Learn English through News

ニュースで学ぶ英語

最新のニュース記事を母国語の対訳付きで読めます。気になるトピックを読みながら、自然と語彙が身につきます。

すべて一般テクノロジービジネス政治科学健康エンターテイメントスポーツアニメゲーム

Today

今日

BBC to cut sports bulletins to meet major cost-saving goals

BBC、大幅なコスト削減目標達成のためスポーツニュース番組を削減へ

Start Reading

Aston Villa's Johan Manzambi nominated for best young player award

アストン・ヴィラのヨハン・マンザンビが最優秀若手選手賞にノミネートされました

Start Reading

October 1

10月1日

Major leagues demand FIFA governance reforms

主要リーグがFIFAにガバナンス改革を要求

Start Reading

Manchester City found guilty of major financial rule breaches

マンチェスター・シティ、主要な財務規定違反で有罪判決

Start Reading

September 30

9月30日

European Leagues Demand Major FIFA Reforms

欧州プロサッカーリーグ連盟がFIFAに抜本的な改革を要求

Start Reading

September 29

9月29日

Australia Defeats South Africa in Intense Rugby Match

オーストラリア、激闘のラグビー試合で南アフリカに勝利

Start Reading

Manchester City Faces Fallout from Financial Rule Breaches

マンチェスター・シティ、財務規定違反による影響に直面

Start Reading

September 28

9月28日

BBC cuts sports bulletins amid budget deficit

BBC、予算不足によりスポーツニュースの放送枠を削減

Start Reading

September 27

9月27日

Tensions rise over Republic of Ireland's football match against Israel

アイルランド共和国対イスラエルのサッカー試合をめぐり緊張が高まる

Start Reading

September 26

9月26日

Manchester United reports massive debt and stadium costs

マンチェスター・ユナイテッドが巨額の負債とスタジアム改修費を報告

Start Reading

Security concerns raised ahead of Texas-Tennessee football game

テキサス大学対テネシー大学のフットボール試合を控え、安全面への懸念が浮上

Start Reading

September 25

9月25日

Recent updates in professional sports

プロスポーツ界の最新情報

Start Reading

September 24

9月24日

Andros Townsend survives accident with pitch roller during training

アンドロス・タウンゼント、練習中にピッチローラーとの接触事故から無事生還

Start Reading

BBC Sport reduces staff and cuts bulletins as part of cost-saving plan

BBCスポーツ、コスト削減計画の一環として人員削減とニュース速報の縮小を実施

Start Reading

Brighton defeats Arsenal to end their perfect season start

ブライトンがアーセナルを破り、開幕からの連勝を止める

Start Reading

September 23

9月23日

Sports News: Chelsea Ownership Change and Asian Games Kickoff

スポーツニュース：チェルシーのオーナー交代とアジア大会が開幕

Start Reading

September 22

9月22日

College soccer action continues with key conference matches

大学サッカーの熱戦が続く、重要なカンファレンス試合が開催中

Start Reading

Athletes gather in Japan for 2026 Asian Games

2026年アジア大会に向け日本に選手が集結

Start Reading

September 21

9月21日

Chelsea suffers third straight winless game

チェルシー、3試合連続勝利なし

Start Reading

Brighton earns big victory against defending champions Arsenal

ブライトンが前回王者アーセナルから大きな勝利を収める

Start Reading

Atlético Madrid wins derby match against Real Madrid

アトレティコ・マドリードがレアル・マドリードとのダービーマッチに勝利

Start Reading

Footballer survives freak accident during warm-up

サッカー選手がウォーミングアップ中に奇妙な事故に遭い、一命を取り留める

Start Reading

September 20

9月20日

Clearlake Capital completes Chelsea FC takeover

クリアレイク・キャピタルがチェルシーFCの買収を完了

Start Reading

Arsenal suffers first defeat to Brighton

アーセナル、ブライトンに今季初黒星

Start Reading

September 19

9月19日

Clearlake Capital Gains Full Control of Chelsea FC

クリアレイク・キャピタル、チェルシーFCの完全経営権を取得

Start Reading

September 18

9月18日

Coaching changes shake up European football clubs

欧州サッカー界で相次ぐ監督交代がクラブを揺るがす

Start Reading

Chicago Blackhawks sign defenseman Ethan Del Mastro

シカゴ・ブラックホークスがディフェンスのイーサン・デル・マストロと契約

Start Reading

NBA star Jalen Brunson to guest star on Law & Order

NBAスターのジェイレン・ブランソンが『LAW & ORDER』にゲスト出演へ

Start Reading

Netflix releases trailer for Mike Tyson docuseries

Netflixがマイク・タイソンのドキュメンタリーシリーズの予告編を公開

Start Reading

Chelsea FC finalize major ownership change

チェルシーFC、大規模なオーナー交代が完了

Start Reading

September 17

9月17日

Collegiate soccer and volleyball matches underway

大学のサッカーおよびバレーボールの試合が進行中

Start Reading

Female athletes criticize sports betting advertisement

女性アスリートがスポーツ賭博の広告を批判

Start Reading

September 16

9月16日

U23 World Cup basketball tournament begins in China

U23バスケットボール・ワールドカップが中国で開幕

Start Reading

September 15

9月15日

LIV Golf Files for Chapter 11 Bankruptcy

LIVゴルフが連邦破産法第11条の適用を申請

Start Reading

Football World Mourns Death of Goalkeeper Luděk Mikloško

サッカー界、GKルデク・ミクロシュコ氏の訃報に悲しみの声

Start Reading

September 14

9月14日

USA wins fifth consecutive FIBA Women’s Basketball World Cup

バスケットボール女子ワールドカップでアメリカが5連覇を達成

Start Reading

LIV Golf files for bankruptcy protection during restructuring

LIVゴルフが再編に伴い破産保護を申請

Start Reading

September 13

9月13日

NFL Season Kicks Off with Full Sunday Schedule

NFLシーズン、日曜のフルスケジュールで開幕

Start Reading

September 12

9月12日

Major sports events and industry updates

主要なスポーツイベントと業界ニュース

Start Reading

International basketball tournament and lung cancer research conference

国際バスケットボール大会および肺がん研究学会

Start Reading

September 11

9月11日

USA secures win against China at Women's Basketball World Cup

女子バスケットボールW杯、アメリカが中国を下し勝利

Start Reading

Boxing champion Katie Taylor announces retirement

ボクシング王者のケイティー・テイラーが引退を表明

Start Reading

September 10

9月10日

USA wins first game against China at Women's Basketball World Cup

女子バスケットボールW杯、アメリカが初戦で中国に勝利

Start Reading

September 9

9月9日

FIBA Women's Basketball World Cup Kicks Off in Berlin

FIBA女子バスケットボールワールドカップがベルリンで開幕

Start Reading

Arsenal Keeps Pace in Premier League Following Chelsea Win

アーセナルがチェルシーに勝利し、プレミアリーグの優勝争いに食らいつく

Start Reading

Alexis Mac Allister Remains at Liverpool After Contract Talks Stall

アレクシス・マック・アリスター、契約交渉停滞によりリヴァプールに残留

Start Reading

Matthew Brennan Wins Fourth Stage at Vuelta a España

マシュー・ブレナンがブエルタ・ア・エスパーニャ第4ステージで優勝

Start Reading

September 8

9月8日

Top Tennis Players Advance at the US Open

全米オープンでトップテニス選手が勝ち進む

Start Reading

Indian Badminton Duo Wins China Masters Title

インドのバドミントンペアが中国マスターズで優勝

Start Reading

September 7

9月7日

Arsenal secures comeback victory against Chelsea

アーセナルがチェルシー相手に逆転勝利

Start Reading

Sports events resume in Palestine and FIBA World Cup begins

パレスチナでスポーツイベントが再開、FIBAワールドカップが開幕

Start Reading

September 6

9月6日

Naomi Osaka and Iga Swiatek advance at the US Open

大坂なおみとイガ・シフィオンテクが全米オープンで勝ち進む

Start Reading

Olympic champion Tara Davis-Woodhall suffers severe concussion in car crash

オリンピック金メダリストのタラ・デイビス＝ウッドホール選手が自動車事故で重度の脳震盪を起こす

Start Reading

September 5

9月5日

Germany wins fourth FIH Men's Hockey World Cup

ドイツがFIH男子ホッケー・ワールドカップで4度目の優勝

Start Reading

September 4

9月4日

Germany wins fourth FIH Men's World Cup title

ドイツがFIH男子ワールドカップで4度目の優勝

Start Reading

September 3

9月3日

Sports Roundup: World Championships, College Athletics, and Gaming Updates

スポーツ速報：世界選手権、大学スポーツ、ゲーム関連ニュース

Start Reading

September 2

9月2日

Germany Wins Men’s Hockey World Cup

ホッケー男子ワールドカップ、ドイツが優勝

Start Reading

September 1

9月1日

Aaron Donald Ends Retirement to Rejoin LA Rams

アーロン・ドナルドが引退を撤回し、ロサンゼルス・ラムズに復帰

Start Reading

Germany and Netherlands Secure Major Global Sports Titles

ドイツとオランダが主要な国際スポーツ大会で優勝

Start Reading

Big Ten and SEC Begin Volleyball Challenge Week

Big TenとSECがバレーボール・チャレンジ・ウィークを開始

Start Reading

August 31

8月31日

Golfers compete in final round of 2026 Tour Championship

ゴルファーたちが2026年ツアー選手権の最終ラウンドで競い合う

Start Reading

New champions crowned at WWE NXT Heatwave

WWE NXTヒートウェーブで新たな王者が誕生

Start Reading

FIFA President Gianni Infantino faces calls to resign amid investigation

FIFAのジャンニ・インファンティーノ会長、捜査の渦中で辞任要求に直面

Start Reading

August 30

8月30日

FIFA President Faces No-Confidence Calls Amid Leadership Crisis

FIFA会長、リーダーシップ危機の中で不信任の声に直面

Start Reading

August 29

8月29日

Tennis stars prepare for the start of the US Open

テニスのスター選手たちが全米オープン開幕に向けて準備を進める

Start Reading

August 28

8月28日

FIFA President Faces Resignation Calls Amid Criminal Proceedings

FIFA会長、刑事訴追を受け辞任要求に直面

Start Reading

August 27

8月27日

European nations consider boycotting FIFA tournaments over leadership concerns

欧州各国、FIFAの運営体制を懸念し大会ボイコットを検討

Start Reading

Footballer Raheem Sterling faces criminal charges in the UK

サッカー選手のラヒーム・スターリングが英国で刑事訴追に直面

Start Reading

August 26

8月26日

Study Finds CTE in Quarter of Deceased Former NFL Players

亡くなった元NFL選手のうち4分の1にCTEが確認されたとの研究結果

Start Reading

Manchester United Signs Carlos Baleba for £70 Million

マンチェスター・ユナイテッド、カルロス・バレバを7000万ポンドで獲得

Start Reading

Miyu Yamashita Wins Women's British Open

山下美夢有、全英女子オープン優勝

Start Reading

August 25

8月25日

Australia leads in FEI equestrian championship

オーストラリアがFEI馬術選手権で首位に立つ

Start Reading

August 24

8月24日

Liverpool prepares for next match after league draw

リヴァプール、リーグ戦引き分けを経て次戦へ準備

Start Reading

Washington D.C. hosts new street auto race

ワシントンD.C.で新たな市街地自動車レースが開催される

Start Reading

College soccer teams begin season with home openers

大学サッカーチームがホーム開幕戦でシーズンをスタート

Start Reading

August 23

8月23日

Chicago Stars Host Racing Louisville in Empowerment Match

シカゴ・スターズ、エンパワーメント・マッチでレーシング・ルイビルと対戦

Start Reading

NASCAR Cup Series Returns to New Hampshire for Dollar Tree 301

NASCARカップ・シリーズがダラー・ツリー301でニューハンプシャーに帰ってくる

Start Reading

August 22

8月22日

FIFA bans Argentina players following World Cup scuffle

FIFA、ワールドカップ後の乱闘を受けアルゼンチン代表選手に出場停止処分

Start Reading

Arsenal wins opening game of 2026/27 Premier League season

アーセナルが2026/27プレミアリーグ開幕戦で勝利

Start Reading

August 20

8月20日

UEFA Resists FIFA Proposal to Sell Stakes to Private Investors

UEFA、FIFAによる民間投資家への持分売却案に反対

Start Reading

August 19

8月19日

Ukraine Appeals FIA Decision to Lift Bans on Russian and Belarusian Competitors

ウクライナ、ロシアとベラルーシの競技者の出場禁止を解除したFIAの決定を不服として提訴

Start Reading

PGA Tour Opens Pathway for LIV Golf Players to Return

PGAツアー、LIVゴルフ所属選手の復帰への道を開く

Start Reading

Rishabh Pant Hits 100 Test Sixes During Galle Match

リシャブ・パントがゴールでの試合中にテスト通算100本目の6ランを達成

Start Reading

August 18

8月18日

Daily roundup of professional sports leagues and events

プロスポーツリーグおよびイベントの最新ニュースまとめ

Start Reading

August 17

8月17日

NFL Teams Manage Injuries and Roster Changes During Preseason

NFL各チーム、プレシーズン中の負傷者対応とロースターの入れ替えを管理

Start Reading

BWF World Badminton Championships Kick Off in India

BWF世界バドミントン選手権がインドで開幕

Start Reading

August 16

8月16日

Ange Postecoglou Wins Debut Match for Al-Nassr

アンジェ・ポステコグルー、アル・ナスルでのデビュー戦で勝利

Start Reading

August 15

8月15日

LA Lakers Sold in Record $12.5 Billion Deal

ロサンゼルス・レイカーズが史上最高額の125億ドルで売却

Start Reading

Claressa Shields Faces Kaye Scott in Title Fight

クラレッサ・シールズがタイトルマッチでケイ・スコットと対戦

Start Reading

Fenway Sports Group to Sell Stake in Liverpool FC

フェンウェイ・スポーツ・グループ、リヴァプールFCの株式を売却へ

Start Reading

August 14

8月14日

Lakers Sold to Mark Walter in $10 Billion Deal

レイカーズがマーク・ウォルター氏に100億ドルで売却される

Start Reading

Basketball Hall of Fame Ceremony Begins

バスケットボール殿堂入り式典が開幕

Start Reading

August 13

8月13日

Former Disney CEO Bob Iger buys the Los Angeles Lakers

元ディズニーCEOのボブ・アイガー氏がロサンゼルス・レイカーズを買収

Start Reading

Major international football transfer updates for Rodri and others

ロドリらに関する主要な国際サッカー移籍最新情報

Start Reading

August 12

8月12日

Major Moves in the NFL and European Football Transfer Market

NFLおよび欧州サッカー界における移籍市場の大きな動き

Start Reading

2026 Women’s College Soccer Season Kicks Off Across the U.S.

2026年全米女子大学サッカーシーズンが開幕

Start Reading

August 11

8月11日

Leagues Cup Soccer Tournament Continues Group Play

リーグズカップ・サッカー大会、グループリーグが継続中

Start Reading

Astros Face Giants in Major League Baseball Matchup

アストロズとジャイアンツがメジャーリーグベースボールで対戦

Start Reading

August 10

8月10日

European Aquatics Championships Begin in Paris

ヨーロッパ水泳選手権がパリで開幕

Start Reading