Hewett, Reid, Fernandez and De La Puente reach Paris wheelchair singles semifinals
ヒューエット、リード、フェルナンデス、デラプエンテがパリ車いすテニス単準決勝へ
更新日: 2026年11月7日 01:01
All four leading players in the wheelchair singles draw won their November 6 quarterfinals at the Rolex Paris Masters. Alfie Hewett, Gordon Reid, Gustavo Fernandez and Martin De La Puente each advanced without dropping a set.
11月6日、ロレックス・パリ・マスターズの車いすテニス単は、出場選手のランキング上位四人がそろって準々決勝を突破した。アルフィー・ヒューエット、ゴードン・リード、グスタボ・フェルナンデス、マルティン・デラプエンテは全員、セットを落とさず勝ち進んだ。
Reid took the first four games against Stéphane Houdet on Court 2. Houdet improved as the match went on, but Reid won both sets 6–4, finishing in an hour and 20 minutes.
リードは第2コートでステファン・ウデと対戦し、最初の四ゲームを連取した。ウデは次第に調子を上げたが、リードが6–4、6–4で勝ち、試合時間は1時間20分だった。
Top seed Hewett beat China’s Ji Zhenxu 6–1, 6–4. Ji put him under greater pressure in the second set, staying close through eight games. A late break helped Hewett finish the match after 87 minutes.
第1シードのヒューエットは中国のJi Zhenxuを6–1、6–4で破った。第2セットでは相手が攻勢を強め、八ゲームを終えるまで競った。終盤のブレークで流れをつかみ、87分で試合を終えた。
Fernandez needed 49 minutes to defeat French wild card Guilhem Laget 6–0, 6–1. Second seed De La Puente finished even sooner, beating Tom Egberink 6–1, 6–1 in 44 minutes.
フェルナンデスは主催者推薦で出場したフランスのギレム・ラジェに6–0、6–1で勝ち、49分で試合を終えた。第2シードのデラプエンテはさらに早く、トム・エグベリンクを6–1、6–1で破るのに44分だった。
Saturday’s singles semifinals pair Hewett with fellow Briton Reid, his opponent in last year’s final at the event. Fernandez plays De La Puente in the other semifinal.
土曜日のシングルス準決勝では、昨年の大会決勝で顔を合わせた英国勢のヒューエットとリードが対戦する。もう一試合はフェルナンデスとデラプエンテの顔合わせとなる。
The doubles draw brings several of the same players back together on Saturday. Reid and Fernandez will play De La Puente and Egberink in the final, meaning the two opponents from Friday’s singles quarterfinal will share one side of the net.
土曜のダブルス決勝にも同じ選手が何人か出場する。リードとフェルナンデスはデラプエンテ、エグベリンク組と対戦する。金曜のシングルス準々決勝で対戦した後者の二人は、今度は同じ側でプレーする。
