米国、イラン国内の標的を軍事攻撃

美國對伊朗境內目標發動軍事打擊

更新於: 2026年6月11日 上午05:20

2026年6月11日にち時点じてんで、アメリカ合衆国がっしゅうこくとイランのあいだ緊張きんちょう危機的ききてき段階だんかいたっしている。

截至2026年6月11日,美國與伊朗之間的緊張局勢已達臨界點。

nounアメリカ合衆国
nounイラン
noun緊張

比較的ひかくてき穏やかな期間きかんて、米軍べいぐん弾薬庫だんやくこ防空ぼうくう施設しせつふくむイランのインフラにたいして一連いちれん精密せいみつ攻撃こうげきおこなった。

在經歷了一段相對平靜的時期後,美軍對伊朗的基礎設施,包括彈藥庫和防空陣地,發動了一系列精確打擊。

noun米軍
nounイラン
verb攻撃

当局者とうきょくしゃは、ホルムズ海峡かいきょう付近ふきんでの米陸軍べいりくぐんのアパッチ・ヘリコプター撃墜げきついけた自衛じえい作戦さくせんであると説明せつめいした。

官員將這些行動描述為在美軍一架阿帕契直升機於荷姆茲海峽附近被擊落後所進行的自衛行動。

nounホルムズ海峡

ドナルド・トランプ大統領だいとうりょうは、停滞ていたいした外交がいこう交渉こうしょうへの不満ふまん言及げんきゅうしつつ、これらの攻撃こうげき有利ゆうり取引とりひきすための圧力あつりょくとして機能きのうしていることを強調きょうちょうした。

川普總統提到對停滯不前的外交談判感到挫折,強調這些打擊是為了確保達成有利協議的壓力戰術。

nounドナルド・トランプ
noun外交交渉
verb攻撃

これにたいしてイランは、バーレーン、クウェート、ヨルダンにある米軍べいぐん資産しさん標的ひょうてきとすると同時どうじに、ホルムズ海峡かいきょう封鎖ふうさ宣言せんげんした。

作為報復,伊朗攻擊了位於巴林、科威特和約旦的美軍資產,同時聲稱荷姆茲海峽已對外封閉——此一說法遭美國中央司令部駁斥。

nounイラン
noun米軍
nounホルムズ海峡

両国りょうこく形式上けいしきじょう2026年4月しがつから開始かいしされた停戦ていせん合意ごうい維持いじしているものの、報復ほうふく連鎖れんさによりその合意ごうい非常ひじょうもろくなっている。

隨著國際觀察員密切監控該地區,荷姆茲海峽的狀態仍然是這場不斷升級的衝突中,經濟戰與心理戰的主要焦點。

noun停戦

国際社会こくさいしゃかいがこの地域ちいき注視ちゅうしするなか、ホルムズ海峡かいきょう状況じょうきょうは、このエスカレートする紛争ふんそうにおいて経済けいざい的・心理的しんりてきな戦いの主要しゅよう焦点しょうてんでありつづけている。

nounホルムズ海峡
noun紛争
🎉

文章閱讀結束

你閱讀了 7 句重點內容。

挑戰模式

閱讀理解

最近さいきん米軍べいぐん攻撃こうげき直接ちょくせつがねとなったものはなにか?

正確答案

米陸軍のアパッチ・ヘリコプターの撃墜。

米国べいこく政府せいふ最近さいきん軍事ぐんじ作戦さくせんをどのように位置いちづけたか?

正確答案

攻撃に対する自衛のための攻撃として。

米中央軍ちゅうおうぐんによると、ホルムズ海峡かいきょう現状げんじょうはどうなっているか?

正確答案

民間の商船は引き続き水路を航行している。

イランは米軍べいぐん攻撃こうげきにどのように対応たいおうしたか?

正確答案

バーレーン、クウェート、ヨルダンにある米軍資産に対して攻撃を行った。

2026年4月しがつ開始かいしされた停戦ていせんについて、本文ほんぶんなに示唆しさしているか?

正確答案

絶え間ない報復により、脆く不安定なものとなっている。

Ringoo Icon

使用 Ringoo App 學習更快速

追蹤你的學習進度,並透過互動式練習獲得即時回饋。