Nigeria beats Japan 2–1 to win its first FIFA U-17 Women’s World Cup

ナイジェリアが日本に2対1で勝利、FIFA U-17女子W杯初優勝

更新日: 2026年11月8日 01:10

Nigeria won the FIFA Under-17 Women’s World Cup for the first time on November 7, defeating Japan 2–1 in Rabat, Morocco. The victory in the final also made Nigeria the first African country to win this tournament.

ナイジェリアは11月7日、モロッコのラバトで日本に2対1で勝ち、FIFA U-17女子ワールドカップで初優勝した。この大会でアフリカ勢が優勝するのも初めてだ。

verbdefeat

Japan held Nigeria scoreless for most of the first half. The opening goal came in the 39th minute, when Awawu Bashiru struck from distance. The shot slipped through the hands of Japan goalkeeper Kou Kadowaki.

日本は前半の大部分を無失点でしのいだが、39分にアワウ・バシルの遠い位置からのシュートで先制された。ボールは日本のGK加登脇心羽の手をすり抜けた。

phrasefrom distance

Nigeria increased its lead shortly after the break. Oluebube Umejiaku scored in the 47th minute, giving her team a two-goal cushion with almost an entire half still to play.

後半開始直後、ナイジェリアはリードを広げた。47分にオルエブベ・ウメジャクが決め、後半のほとんどを残して点差を2点にした。

nouncushion

Japan pulled one back in the 80th minute through Fuki Ito. Japan then pressed for an equaliser, but Nigeria kept its lead through the final whistle.

日本は80分に伊藤風葵のゴールで1点を返した。その後も同点を狙って攻めたが、ナイジェリアは試合終了までリードを守り切った。

nounequaliser

Nigeria had lost its opening match to Poland. The team then won six matches in a row, including a semifinal against Brazil in which Bashiru scored twice.

ナイジェリアは初戦でポーランドに敗れたが、その後は6連勝した。ブラジルとの準決勝ではバシルが2得点を挙げた。

phrasein a row

The women’s title adds to Nigeria’s record in youth football. The country had previously won the men’s version five times, most recently in 2015.

女子のタイトルは、ナイジェリアの育成年代での実績に加わった。同国は同じ年代の男子大会で過去5回優勝しており、直近は2015年だった。

adverbpreviously
🎉

読み終えました

6 個の重要文を読みました。

チャレンジモード

理解度チェック

Where was the final played?

✓

正解

Rabat

Who scored the first goal?

✓

正解

Awawu Bashiru

When did Nigeria score its second goal?

✓

正解

47th minute

Who beat Nigeria in its opening match?

✓

正解

Poland

How many times had Nigeria won the men’s version?

✓

正解

Five

Ringoo Icon

Ringooアプリでもっと効率的に

学習進度を記録し、インタラクティブな練習問題でリアルタイムにフィードバックを受け取りましょう。