『薬屋のひとりごと』実写ドラマ化決定
Apothecary Diaries to be adapted into live-action series
Updated at: September 6, 2026 at 02:00 AM
人気ライトノベルシリーズ『薬屋のひとりごと』のファンにとって、心躍るニュースが届きました。
Fans of the popular light novel series 'The Apothecary Diaries' have exciting news to celebrate.
2026年9月現在、猫猫の魅力的な物語が実写テレビシリーズとして映像化されることが公式に決定しました。
As of September 2026, it has been officially confirmed that the captivating story of Maomao will be adapted into a live-action television series.
パシフィック・リム』や『Mother』などで高い評価を得ている有名な俳優、芦田愛菜さんが、聡明な主人公・猫猫役を演じます。
Renowned actress Mana Ashida, celebrated for her performances in 'Pacific Rim' and 'Mother', will step into the shoes of the brilliant protagonist, Maomao.
監督には斎藤ユキ氏が就任し、『ぼっち・ざ・ろっく！』
The series will be helmed by director Yuki Saito, with a screenplay penned by Erika Yoshida, known for her work on 'Bocchi the Rock!'.
で知られる吉田恵里香氏が脚本を担当します。
Based on the novels by Natsu Hyuuga and illustrated by Touko Shino, the story follows an apothecary navigating the complex intrigue of the Emperor's rear palace.
日向夏氏による原作小説（イラスト：しのとうこ氏）に基づくこの物語は、後宮という複雑な陰謀の渦巻く場所で活躍する薬屋の姿を描きます。
With extensive sets built to recreate the historical setting and a production period spanning over six months, the series aims to bring the rich world of the original light novels to life for a global audience.
歴史的な舞台を再現するために大規模なセットが組まれ、6ヶ月以上にわたる制作期間を経て、原作ライトノベルの豊かな世界観を全世界の観客へ届けることを目指しています。
This live-action adaptation marks a significant milestone for the franchise, which continues to dominate screens through its ongoing successful anime run.
この実写化は、アニメ版の成功で人気を博し続ける本フランチャイズにとって、大きな節目となります。
