Football World Mourns Death of Goalkeeper Luděk Mikloško
足壇哀悼門將盧德克·米克洛什科逝世
更新於: 2026年9月15日 上午04:30
The world of football is in mourning following the passing of legendary Czech goalkeeper Luděk Mikloško on September 14, 2026, at the age of 64.
足球界正為捷克傳奇門將盧德克·米克洛什科（Luděk Mikloško）於2026年9月14日逝世而哀悼，享壽64歲。
Mikloško, who had been courageously battling cancer since 2021, leaves behind a profound legacy that spans across the Czech Republic and England.
自2021年起勇敢抗癌的米克洛什科，留下了橫跨捷克與英國的深遠遺產。
At West Ham, Mikloško became an instant hero, making 373 appearances and becoming a pioneer for Czech players in English football.
在西漢聯隊時，米克洛什科一躍成為球隊英雄，共出賽373場，並成為捷克球員在英格蘭足壇的先驅。
He was so beloved by the fans that they famously sang his name in chants for decades.
他備受球迷愛戴，甚至在數十年間都有歌頌他名字的應援口號。
Often described as a 'gentle giant,' his influence on the game remains immense.
他常被形容為「溫和的巨人」，他對足球運動的影響力依然深遠。
