スパイス・ガールズが新たなベスト・アルバムを発表
Spice Girls announce new compilation album
Updated at: September 11, 2026 at 12:45 AM
スパイス・ガールズのファンのみなさん、準備はいいですか！
Get ready, Spice Girls fans!
彼女たちの象徴的なデビューアルバム『Spice』の30周年を記念して、伝説的なポップグループが大型の新しいプロジェクトを発表しました。
To celebrate the 30th anniversary of their iconic debut album, Spice, the legendary pop group has announced a major new project.
2026年9月10日、バンドは2026年11月6日に発売される包括的なボックスセット『The Singles Collection』を発表しました。
On September 10, 2026, the band revealed The Singles Collection, a comprehensive box set arriving on November 6, 2026.
このコレクションは、グループがこれまでリリースしたすべてのシングル、オリジナルB面曲[Bめんきょく]、貴重なリミックス、そして未発表音源を網羅した、ファンにとっての宝の山です。
The collection is a treasure trove for fans, featuring every single the group ever released, original B-sides, rare remixes, and previously unreleased recordings.
ハンドバッグをイメージしたユニークなデザインにホログラフィックな仕上がりが施されたセットには、コレクターズ仕様のアートカードと30周年記念チャームも同梱されています。
Packaged in a unique handbag-inspired design with holographic finishes, the sets also include collectible art cards and a 30th-anniversary charm.
この発表は大きな興奮を呼びましたが、再結成ツアーではないことに落胆するファンもいました。
While the announcement stirred massive excitement, some fans were disappointed that it wasn't a reunion tour.
現在、グループが揃ってツアーを行う計画はありません。
Currently, there are no plans for the group to tour together.
それにもかかわらず、『The Singles Collection』は、30年前に始まった彼女たちの世界的な影響力と不朽の「ガール・パワー」の遺産に対する心からの賛辞として存在しています。
Despite this, The Singles Collection stands as a heartfelt tribute to the group's global influence and their enduring 'Girl Power' legacy, which began thirty years ago.
スパイス・ガールズの歴史的なキャリアを祝いたい熱心なコレクターにとって、必携のアイテムです。
It is a must-have for any dedicated collector looking to celebrate the Spice Girls' historic career.
