ポスコホールディングス、韓国の新労働法に基づき契約社員7,000人を直接雇用へ

浦項控股將根據韓國新勞動法招募 7,000 名合約制員工

韓国かんこく産業さんぎょうかいにおけるおおきな転換てんかんとして、ポスコ・ホールディングスは、浦項ポハンおよび光陽クァンヤン製鉄所せいてつしょにおける契約けいやく社員しゃいん7,000人にん直接ちょくせつ雇用こようすると発表はっぴょうした。

針對南韓工業界的一項重大變革,浦項鋼鐵控股公司(POSCO Holdings)宣佈將直接聘用其浦項(ㄆㄨˊㄏㄤˊ)與光陽(ㄍㄨㄤ ㄧㄤˊ)鋼鐵廠的七千名契約員工。

location韓国
orgポスコ・ホールディングス
location浦項
location光陽製鉄所

2026年ねん4月がつからはじまるこの計画けいかくは、現在げんざい下請したう会社がいしゃ雇用こようされている労働者ろうどうしゃ正社員せいしゃいんとして転換てんかんすることを目的もくてきとしており、とく鉄鋼てっこう生産せいさん製造せいぞう支援しえんかかわる労働者ろうどうしゃしぼ点をてている。

此計畫將於二〇二六年四月啟動,目標是將目前由分包商聘僱的員工轉為正式職員,特別聚焦於涉及鋼鐵生產製造支援的人員。

concept鉄鋼生産

この決定けっていは、雇用主こようぬし法的ほうてき定義ていぎ拡大かくだいし、労働組合ろうどうくみあい権限けんげん強化きょうかする「黄色きいろ封筒ふうとうほう」が2026年ねん3月がつ施行せこうされた直後ちょくごおこなわれた。

此項決定是在二〇二六年三月「黃色信封法案」實施後不久做出的,該法案擴大了雇主的法律定義並強化了工會的權力。

org労働組合
concept黄色封筒法

この措置そちこうじることで、ポスコは15年以上ねんいじょうにわたる「不法ふほう派遣はけん」をめぐる訴訟そしょう積極的せっきょくてき裁判所さいばんしょ判決はんけつ解決かいけつしようとこころみている。

透過此舉,浦項鋼鐵試圖解決超過十五年的「非法派遣」訴訟以及法院的先行判決。

concept不法派遣

さらに、このうごきは、自動車じどうしゃ造船ぞうせんなどほか主要しゅよう産業さんぎょうからも注視ちゅうしされており、国内こくない労働ろうどうモデルにおける重要じゅうようあたらしい基準きじゅんとなっている。

此外,此舉亦受到汽車與造船等其他主要產業的密切關注,因為它為國內勞動模式樹立了重大的新基準。

other自動車
other造船
🎉

文章閱讀結束

你閱讀了 5 句重點內容。

挑戰模式

閱讀理解

ポスコ・ホールディングスが7,000人にん契約けいやく社員しゃいん直接ちょくせつ雇用こようすることにめた理由りゆうなんか?

正確答案

長年の法的リスクを解決し、新しい「黄色封筒法」に適応するため。

文中ぶんちゅうべられている「黄色きいろ封筒ふうとうほう」のおも影響えいきょうなんか?

正確答案

雇用主の定義を拡大し、組合の交渉力を強化すること。

ポスコの既存きぞん従業じゅうぎょういんは、この採用さいよう計画けいかくにどのように反応はんのうしているか?

正確答案

公正性、公平性、および自分たち自身の雇用安定に関して懸念している。

あたらしい採用さいようイニシアチブの対象たいしょうとなっているのはどのような労働者ろうどうしゃか?

正確答案

鉄鋼生産に関連する製造支援業務に携わる現場の労働者たち。

ほか業界ぎょうかいがポスコの決定けってい監視かんししているのはなぜか?

正確答案

この決定が重要な産業的ベンチマークとなり、他の企業にも労働モデルの変更を迫る可能性があるから。

Ringoo Icon

使用 Ringoo App 學習更快速

追蹤你的學習進度,並透過互動式練習獲得即時回饋。