Hewett, Reid, Fernandez and De La Puente reach Paris wheelchair singles semifinals
休伊特、里德、費南德斯與德拉普恩特晉級巴黎輪椅網球單打四強
更新於: 2026年11月7日 上午01:01
All four leading players in the wheelchair singles draw won their November 6 quarterfinals at the Rolex Paris Masters. Alfie Hewett, Gordon Reid, Gustavo Fernandez and Martin De La Puente each advanced without dropping a set.
11月6日,巴黎大師賽輪椅網球單打排名最高的四名選手全數贏得八強賽。阿爾菲・休伊特、戈登・里德、古斯塔沃・費南德斯與馬丁・德拉普恩特都未失一盤便晉級。
Reid took the first four games against Stéphane Houdet on Court 2. Houdet improved as the match went on, but Reid won both sets 6–4, finishing in an hour and 20 minutes.
里德在2號球場對上史蒂芬・烏代,開局連下四局。烏代的表現隨賽事進行而好轉,但里德仍以兩盤6比4取勝,耗時1小時20分鐘。
Top seed Hewett beat China’s Ji Zhenxu 6–1, 6–4. Ji put him under greater pressure in the second set, staying close through eight games. A late break helped Hewett finish the match after 87 minutes.
頭號種子休伊特以6比1、6比4擊敗中國選手Ji Zhenxu。第二盤對手加強攻勢,前八局比分緊咬。休伊特在盤末破發,最終用87分鐘拿下比賽。
Fernandez needed 49 minutes to defeat French wild card Guilhem Laget 6–0, 6–1. Second seed De La Puente finished even sooner, beating Tom Egberink 6–1, 6–1 in 44 minutes.
費南德斯花49分鐘,以6比0、6比1擊敗持外卡參賽的法國選手吉耶姆・拉熱。第二種子德拉普恩特更快,以6比1、6比1擊敗湯姆・埃赫貝林克,僅用44分鐘。
Saturday’s singles semifinals pair Hewett with fellow Briton Reid, his opponent in last year’s final at the event. Fernandez plays De La Puente in the other semifinal.
週六單打四強賽,休伊特將對上英國同胞里德,兩人去年曾在同一賽事的決賽交手。另一場四強賽由費南德斯對上德拉普恩特。
The doubles draw brings several of the same players back together on Saturday. Reid and Fernandez will play De La Puente and Egberink in the final, meaning the two opponents from Friday’s singles quarterfinal will share one side of the net.
週六的雙打決賽也會有幾名同樣的選手出場。里德與費南德斯將對上德拉普恩特與埃赫貝林克。週五在單打八強賽互為對手的後兩人,屆時將並肩作戰。
