抗議参加者がアムステルダムのマイクロソフトのデータセンター建設現場に立ち入り

抗議者進入微軟在阿姆斯特丹的資料中心工地

更新於: 2026年11月7日 上午01:17

11月6日、抗議活動の参加者が、アムステルダムにあるマイクロソフトのデータセンター建設現場に立ち入った。現場はスローテルダイク地区のプリムソル通りにあり、大型の建物3棟の建設けんせつが計画されている。

11月6日,抗議者進入微軟在阿姆斯特丹的資料中心工地。這項工程位於斯洛特代克地區的普利姆索爾路,預計興建三棟大型建築。

verb立ち入る

オランダの市民団体 Geef Tegengas のメンバーは工事の中止を求めた。フェンスの内外ないがいに人が集まり、敷地に入った参加者の一部はクレーンによじ登った。

荷蘭倡議團體 Geef Tegengas 要求工程停工。圍籬內外都有人聚集,部分進入工地的抗議者爬上了起重機。

verbよじ登る

警察は午後から現場にいた人たちを敷地しきちの外に連れ出した。金曜日の夕方までに、不法侵入の疑いで150人から200人を拘束したと発表した。

警方下午開始將人員帶離工地。荷蘭警方週五傍晚表示,已有150至200人因涉嫌擅闖遭到拘留。

verb拘束する

マイクロソフトは、誰もが平和的に意見を表明ひょうめいする権利があると述べた。一方で、法律に違反したり、人の安全を脅かしたりする行為には反対するとの立場を示した。

微軟表示,民眾有權和平表達意見。公司也表示反對違法或危及他人安全的行為。

verb脅かす

データセンターには、情報を保存・処理するサーバーが置かれる。機器を動かすにも冷やすにも電力が必要で、冷却れいきゃくの方法によっては水の使用量も問題になる。

資料中心設有儲存和處理資訊的伺服器。設備運轉和散熱都需要電力。視冷卻系統的運作方式而定,用水量也可能成為問題。

verb冷やす

アムステルダムでの抗議と同じ時期に、ヨーロッパのほかの地域でも抗議があった。ポーランドでは、ワルシャワ近郊きんこうの施設計画を懸念する人たちが議会の外に集まった。活動家は、社会や環境への影響を調べる間、大規模な計画を一時停止するよう求めている。

阿姆斯特丹的行動與歐洲其他地方的抗議同時發生。在波蘭,示威者聚集在國會外,表達對華沙附近幾座規劃中設施的疑慮。倡議者呼籲暫停大型工程,以便檢視這些工程對社會與環境的影響。

verb懸念する
🎉

文章閱讀結束

你閱讀了 6 句重點內容。

挑戰模式

閱讀理解

建設現場はどこにあるか。

✓

正確答案

アムステルダムのスローテルダイク地区

参加者の一部は何によじ登ったか。

✓

正確答案

クレーン

警察は金曜日の夕方までに何人を拘束したと発表したか。

✓

正確答案

150人から200人

データセンターの水の使用量に影響しうるものは何か。

✓

正確答案

冷却の方法

ポーランドの参加者はどこに集まったか。

✓

正確答案

議会の外

Ringoo Icon

使用 Ringoo App 學習更快速

追蹤你的學習進度,並透過互動式練習獲得即時回饋。