UVEXが紫外線の全天地図へ一歩進む

UVEX朝繪製紫外線天空地圖邁進

更新於: 2026年10月28日 上午01:10

違う種類の光で見れば、空の地図も変わる。NASAが計画するUVEX望遠鏡は、全天の紫外線しがいせんを調査し、恒星や銀河がどう進化するかを研究する手がかりを提供する。

換一種光來看,天空地圖也會不同。NASA規劃中的UVEX望遠鏡將調查整片天空的紫外線,協助研究人員了解恆星和星系如何演化。

noun紫外線

NASAは10月27日、計画が重要決定点Cの審査しんさを通過したと発表した。技術面と計画運営面の準備状況を評価するものだ。通過は次の段階の確認であり、すでに打ち上げや観測が済んだという意味ではない。

NASA在10月27日宣布,計畫已通過關鍵決策點C審查。這項審查評估技術與計畫管理的準備程度。通過代表確認進入下一階段,不表示望遠鏡已發射或已取得調查資料。

noun審査

NASAは2031年1月までの打ち上げと、ライフサイクル全体で5億9000万ドルの費用を約束した。この予算よさんは予定する任務の全期間に関するもので、望遠鏡の一つの部品の価格だけではない。

NASA目前承諾在2031年1月前發射,整個生命週期成本為5.9億美元。生命週期預算涵蓋任務規劃中的整段期間,不只是單一望遠鏡零件的價格。

noun予算

UVEXの役割は広い範囲の地図作りだけではない。中性子星の合体で生じる重力波の後の爆発ばくはつなど、紫外線しがいせん源へ素早く向きを変えることもできる。変化する対象には、継続的なサーベイとは違う観測の対応が必要だ。

除了大範圍製圖,UVEX還有另一項任務:迅速轉向紫外線來源,包括中子星合併產生重力波訊號後的爆炸。會變化的目標,需要與持續巡天不同的觀測反應。

noun爆発
noun紫外線

この任務は2024年に開発かいはつ対象として選ばれた。主任研究者はカリフォルニア工科大学のFiona Harrisonで、ほかの研究・技術機関も参加する。新たな節目は、以前から続く開発かいはつ過程の一部だ。

這項任務最初在2024年獲選開發,由加州理工學院的Fiona Harrison擔任首席研究員,另有多個研究及工程機構參與。新里程碑屬於早已開始的開發過程。

noun開発
noun開発

ほかの波長はちょうによる調査と合わせ、UVEXは宇宙のより豊かな姿を描くと期待される。異なる測定は互いを補える。紫外線しがいせんの地図は、ほかの光では分からないかもしれない情報を加えるのだ。

結合其他波長的調查,UVEX應有助於建立更豐富的宇宙圖像。不同測量能互補:紫外線地圖可增加其他種類的光未必能揭示的資訊。

noun波長
noun紫外線
🎉

文章閱讀結束

你閱讀了 6 句重點內容。

挑戰模式

閱讀理解

UVEXはどの光を調べる?

✓

正確答案

紫外線

10月に起きたことは?

✓

正確答案

計画が準備状況の審査を通過した

NASAが約束した打ち上げ期限は?

✓

正確答案

2031年1月まで

急変する対象の例は?

✓

正確答案

中性子星の合体後の爆発

UVEXが最初に開発かいはつ対象となった年は?

✓

正確答案

2024年

Ringoo Icon

使用 Ringoo App 學習更快速

追蹤你的學習進度,並透過互動式練習獲得即時回饋。