
Nintendo Announces Ocarina of Time Remake for Switch 2
アンテリックスが年度末決算および周波数帯の取引を発表
Anterix announces year-end financial results and spectrum deals
ESAが銀河進化を研究する新たな宇宙ミッションを発表
ESA Announces New Space Mission to Study Galaxy Evolution
Anthropic社が、より安全で一般利用に適したAIモデルを公開
Anthropic releases a safer, public-friendly version of its AI model
AIバブルへの懸念から主要ハイテク株が下落
Major tech stocks drop as investors worry about AI bubble
業界のリーダーたちが量子チップの量産の未来について議論する
Industry leaders discuss the future of mass-producing quantum chips
ソリディオン・テクノロジー、過酷な環境下での使用を想定したバッテリー研究のため3,500万ドルを調達
Solidion Technology raises $35 million for extreme-climate battery research
Googleのチャットボット「Gemini」が世界規模で大規模なシステム障害に見舞われる
Google Gemini chatbot faces widespread global service outage
業界のリーダーたちがAIデータセンターインフラの急成長について議論する
Industry leaders discuss the massive growth of AI data center infrastructure
新型Xbox Series X25コンソールが発表されました
New Xbox Series X25 Console Revealed
Google Geminiで世界規模のサービス障害が発生
Google Gemini Experiences Global Service Outage
VERAXA Biotechががん治療薬開発に向けナスダックに上場
VERAXA Biotech Launches on Nasdaq to Develop Cancer Therapies
AI関連企業、インフラ投資のため5700億ドル超を調達へ
AI companies to borrow over $570 billion to fund infrastructure
6月10日
June 10Metaのスマートグラスにおける顔認識コード、プライバシー上の懸念に直面
Meta faces privacy questions over smart glasses facial recognition code
スキル不足が英国のAI世界的リーダーを目指す野望を阻む恐れ
Skill Shortages Could Hinder UK's Ambition to Become a Global AI Leader
自動運転トラック企業のEinrideがナスダックで取引開始
Autonomous trucking firm Einride starts trading on Nasdaq
AIと量子コンピューティングが連携し、新素材の発見を加速
AI and quantum computing team up to speed up new material discovery
任天堂の大型ダイレクトでSwitch 2向けの注目タイトルが発表
Major Nintendo Direct Reveals Big Games for Switch 2
英国、創薬におけるAI活用を検証する取り組みを開始
UK launches initiative to test AI in drug development
SpaceXとOpenAIが待望の新規株式公開（IPO）に向けて準備を進めている
SpaceX and OpenAI prepare for highly anticipated IPOs
カナダ、ソーシャルメディアとAIから子供を守るための新法を提案
Canada proposes new law to protect children on social media and AI
英国はAIを活用して医薬品の安全性を高め、動物実験を削減している
The UK uses AI to make medicines safer and reduce animal testing
ハイテク株が市場の転換に直面、投資家は資産の入れ替えへ
Tech stocks face market shift as investors rotate assets
NASA、アルテミス3号ミッションの国際クルーを発表
NASA Announces International Crew for Artemis III Mission
VNCが日常業務向けの新しいAIアシスタントを発表
VNC unveils new AI assistant for daily tasks
6月9日
June 9Apple、エンターテインメント向けアプリに新しいペアレンタルコントロールを導入
Apple introduces new parental controls for entertainment apps
エスワティニ通信規制当局、ジェニー・インターネットに罰金処分
Eswatini Telecom Regulator Fines Jenny Internet
フィリピン企業、新たなセキュリティ認証義務への対応準備を開始
Philippine Businesses Prepare for New Security Authentication Mandates
NASA、アルテミス3号月面ミッションの乗組員を発表
NASA Announces Crew for Artemis III Moon Mission
スペースXが750億ドル規模のIPOを準備
SpaceX prepares for $75 billion IPO
OpenAIが新規株式公開を申請
OpenAI files for initial public offering
起業家を支援する新しいAIマーケティングイベントが開催
New AI Marketing Event Launches to Help Entrepreneurs
6月9日にNintendo Directの放送が決定
Nintendo Direct Showcase Set for June 9
主要テック企業、2026年度の業績アップデートを発表
Major Tech Companies Share 2026 Financial Updates
GCash、詐欺対策としてアプリ内認証へ移行
GCash moves to in-app authentication to fight scams
DXCテクノロジー、パース空港のインフラを近代化へ
DXC Technology to Modernize Perth Airport Infrastructure
専門家が学校に対し、AIを禁止するのではなく導入するよう提言
Expert Urges Schools to Integrate AI Instead of Banning It
6Gが変えるコネクティビティの未来
How 6G Will Change the Future of Connectivity
NASA、国際宇宙ステーションの空気漏れに対処
NASA Addresses Air Leak on International Space Station
ニューヨーク・サミット、AIセキュリティとエグゼクティブ・リーダーシップに焦点
New York Summit Highlights AI Security and Executive Leadership
6月8日
June 8選挙政治がいかに仮想通貨市場のボラティリティを左右し続けているか
How Election Politics Continue to Drive Crypto Market Volatility
GEエアロスペース、ハイブリッド電気エンジンの初飛行試験に向け準備を開始
GE Aerospace Prepares First Flight Test for Hybrid-Electric Engine
NHSイングランド、スタッフの事務作業削減に向けてマイクロソフトのAIを導入
NHS England Deploys Microsoft AI to Reduce Staff Admin Work
NVIDIAとSKハイニックス、AIメモリ技術の進化に向け提携
NVIDIA and SK hynix Partner to Advance AI Memory Tech
NHSイングランドが医師の業務支援と時間短縮のためにAIツールを導入
NHS England introduces AI tools to help doctors and save time
大手テック企業のブロードコムとメタの株価が下落
Tech giants Broadcom and Meta see stock prices fall