Atlético Madrid wins derby match against Real Madrid
アトレティコ・マドリードがレアル・マドリードとのダービーマッチに勝利
更新日: 2026年9月21日 04:00
On September 20, 2026, the Riyadh Air Metropolitano stadium hosted a thrilling La Liga derby.
2026年9月20日、リヤド・エア・メトロポリターノ・スタジアムで、スリル満点なラ・リーガのダービーマッチが開催されました。
Atlético Madrid secured a 2–1 victory over rivals Real Madrid, marking their second consecutive home league win against them—a streak not seen since 1977.
アトレティコ・マドリードがライバルのレアル・マドリードに2対1で勝利し、対レアル戦でホーム2試合連続となるリーグ戦勝利を収めました。
The match remained scoreless until the 52nd minute, when Real Madrid's Dean Huijsen was sent off after a VAR review.
これは1977年以来の記録です。
Alejandro Grimaldo capitalized on the penalty, followed by a Jonathan David goal six minutes later.
試合は52分まで無得点でしたが、VARのレビュー後にレアル・マドリードのディーン・ハイセンが退場となりました。
Although Antonio Rüdiger scored a late header for Real Madrid, Atlético held firm.
アレハンドロ・グリマルドがそのPKを決め、6分後にはジョナサン・デイヴィッドが追加点を挙げました。
This win moved Atlético to second place with 16 points, while Real Madrid fell to third.
レアル・マドリードもアントニオ・リュディガーのヘディングシュートで1点を返しましたが、アトレティコが守り抜きました。
The match was notably intense, highlighted by physical play and heated post-match comments from Real Madrid manager José Mourinho regarding the officiating.
この勝利により、アトレティコは勝点16で2位に浮上し、レアル・マドリードは3位に後退しました。
