米国、イラン国内の標的を軍事攻撃
US Launches Military Strikes Against Targets in Iran
Updated at: June 11, 2026 at 05:20 AM
2026年6月11日の時点で、アメリカ合衆国とイランの間の緊張は危機的な段階に達している。
As of June 11, 2026, tensions between the United States and Iran have reached a critical point.
比較的穏やかな期間を経て、米軍は弾薬庫や防空施設を含むイランのインフラに対して一連の精密攻撃を行った。
Following a period of relative calm, the U.S. military launched a series of precision strikes against Iranian infrastructure, including ammunition depots and air defense sites.
当局者は、ホルムズ海峡付近での米陸軍のアパッチ・ヘリコプター撃墜を受けた自衛作戦であると説明した。
Officials described these as self-defense operations following the downing of a U.S.
ドナルド・トランプ大統領は、停滞した外交交渉への不満に言及しつつ、これらの攻撃が有利な取引を引き出すための圧力として機能していることを強調した。
Army Apache helicopter near the Strait of Hormuz.
これに対してイランは、バーレーン、クウェート、ヨルダンにある米軍資産を標的とすると同時に、ホルムズ海峡の封鎖を宣言した。
President Donald Trump, citing frustration with stalled diplomatic talks, emphasized that these strikes act as a pressure tactic to secure a favorable deal.
両国は形式上は2026年4月から開始された停戦合意を維持しているものの、報復の連鎖によりその合意は非常に脆くなっている。
Central Command.
国際社会がこの地域を注視する中、ホルムズ海峡の状況は、このエスカレートする紛争において経済的・心理的な戦いの主要な焦点であり続けている。
Although both nations technically maintain a ceasefire that began in April 2026, the agreement has become increasingly brittle due to this ongoing cycle of tit-for-tat violence.
