Philippines Secures Oil Supply Through June 2026
菲律賓確保石油供應至 2026 年 6 月
The Philippines has taken proactive measures to ensure its energy security amid global uncertainty.
為因應全球局勢的不確定性，菲律賓已採取積極主動的措施以確保其能源安全。
On March 27, 2026, President Ferdinand R.
2026年3月27日，小馬可仕總統證實，該國已確保足夠的原油供應，足以滿足至2026年6月30日止的國內需求。
Marcos Jr. confirmed that the country has secured sufficient crude oil supplies to meet domestic demand through June 30, 2026.
此一公告係繼頒布第110號行政命令之後，該命令宣布進入國家能源緊急狀態，旨在於國際動盪時期穩定供應。
Geopolitical tensions, particularly in the Middle East, have threatened vital shipping routes, prompting the government to diversify its energy sources.
除了傳統合作夥伴外，菲律賓目前正探索向日本、韓國與俄羅斯等國家採購能源。
Beyond traditional partners, the Philippines is now exploring procurement options from nations like Japan, South Korea, and Russia.
為支持這些工作，預算與管理部已從馬蘭巴雅天然氣基金撥款200億披索，用於緊急能源安全計畫。
To support these efforts, the Department of Budget and Management released 20 billion pesos from the Malampaya Gas Fund for the Emergency Energy Security Program.
此外，菲律賓國家石油公司正專注於進口原油以供國內煉製，官員認為此舉比直接購買成品油更具成本效益。
Additionally, the Philippine National Oil Company is focusing on importing crude oil for domestic refining, which officials find more cost-effective than purchasing finished fuel products.
儘管該國目前維持著健康的汽油與柴油庫存水位，政府仍致力於確保長期的能源穩定，並保護消費者免受全球燃料價格波動所帶來的經濟壓力。
