コナミがオンラインゲーミングブランド部門を立ち上げ

Konami launches online gaming brand division

インク]は、急成長きゅうちょうするiGaming[アイゲーミング]分野ぶんや特化とっかしたあたらしいビジネス部門ぶもんであるKonami[コナミ] Online[オンライン] Interactive[インタラクティブ]をげ、おおきな節目ふしめむかえました。

This initiative positions online gaming as the third pillar of their business, alongside traditional land-based casino games and management systems.

conceptiGaming

成長戦略せいちょうせんりゃくかぎは、有名ゆうめい知的財産ちてきざいさん活用かつようにあり、たとえば、定番ていばんビデオゲームシリーズである『ボンバーマン』を、物理ぶつりゲームとデジタルゲームの両方りょうほうあそべるスロットシリーズに翻案ほんあんしています。

To support this international momentum, the company established a European hub in Koper, Slovenia.

techBomberman

この国際的こくさいてきいきおいをささえるため、同社どうしゃはスロベニアのコペルに欧州おうしゅう拠点きょてん設立せつりつしました。

It is helpful for fans to distinguish this new iGaming arm from Konami Digital Entertainment, which continues to manage iconic consumer video games like Metal Gear and Yu-Gi-Oh!.

locationSlovenia
locationKoper

ファンのかたには、このあたらしいiGaming[アイゲーミング]部門ぶもんと、つづき『メタルギア』や『遊戯王ゆうぎおう』などの象徴的しょうちょうてき消費者しょうひしゃけビデオゲームをあつかうKonami[コナミ] Digital[デジタル] Entertainment[エンタテインメント]を区別くべつしておくことが役立やくだちます。

conceptiGaming
techMetal Gear
techYu-Gi-Oh!
🎉

End of article

You read 4 focus sentences.

Challenge Mode

Comprehension Questions

Konami[コナミ] Online[オンライン] Interactive[インタラクティブ]部門ぶもんおも目的もくてきなにですか。

Correct Choice

ランドベースのスロットタイトルをデジタルプラットフォームへ移行し、オムニチャネルで遊べるようにすることです。

物理ぶつりスロットとオンラインスロットの両方りょうほうけて翻案ほんあんされているゲームシリーズはなにですか。

Correct Choice

ボンバーマン

Konami[コナミ]のiGaming[アイゲーミング]事業じぎょうにおけるあたらしい欧州おうしゅうオフィスはどこにありますか。

Correct Choice

スロベニア、コペル

Konami[コナミ]のこのあたらしい部門ぶもんは、ビジネスモデルのなかでどのように分類ぶんるいされていますか。

Correct Choice

ビジネスモデルの第3の柱として。

Konami[コナミ] Online[オンライン] Interactive[インタラクティブ]は、Konami[コナミ] Digital[デジタル] Entertainment[エンタテインメント]とどのようにことなりますか。

Correct Choice

iGaming[アイゲーミング]およびオンラインカジノ市場に特化した新しい部門である点です。

Ringoo Icon

Learn faster with Ringoo apps

Trace your learning progress and get real-time feedback with interactive exercises.