ニュースで学ぶ日本語

Learn Japanese through News

Practice with real news articles, translated side-by-side in your native language. A great way to pick up everyday vocabulary from topics you actually care about.

AllGeneralTechnologyBusinessPoliticsScienceHealthEntertainmentSportsAnimeGaming

今日

Today

裁判所、AI検索要約を巡るGoogleへの独占禁止法訴訟を棄却

Judge dismisses antitrust lawsuit against Google regarding AI search summaries

Start Reading

10月1日

October 1

パラマウントとワーナー・ブラザースの巨大合併、今週完了へ

Paramount and Warner Bros. mega-merger to close this week

Start Reading

著名人らがコーネル大学の性的暴行疑惑「コーネル7」に対し声を上げる

Celebrities speak out against 'Cornell 7' sexual assault allegations

Start Reading

9月30日

September 30

パラマウントとワーナー・ブラザース・ディスカバリーの合併が完了間近に

Paramount and Warner Bros. Discovery Merger Nears Completion

Start Reading

ディズニー、さらなる人員削減でコスト削減を継続

Disney Continues Cost-Cutting with Another Round of Layoffs

Start Reading

Apple TV+のクライムドラマ『Nocturne』、10月下旬に配信決定

Apple TV+ Crime Drama 'Nocturne' Set for Late October Premiere

Start Reading

9月29日

September 29

映画監督のショーン・レヴィ、ディズニーと大規模な包括契約を締結

Filmmaker Shawn Levy Inks Major Overall Deal with Disney

Start Reading

9月28日

September 28

俳優アダム・ブロディがインタビューで政治的見解を語る

Actor Adam Brody discusses political views in interview

Start Reading

『アベンジャーズ／エンドゲーム』再上映、興行収入記録まであと一歩

Avengers: Endgame re-release nears box office record

Start Reading

9月27日

September 27

和解成立を受け、大手映画スタジオで人員削減が予想される

Layoffs expected at major film studios following settlements

Start Reading

9月26日

September 26

フローレンス・ピュー、自身の政治的活動がもたらした個人的な影響について語る

Florence Pugh discusses the personal impact of her political advocacy

Start Reading

エラ・ラングレーがビルボード・ホット100で記録を更新

Ella Langley breaks records on the Billboard Hot 100

Start Reading

カリフォルニア州、歌手ドリー・パートンの功績を称え「ドリー・パートンの日」を制定

California establishes Dolly Parton Day to honor the singer's legacy

Start Reading

9月25日

September 25

音楽・映画業界ニュース

Music and film industry news

Start Reading

9月24日

September 24

ジーン・スマートが映画『幸せのポートレート』の続編キャストに加わる

Jean Smart joins the cast of The Families Stone movie sequel

Start Reading

ジェフリー・カッツェンバーグ氏、ハリウッドに対しAIを創造的なツールとして活用するよう呼びかけ

Jeffrey Katzenberg calls for Hollywood to embrace AI as a creative tool

Start Reading

Netflix最新情報：「サンダー3」シーズンフィナーレおよび「劇場版モノノ怪」配信開始

Netflix updates: Thunder 3 season finale and new Mononoke movie release

Start Reading

9月23日

September 23

エンターテインメントニュース：ストリーミング配信開始とビルボード記録

Entertainment News: Streaming Premieres and Billboard Records

Start Reading

9月22日

September 22

Big Brother Mzansiの第7シーズン開催が決定

Big Brother Mzansi confirmed for seventh season

Start Reading

バム・マージェラがオーストラリアでのトークツアー開催を発表

Bam Margera announces speaking tour in Australia

Start Reading

9月21日

September 21

世界のスターたちがジョン・ファーナムへのトリビュートコンサートを開催

Global stars honor John Farnham in tribute concert

Start Reading

監督、新作映画での過酷なメソッド演技について語る

Director discusses intense method acting for new film

Start Reading

9月20日

September 20

ディーペカ・パドゥコーンとランヴィール・シンに第2子が誕生

Deepika Padukone and Ranveer Singh have second child

Start Reading

コメディアンのキャロット・トップ、入院から回復中

Comedian Carrot Top recovering after hospitalization

Start Reading

9月19日

September 19

ディズニー、元Character.AIのCEOを初のCTOとして採用

Disney Hires Former Character.AI CEO as First CTO

Start Reading

9月18日

September 18

NBAスターのジェイレン・ブランソンが『LAW & ORDER』にゲスト出演へ

NBA star Jalen Brunson to guest star on Law & Order

Start Reading

Netflixがマイク・タイソンのドキュメンタリーシリーズの予告編を公開

Netflix releases trailer for Mike Tyson docuseries

Start Reading

歌手のザラ・ラーソン、ICEの投稿での楽曲使用を批判

Singer Zara Larsson criticizes use of song in ICE post

Start Reading

9月17日

September 17

マシュー・リラード、「スクリーム7」への参加を後悔

Matthew Lillard regrets participation in Scream 7

Start Reading

エド・シーランとロバート・クラフト、人道支援に200万ドルを寄付

Ed Sheeran and Robert Kraft pledge $2 million to humanitarian relief

Start Reading

9月16日

September 16

スティーブン・タイラー氏に対する性的暴行裁判、裁判官の忌避により延期

Sexual assault trial against Steven Tyler delayed following judge recusal

Start Reading

9月15日

September 15

Insomniac GamesがPS5向け『Marvel's Wolverine』をリリース

Insomniac Games Releases Marvel's Wolverine for PS5

Start Reading

マリスカ・ハージティが第78回エミー賞の司会に決定

Mariska Hargitay to Host 78th Emmy Awards

Start Reading

9月14日

September 14

テレビ業界が第78回プライムタイム・エミー賞を祝う

Television industry celebrates 78th Primetime Emmy Awards

Start Reading

9月13日

September 13

第78回エミー賞授賞式が近づく

78th Emmy Awards Ceremony Approaches

Start Reading

今夜、新作テレビ番組とシーズン最終回が放送開始

New TV Shows and Season Finales Premiere Tonight

Start Reading

9月12日

September 12

アニメ業界の最新トレンドとニュース

Latest trends and updates in the anime industry

Start Reading

映画、音楽、エンターテインメント業界の最新情報

Updates in film, music, and the entertainment industry

Start Reading

9月11日

September 11

スパイス・ガールズが新たなベスト・アルバムを発表

Spice Girls announce new compilation album

Start Reading

サシャ・バロン・コーエン、クエンティン・タランティーノ初の舞台作品で主演へ

Sacha Baron Cohen to star in Tarantino's first stage play

Start Reading

9月10日

September 10

Sunoがワーナー・ミュージック・グループとライセンス契約を締結

Suno reaches licensing deal with Warner Music Group

Start Reading

Netflix、正義と警察のあり方を問うオーストラリアのドキュメンタリーを配信へ

Netflix to release Australian documentary about justice and policing

Start Reading

9月9日

September 9

パラマウントとワーナー・ブラザースの合併に向け、依然として残る法的障壁

Legal Hurdles Persist for Paramount and Warner Bros. Merger

Start Reading

エルトン・ジョンがブラジルで久々のライブパフォーマンスを披露

Elton John Returns for Rare Live Performance in Brazil

Start Reading

ブルース・スプリングスティーンの新作コンサート映画が本日配信開始

New Bruce Springsteen Concert Film Streams Today

Start Reading

ジョン・マルコヴィッチ、自身の偽の引用を理由にテルアビブ公演を中止

John Malkovich Cancels Tel Aviv Show Over False Quotes

Start Reading

9月8日

September 8

イーロン・マスクの新しいドキュメンタリー、ヴェネツィア国際映画祭で初公開

New Documentary About Elon Musk Premieres at Venice Film Festival

Start Reading

2026年夏の映画興行収入が史上最高記録を達成

2026 Summer Movie Season Sets All-Time Box Office Record

Start Reading

9月7日

September 7

『ラブ・オン・スペクトラム ～自閉症だけど恋したい！～』がクリエイティブ・アーツ・エミー賞で3部門を受賞

Love on the Spectrum wins three Creative Arts Emmys

Start Reading

9月6日

September 6

『薬屋のひとりごと』実写ドラマ化決定

Apothecary Diaries to be adapted into live-action series

Start Reading

エンターテインメント業界における法務および業界の最新情報

Legal and industry updates in the entertainment world

Start Reading

ストリーミングプラットフォーム向けの新番組およびシーズン最終話の配信スケジュールが発表されました

New shows and season finales announced for streaming platforms

Start Reading

9月5日

September 5

ディズニーが映画『カーズ』の公開20周年を祝う

Disney celebrates 20th anniversary of the movie Cars

Start Reading

「ホイール・オブ・フォーチュン」のナレーター、スキャンダルにより停職処分

Wheel of Fortune announcer suspended after scandal

Start Reading

9月4日

September 4

第83回ヴェネツィア国際映画祭が開催中

83rd Venice Film Festival is underway

Start Reading

デイヴ・ムステイン、引退ツアーを控え新しい回顧録を宣伝

Dave Mustaine promotes new memoir ahead of farewell tour

Start Reading

ディズニーが『カーズ』20周年を記念して再公開

Disney re-releases 'Cars' for 20th anniversary

Start Reading

9月3日

September 3

エンターテインメント：映画祭と賞レースのハイライト

Entertainment: Highlights from Film Festivals and Award Campaigns

Start Reading

9月2日

September 2

ゲッティイメージズ、ペンスキー・メディアとアーカイブ事業で提携

Getty Images Partners with Penske Media for Archives

Start Reading

デュエイン・デイビス、トゥパック・シャクール殺害で有罪判決

Duane Davis Convicted of Tupac Shakur Murder

Start Reading

9月1日

September 1

メルボルンのニューイヤーズ・アット・ザ・ボウル・フェスティバルの出演者ラインナップが発表されました

Lineup Announced for Melbourne's New Year's at the Bowl Festival

Start Reading

AMCエンターテインメントが映画配給部門を立ち上げ

AMC Entertainment Launches Film Distribution Division

Start Reading

8月31日

August 31

オリヴィア・ロドリゴ、サプライズゲストを迎えてフェスティバルを開催

Olivia Rodrigo hosts festival with surprise guest performances

Start Reading

WWE NXTヒートウェーブで新たな王者が誕生

New champions crowned at WWE NXT Heatwave

Start Reading

8月30日

August 30

スパイダーマンの続編が週末の興行収入で首位を獲得

Spider-Man Sequel Leads Weekend Box Office

Start Reading

8月29日

August 29

俳優のトム・ハーディが初のヒップホップアルバムをリリース

Actor Tom Hardy releases debut hip-hop album

Start Reading

ギレルモ・デル・トロ監督、クランチロールのフォーラムには参加しないと明言

Guillermo del Toro clarifies he will not attend Crunchyroll forum

Start Reading

8月28日

August 28

Disney+、「トイ・ストーリー5」の9月配信を発表

Disney+ Sets September Release Date for "Toy Story 5"

Start Reading

アンドレ・3000・ベンジャミンがNetflixのスクービー・ドゥー新シリーズに参加

Andre "3000" Benjamin Joins Netflix's Scooby-Doo Series

Start Reading

8月27日

August 27

ジェームズ・ガンが『スーパーマン』続編の撮影を終了

James Gunn finishes filming Superman sequel

Start Reading

伝説的な俳優ティム・カリーさんが80歳で死去

Legendary actor Tim Curry passes away at age 80

Start Reading

BBC、100億ドルの名誉毀損訴訟でトランプ一家に証言を求める

BBC seeks testimony from Trump family in $10 billion defamation lawsuit

Start Reading

8月26日

August 26

『ONE PIECE』の新キャストおよび新作映画プロジェクトが発表

New Cast and Film Projects Announced for One Piece

Start Reading

映画審議会、新作映画『トキシック』の編集を指示

Film Board Orders Edits to Upcoming Movie 'Toxic'

Start Reading

音楽界のアイコン、ドリー・パートンさんが80歳で死去

Music Icon Dolly Parton Dies at 80

Start Reading

8月25日

August 25

オーストラリア、公式チャートからAI生成音楽を排除へ

Australia bans AI music from official charts

Start Reading

8月24日

August 24

リドリー・スコット監督は自身をインフルエンサーだと認識している

Director Ridley Scott identifies as an influencer

Start Reading

擁護団体が俳優マーク・ラファロを批判

Advocacy groups criticize actor Mark Ruffalo

Start Reading

8月23日

August 23

俳優のマイケル・ライト氏、70歳で死去

Actor Michael Wright Passes Away at 70

Start Reading

健康上の課題に直面する音楽業界の関係者たち

Music Industry Figures Facing Health Challenges

Start Reading

8月22日

August 22

女優ヘイデン・パネッティーアに追悼の意

Tributes paid to actress Hayden Panettiere

Start Reading

ボナルー・ミュージック・フェスティバル、2027年の開催休止を発表

Bonnaroo music festival announces break for 2027

Start Reading

ラッパーのザ・ゲームがニューアルバムをリリース

Rapper The Game releases new studio album

Start Reading

8月21日

August 21

ヘイデン・パネッティーアの死去を受け、調査が継続されている

Investigation continues following the death of Hayden Panettiere

Start Reading

ZZトップのドラマー、フランク・ベアードが77歳で死去

ZZ Top drummer Frank Beard passes away at 77

Start Reading

デイヴ・バウティスタが『ゴッド・オブ・ウォー』シリーズのクレイトス役に決定

Dave Bautista cast as Kratos in God of War series

Start Reading

8月20日

August 20

「サンズ・オブ・アナーキー」のオリジナルキャストが限定シリーズで再集結

Original Cast Reunites for Sons of Anarchy Limited Series

Start Reading

NetflixがAnime NYCにてアニメに関する大型アップデートを発表

Netflix Announces Major Anime Updates at Anime NYC

Start Reading

8月19日

August 19

ARIAアワード、リズム・アンド・アルプス、ディズニー・レジェンドからの最新発表

New Announcements from ARIA Awards, Rhythm and Alps, and Disney Legends

Start Reading

アラモ・ドラフトハウスの各劇場は破産申請後も営業を継続

Alamo Drafthouse Locations Continue Operations After Bankruptcy Filing

Start Reading

8月18日

August 18

エリー・ゴールディングが利益相反をめぐり元マネージャーを提訴

Ellie Goulding sues former managers over conflict of interest

Start Reading

女優のヘイデン・パネッティーアさんが36歳で死去

Actress Hayden Panettiere passes away at age 36

Start Reading

トゥパック・シャクール殺害事件の裁判が始まる

Trial begins for the murder of Tupac Shakur

Start Reading

8月17日

August 17

ビートルズの新たな4部作伝記映画の撮影が開始

Filming Begins for New Multi-Part Beatles Biopic

Start Reading

ディズニーがD23イベントでスター・ウォーズ新作映画のプレビューを公開

Disney Previews New Star Wars Film at D23 Event

Start Reading

NBAスターのジェイレン・ブランソンが『LAW & ORDER: 性犯罪特捜班』に出演

NBA Star Jalen Brunson Joins Law & Order: SVU

Start Reading

8月16日

August 16

話題の有名人の婚約・結婚ニュース

Celebrity Engagement and Wedding News Trending

Start Reading

8月15日

August 15

アーリントン、BTSのスタジアムツアー開催を歓迎

Arlington Celebrates Arrival of BTS for Stadium Tour

Start Reading

8月14日

August 14

クランチロールとソニー、新海誠監督の新作映画を発表

Crunchyroll and Sony Announce New Makoto Shinkai Film

Start Reading