ULAのバルカンで異常、Amazon Leo衛星40基を軌道に投入できず

ULA’s Vulcan fails to put 40 Amazon Leo satellites in orbit

Updated at: November 16, 2026 at 01:17 AM

米ユナイテッド・ローンチ・アライアンス(ULA)のバルカンロケットは11月15日、Amazon Leoの通信衛星40基を軌道に投入とうにゅうできなかった。フロリダ州ケープカナベラルから打ち上がった後、飛行開始から約10分で異常が起きたという。

A United Launch Alliance rocket failed to deliver 40 Amazon Leo internet satellites to orbit on November 15. The Vulcan rocket launched from Cape Canaveral in Florida. ULA reported an abnormal event about ten minutes into the flight.

noun投入

バルカンがAmazon Leoの打ち上げを担当するのは初めてだった。40基はすべて1機に搭載とうさいされた。予定していた行き先は地球から比較的近いところを回る低軌道だった。

The mission was the first Amazon Leo flight assigned to Vulcan. The rocket carried the entire group of satellites on one launch. They were destined for low Earth orbit, where spacecraft circle comparatively close to the planet.

noun搭載

アマゾンはLeoの衛星で高速インターネット接続を提供する計画だ。多数の衛星で網を築く構想こうそうで、別のロケットでもすでに衛星を打ち上げてきた。今回はさらに一群を加える予定だった。

Amazon plans to use Leo satellites to provide broadband connections. Its project uses a network of many satellites and has already sent satellites into space on other rockets. The November 15 launch was meant to add another batch.

noun構想

バルカンの飛行は約9か月ぶりだった。アマゾンに加え、ULAにとっても重要な任務にんむだった。発射台を離れて飛行再開は果たしたが、衛星を軌道まで届ける工程が残っていた。

The launch marked Vulcan’s return after about nine months. That gap made the mission important to ULA as well as Amazon. Getting off the pad ended the wait to fly again, but the satellites still needed to reach orbit.

noun工程

ULAは衛星が軌道に届かなかったことを確認かくにんした。最初の発表では、問題が起きた時刻は示したが、原因には触れなかった。結果は分かっており、同社は原因を調べている。

ULA confirmed that the satellites did not reach orbit. Its initial statement gave a time for the problem but did not identify its cause. The final outcome is clear even as the company looks into what went wrong.

noun原因
noun原因

今回の失敗で、40基は予定どおりに運用うんようを始められなくなった。すでに軌道上にある別の衛星も同じ計画の一部だ。今後はバルカンの次の飛行時期と、アマゾンがこの40基をどう補うかが焦点になる。

The failure means this group of 40 satellites cannot start operating as planned. Other satellites already in orbit are part of the same wider project. The next questions are when Vulcan flies again and how Amazon replaces this batch.

verb補う
🎉

End of article

You read 6 focus sentences.

Challenge Mode

Comprehension Questions

搭載とうさいした衛星は何基か。

✓

Correct Choice

40基

発射はどこで行われたか。

✓

Correct Choice

フロリダ州ケープカナベラル

ULAによると、問題が起きたのはいつか。

✓

Correct Choice

飛行開始から約10分後

この衛星は何を提供する計画か。

✓

Correct Choice

高速インターネット接続

任務の失敗を示すのはどの事実か。

✓

Correct Choice

衛星が軌道に届かなかった。

Ringoo Icon

Learn faster with Ringoo apps

Trace your learning progress and get real-time feedback with interactive exercises.