ちいかわの映画が興行収入110億円を突破
Chiikawa movie crosses 11 billion yen at box office
Updated at: August 25, 2026 at 02:15 AM
日本のアニメーション業界は、『映画ちいかわ 人魚の島編』の圧倒的な成功に沸き立っている。
The Japanese animation scene is buzzing with the massive success of Chiikawa the Movie: The Secret of the Mermaid Island.
ちいかわ、ハチワレ、うさぎの3人が神秘的な島での危険な冒険に挑む本作は、原作の「人魚編」を映像化したものである。
Following the main trio—Chiikawa, Hachiware, and Usagi—on a dangerous quest to a mysterious island, the film adapts the gripping 'Siren Arc.'
2026年8月には公開からわずか30日で興行収入100億円を突破し、日本のアニメ映画として21作目の快挙を成し遂げ、現在は110億円に向かって伸び続けている。
By August 2026, the film reached the 10 billion yen milestone in just 30 days, becoming the 21st Japanese anime to do so, and has since climbed toward 11 billion yen.
監督は及川啓氏が務め、Cygames Picturesが制作を担当。
Directed by Kei Oikawa and produced by Cygames Pictures, the movie benefits from the personal oversight of Nagano, who wrote the screenplay.
2020年にX（旧ツイッター）で連載が開始されたこのシリーズは、可愛いキャラクターと、シリアスで感情的なストーリーを融合させている点が特徴である。
With over 500 million views on its previous online series, the film’s success continues to grow, bolstered by special 4DX screenings and interactive 'cheer-along' events.
前作のアニメシリーズでも5億回以上の視聴を記録しており、今作の成功は、4DX上映や応援上映などのイベントによってさらに加速している。
It is a true cultural phenomenon that shows no signs of slowing down.
勢いの止まらない、まさに社会現象といえる作品だ。
