Learn English through News
看新聞學英文
閱讀最新新聞文章，搭配母語對照翻譯。從你感興趣的話題中，自然地累積實用詞彙。
Today
今天Tactical Shifts Expected for State of Origin Game 2
預期州際賽第二場將出現戰術調整
FIFA World Cup continues across North America
國際足協世界盃持續在北美各地舉行
FIFA World Cup 2026 group stage matches continue
2026年國際足總世界盃小組賽持續進行中
International Athletes Compete at Ostrava Golden Spike
國際運動員角逐奧斯特拉瓦黃金釘田徑賽
Collingwood Eyeing Brisbane Star Lachie Neale
科林伍德隊正密切關注布里斯本球星拉克蘭·尼爾
June 15
6月15日World Cup Updates: Japan Draws Netherlands and Australia Defeats Türkiye
世界盃快訊：日本戰平荷蘭，澳洲擊敗土耳其
New York Knicks Win First NBA Championship in 50 Years
紐約尼克隊贏得 50 年來首座 NBA 總冠軍
New York Knicks Win First NBA Championship in Fifty Years
紐約尼克隊奪下五十年來首座 NBA 總冠軍
Iran's football team arrives in Los Angeles for World Cup match
伊朗國家足球隊抵達洛杉磯參加世界盃比賽
AFL coach raises concerns over World Cup schedule clash
澳式足球聯盟教練對世界盃賽程衝突表示擔憂
EA Sports UFC 6 set for release this week
EA Sports UFC 6 將於本週發售
Serena Williams returns to court at the Berlin Tennis Open
小威廉絲重返柏林網球公開賽賽場
Uruguay team suffers travel delays during World Cup
烏拉圭隊在世界盃期間遭遇行程延誤
Australia edges out Bangladesh in final ODI match
澳洲在最後一場 ODI 比賽中險勝孟加拉
June 14
6月14日Men's College World Series underway in Omaha
男子大學世界大賽於奧馬哈開打
Trump Celebrates 80th Birthday With White House UFC Fight
川普在白宮舉辦 UFC 比賽慶祝 80 歲生日
George Russell takes pole position at Spanish Grand Prix
喬治·羅素在西班牙大獎賽奪得桿位
USA defeats Paraguay 4-1 in FIFA World Cup opener
美國隊在世界盃足球賽首戰以 4 比 1 擊敗巴拉圭隊
Two Mongolian sumo wrestlers cast in new Jaadugar anime.
兩位蒙古相撲力士參與全新動畫《魔術師》配音。
President Trump celebrates 80th birthday with UFC event at the White House
川普總統在白宮舉辦終極格鬥冠軍賽慶祝 80 歲生日
Iran and New Zealand prepare for high-stakes World Cup match
伊朗與紐西蘭為關鍵的世界盃賽事做準備
Qatar earns historic first World Cup point against Switzerland
卡達在對陣瑞士的比賽中取得隊史世界盃首個積分
June 13
6月13日Star-studded FIFA World Cup Opening Ceremony held in Toronto
眾星雲集的國際足總世界盃開幕典禮在多倫多舉行
AI tools transform the 2026 World Cup experience
AI 工具革新 2026 年世界盃體驗
UConn's Husky Heritage Sports Museum opens its doors to the public
康涅狄格大學哈士奇體育歷史博物館正式對外開放
FIFA World Cup 2026 continues with latest group stage matches
2026年國際足總世界盃小組賽最新賽事持續進行中
Qatar national team ready for World Cup opener against Switzerland
卡達國家隊為世界盃開幕戰對陣瑞士隊做好準備
2026 World Cup kicks off amid high ticket prices and logistical challenges
2026年世界盃在票價高昂與後勤挑戰中拉開序幕
The 2026 24 Hours of Le Mans endurance race begins in France
2026年勒芒24小時耐力賽於法國開賽
June 12
6月12日Vancouver Opens Business Hub During FIFA World Cup
溫哥華在國際足總世界盃期間開設商業中心
2026 FIFA World Cup continues after kickoff
2026年國際足協世界盃在開球後持續進行
Spanish Grand Prix Racing Action Begins in Barcelona
西班牙大獎賽賽車活動於巴塞隆納揭開序幕
The 2026 FIFA World Cup Kicks Off Across North America
2026年國際足協世界盃於北美洲隆重揭幕
How 5G Infrastructure Will Power the 2026 World Cup
5G 基礎設施將如何為 2026 年世界盃提供強大動力
Mexico Wins Opening Match of 2026 World Cup
墨西哥贏得 2026 年世界盃開幕戰
Public health officials prepare for 2026 World Cup
公共衛生官員為 2026 年世界盃做準備
The 2026 FIFA World Cup Kicks Off with a Star-Studded Ceremony
2026年國際足協世界盃以眾星雲集的開幕儀式揭開序幕
Mexico Wins World Cup Opener in Historic Match
墨西哥在歷史性比賽中贏得世界盃首戰
College World Series Baseball Tournament Underway in Nebraska
大學世界大賽棒球錦標賽在內布拉斯加州開打
June 11
6月11日2026 FIFA World Cup Begins Amid Global Tensions
2026年國際足協世界盃在全球緊張局勢中揭幕
New AFL 'Gather Round' Deal Announced
澳式足球聯盟宣佈達成「聚會週」新協議
Netflix Releases FIFA World Cup 2026 Game for Subscribers
Netflix 為訂閱用戶推出 2026 年世界盃足球賽遊戲
The 2026 FIFA World Cup Kicks Off in North America
2026年國際足協世界盃於北美揭幕
NCAA Track and Field Championships Underway
NCAA 田徑錦標賽開賽
Barcelona Grand Prix Racing Weekend Starts
巴塞隆納大獎賽賽車週末正式展開
The 2026 FIFA World Cup Begins Today
2026年國際足總世界盃今日開幕
Concacaf House Miami opens to celebrate the 2026 FIFA World Cup
邁阿密中北美洲及加勒比海足球協會大樓開幕，共慶 2026 年國際足協世界盃
June 10
6月10日Texas Longhorns Head to Omaha for Men's College World Series
德克薩斯長角牛隊前往奧馬哈參加男子大學世界大賽
Forge FC Faces Halifax Wanderers in Final CPL Match Before Break
Forge FC 在聯賽休賽期前的最後一場加拿大超級聯賽中對陣哈利法克斯流浪者隊
Global Concert Kicks Off 2026 FIFA World Cup Celebrations
全球音樂會正式拉開 2026 年國際足協世界盃慶祝活動序幕
International Athletes Compete at Oslo Diamond League Today
國際選手今日於奧斯陸鑽石聯賽同場競技
NRL Teams Deal with Injury Setbacks Ahead of Round 15
NRL 各隊在第 15 輪賽前遭遇傷病困擾
NCAA Track & Field Championships Kick Off in Oregon
NCAA 田徑錦標賽在奧勒岡州揭開序幕
June 9
6月9日Debate heats up over NSW Blues team selection for State of Origin
新南威爾斯州藍衫軍隊在州際賽的陣容遴選引發激烈爭論
India secures dominant cricket win against Afghanistan
印度在板球比賽中以壓倒性優勢戰勝阿富汗
New Street-Basketball Game 'NBA: The Run' Launches Today
全新街頭籃球遊戲《NBA: The Run》今日正式上線
High security at Madison Square Garden for NBA Finals Game 3
麥迪遜廣場花園為 NBA 總決賽第三戰實施高規格安保措施
North Melbourne coach under pressure after brutal loss
北墨爾本隊教練在慘敗後壓力倍增
Japan's national soccer team prepares for World Cup amidst injury concerns
日本國家足球隊在傷兵隱憂中備戰世界盃
Brazil adds Ederson to World Cup squad after Wesley injury
巴西隊因韋斯利受傷，補選艾達臣進入世界盃名單
June 8
6月8日Carlton Blues win fourth game in a row
卡爾頓藍軍取得四連勝
Fremantle and Sydney lead the AFL ladder
弗里曼特爾隊與悉尼隊在澳式足球聯盟積分榜上領先
Security increased for 2026 World Cup after Kansas City shooting
堪薩斯城槍擊案後，2026 年世界盃安保工作升級
Annual Stanley Pup charity special features dogs playing hockey
年度史丹利盃慈善特別節目呈現狗狗冰上曲棍球賽
Alexander Zverev and Mirra Andreeva crowned French Open champions
亞歷山大·茲維列夫與米拉·安德烈耶娃榮膺法國網球公開賽冠軍
Busy summer of sports ahead with World Cup and NBA Finals
世界盃與 NBA 總決賽接踵而至，夏季體育賽事精彩可期
June 7
6月7日Toronto transit updates to prepare for World Cup crowds
多倫多公共交通更新以迎接世界盃人潮
Freestyle Kings Live brings motocross and BMX stunts to Australia
Freestyle Kings Live 將越野摩托車與 BMX 特技表演帶到澳洲
The Memorial Tournament golf championship concludes today
紀念高球錦標賽今日進入決賽。
Cooper Cronk Critiques Crucial Final Play in Brisbane Broncos' Loss
庫珀·克朗克批評布里斯本野馬隊落敗關鍵時刻的最後一擊
California Legion and Seattle Seawolves Clash for Top Playoff Seed
加州軍團與西雅圖海狼隊爭奪季後賽頭號種子資格
UNC and USC face off in deciding game of NCAA Super Regional
北卡羅來納大學與南加州大學在NCAA超級區域賽的決勝場中交鋒
The French Open Tennis Tournament Concludes in Paris
法國網球公開賽於巴黎圓滿落幕
Tyrrell Hatton Leads Final Round of LIV Golf at Valderrama
泰瑞爾·哈頓在 LIV 高爾夫瓦爾德拉馬站決賽輪中領先
June 6
6月6日Flavio Cobolli Advances to First French Open Final
弗拉維奧·科博利晉級法國網球公開賽決賽
Cavalry FC Faces Halifax Wanderers in CPL Showdown
卡加利騎兵隊在加拿大超級足球聯賽對決哈利法克斯流浪者隊
West Virginia High School Baseball Tournament Kicks Off
西維吉尼亞州高中棒球錦標賽開打
Labuan Hosts First International Pearl of Borneo Marathon
納閩舉辦首屆婆羅洲珍珠國際馬拉松
Major International Sports Events Keep Fans Busy in June
六月份多項國際體育賽事讓球迷目不暇給
Victor Wembanyama and Spurs Look to Bounce Back in NBA Finals
維克托·文班亞馬與馬刺隊期待在 NBA 總決賽中重整旗鼓
June 5
6月5日Ivory Coast Defeats France in World Cup Warm-up Match
象牙海岸在世界盃熱身賽中擊敗法國
Prime Video Releases NASCAR vs. Navy Special
Prime Video 發布 NASCAR 對決海軍特別節目
Manly Sea Eagles Continue Winning Streak with Victory Over South Sydney
曼利海鷹隊擊敗南雪梨隊，連勝氣勢持續。
MLB Launches Global Initiative to Boost Youth Baseball Participation
美國職棒大聯盟發起全球計畫，旨在提升青少年棒球參與度
June 4
6月4日French Open semifinals and finals underway in Paris
法國網球公開賽準決賽與決賽於巴黎熱烈開打
Toronto Blue Jays take on the Atlanta Braves in MLB action
多倫多藍鳥隊將在美國職棒大聯盟賽事中對戰亞特蘭大勇士隊
New York Knicks and San Antonio Spurs face off in 2026 NBA Finals
紐約尼克隊與聖安東尼奧馬刺隊將在2026年NBA總決賽中對決
EA Releases New F1 25 Season Pack Featuring Lewis Hamilton
EA 發布包含路易斯·漢米爾頓的全新 F1 25 賽季套件
NRL star Latrell Mitchell in major contract talks as Dragons plan roster overhaul
NRL 球星拉特雷爾·米切爾正進行重大合約談判，龍隊計畫重整球員陣容
Konami Kicks Off eFootball 2026 Football Festival
Konami 啟動 eFootball 2026 足球盛會
June 3
6月3日Real Madrid celebrates anniversary of 2017 Champions League win
皇家馬德里慶祝 2017 年歐冠奪冠週年
Samurai Blue soccer team heads to Mexico for training
日本國家足球隊「藍武士」前往墨西哥進行集訓
Bulldogs teammates share funny moment during NRL match
鬥牛犬隊隊友在 NRL 比賽中分享逗趣時刻
French Open reaches the quarterfinal stage
法國網球公開賽進入八強階段
New rules introduced for the 2026 FIFA World Cup
2026年國際足總世界盃引入新規則
June 2
6月2日Haiti Faces New Zealand in World Cup Warm-up Match
海地與紐西蘭進行世界盃熱身賽
Celine Boutier Secures Comeback Victory at ShopRite LPGA
席琳·波蒂爾在 ShopRite LPGA 賽事中逆轉奪冠
French Open Tennis Tournament Underway in Paris
法國網球公開賽於巴黎開打
Eagles Trade Wide Receiver A.J. Brown to the Patriots
老鷹隊將外接員 A.J. Brown 交易至愛國者隊