WHO、世界の献血の安全性における進展と課題を強調

世界衛生組織強調全球血液捐贈安全方面的進展與不足

更新於: 2026年6月13日 上午07:30

世界保健機関せかいほけんきかん(WHO)は、さきごろ『血液けつえき安全性あんぜんせい供給きょうきゅうに関する世界状況せかいじょうきょう報告書ほうこくしょ2025』を公表こうひょうした。

世界衛生組織(WHO)近期發布了《2025年全球血液安全與供應狀況報告》。

noun世界保健機関
noun血液
noun報告書
verb公表する

168カこく対象たいしょうとしたほん報告書ほうこくしょは、この10年ねん進歩しんぽ未解決みかいけつ課題かだい両面りょうめんあからかにしている。

該報告涵蓋168個國家,揭示了過去十年的進展以及揮之不去的挑戰。

noun報告書

2013年ねん以降いこう世界せかい血液けつえき採取量さいしゅりょうは19%ちか増加ぞうかし、現在げんざいでは年間ねんかん献血けんけつの85%以上いじょう自発的じはつてきかつ無償むしょう提供者ていきょうしゃによるものとなっている。

自2013年以來,全球血液採集量增加了近19%,目前超過85%的年度捐血來自於志願、無償捐血者。

noun血液
verb増加する

この変化へんかは、自発的じはつてき寄付きふ救命きゅうめい医療いりょうにとってもっと安全あんぜん信頼性しんらいせいたか供給源きょうきゅうげんであるため、きわめて重要じゅうようである。

此轉變至關重要,因為志願捐血是救命醫療服務中最安全、最可靠的來源。

adjective重要

しかし、報告書ほうこくしょ深刻しんこく不平等ふびょうどう指摘してきしている。

然而,報告也突顯了深層的不平等。

noun報告書
noun不平等

血液けつえきへのアクセスは依然いぜんとして不均衡ふきんこうであり、高所得国こうしょとくこく低所得国ていしょとくこくくらべて、世界せかい献血けんけつ不相応ふそうおう割合わりあいめている。

血液的可及性仍然不均;高收入國家在全球捐血總量中佔比過高,與低收入國家相比形成強烈對比。

noun血液

安全あんぜん血液けつえきは、手術しゅじゅつ出産しゅっさん、がんや鎌状かまじょう赤血球症せっけっきゅうしょうといった慢性まんせい疾患しっかん治療ちりょうかせない。

安全的血液對於外科手術、分娩以及癌症或鐮狀細胞疾病等慢性病至關重要。

noun血液
noun治療

WHOは、安全あんぜん血液けつえき不足ふそくくなる患者かんじゃ一人ひとりてはならないと強調きょうちょうしている。

WHO強調,不應有任何病患因為缺乏安全血液而死亡。

noun血液

ほん報告書ほうこくしょ行動こうどううながすものとして、各国かくこく政府せいふたいし、国家こっかインフラの強化きょうか持続可能じぞくかのう資金しきん確保かくほ優先ゆうせんし、どこにいるだれにとっても公平こうへい血液けつえきサービスへのアクセスを保証ほしょうするようもとめている。

該報告旨在呼籲採取行動,敦促各國政府強化國家基礎設施,並優先考量永續資金,以確保世界各地的人們都能公平地享有血液服務。

noun報告書
noun強化
noun血液
verb求める
🎉

文章閱讀結束

你閱讀了 9 句重點內容。

挑戰模式

閱讀理解

WHOの報告書ほうこくしょ言及げんきゅうされている、献血けんけつに関する主要しゅよう肯定的こうていてき傾向けいこうはどれか。

正確答案

2013年から2023年の間に、世界の血液採取量が19%近く上昇した。

WHOは、もっと持続可能じぞくかのう血液けつえき供給源きょうきゅうげんなにとみなしているか。

正確答案

自発的かつ無償の提供者。

報告書ほうこくしょによると、血液けつえき安全性あんぜんせい品質ひんしつたいする主要しゅよう障壁しょうへきひとつは何か。

正確答案

国の3分の1近くが、血液の安全性に関する具体的な法律を整備していないこと。

血液けつえきアクセスにおける不平等ふびょうどうが、なぜ重大じゅうだい問題もんだいとされているのか。

正確答案

安全な血液が、外傷や出産の合併症のような生命に関わる状態の治療に不可欠であるため。

世界せかい血液けつえきサービスに関連かんれんしてべられている、財政的ざいせいてき課題かだいひとつはどれか。

正確答案

7カ国に1カ国以上が、政府の専用予算の割当てを欠いていること。

Ringoo Icon

使用 Ringoo App 學習更快速

追蹤你的學習進度,並透過互動式練習獲得即時回饋。