米国はレイバー・デーの祝日を迎える

美國慶祝勞動節假期

更新於: 2026年9月7日 上午02:15

毎年まいとし、9月くがつの第だい1月曜日げつようびに、アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこくでは労働ろうどうの日ひが祝いわわれます。

每年九月的第一個星期一,美國都會慶祝勞動節。

adverbまいとし
nounくがつ
nounあめりかがっしゅうこく
nounろうどうのひ
verbいわわれる

現在げんざい、多おおくの人々ひとびとはこの祝日しゅくじつを、庭にわでのバーベキューや家族かぞくの集あつまりで彩いろどられる、夏なつの非公式ひこうしきな終おわりとみなしていますが、その起源きげんは19世紀せいき後半こうはんの深刻しんこくな闘争とうそうにあります。

儘管現在許多人將此節日視為非官方的夏季尾聲,以庭院烤肉和家庭聚會為標誌,但其起源卻植根於19世紀末的艱苦奮鬥。

nounなつ

労働ろうどうの日ひは、アメリカの労働者ろうどうしゃの貢献こうけんを称たたえ、より良よい賃金ちんぎん、より安全あんぜんな労働環境ろうどうかんきょう、そして妥当だとうな労働時間ろうどうじかんを求もとめる彼かれらの戦たたかいを認みとめるために設もうけられました。

勞動節的設立旨在向美國勞工的貢獻致敬,並認可他們為爭取更好的薪資、更安全的工作環境及合理的工時所進行的抗爭。

nounろうどうのひ

最初さいしょの祝典しゅくてんは1882年ねんにニューヨーク市しで行おこなわれ、数千人すうせんにんが権利けんりを求もとめて行進こうしんしました。

首次慶祝活動於1882年在紐約市舉行,當時有數千人遊行爭取權益。

nounにゅーよーくし
verbこうしんする

州しゅうレベルでの承認しょうにんを経て、グロバー・クリーブランド大統領だいとうりょうの介入かいにゅうにより、1894年ねんに連邦祝日れんぽうしゅくじつとなりました。

經過多年的州級認可後,在總統格羅弗·克利夫蘭的介入下,它於1894年成為聯邦節日。

nounだいとうりょう

今日こんにち、この日ひは労働者ろうどうしゃが国家こっかにもたらした強つよさと繁栄はんえいを称たたえる国民的こくみんてきな記念日きねんびとなっていますが、現在げんざいでは休息きゅうそくやリラックス、そして近ちかづく秋あきの季節きせつや新学期しんがっきの始はじまりに備そなえるための時間じかんへと変化へんかしています。

今天,這個節日作為國家對勞工為國家帶來的力量與繁榮的敬禮,儘管它已演變為休息、放鬆以及為即將到來的秋季和學年開始做準備的時間。

nounきゅうそく
🎉

文章閱讀結束

你閱讀了 6 句重點內容。

挑戰模式

閱讀理解

アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこくでは、いつ労働ろうどうの日ひが祝いわわれますか?

✓

正確答案

9月の第1月曜日

労働ろうどうの日ひの主おもな目的もくてきは何なにですか?

✓

正確答案

アメリカの労働者の貢献と功績を称えるため

労働ろうどうの日ひを連邦法れんぽうほうとして署名しょめいした大統領だいとうりょうは誰だれですか?

✓

正確答案

グロバー・クリーブランド

なぜ9月くがつの第だい1月曜日げつようびがこの祝日しゅくじつに選えらばれたのですか?

✓

正確答案

他の主要な祝日の間に位置する、政治的に中立な日付だったから

今日こんにち、多おおくのアメリカ人じんはどのように労働ろうどうの日ひを過すごしていますか?

✓

正確答案

パレードやバーベキュー、家族と過ごす時間などを通して

Ringoo Icon

使用 Ringoo App 學習更快速

追蹤你的學習進度,並透過互動式練習獲得即時回饋。