ニュージーランドのイベント、科学・技術分野におけるマオリのリーダーシップを推進

紐西蘭舉辦活動推廣毛利人在科學與技術領域的領導地位

アオテアロア・ニュージーランドでは、STEMの先住民マオリ語版であるPŪRAUを通じ、教育を再構築する力強ちからづよい運動がこっています。

在紐西蘭的奧特亞羅瓦(ㄠˋㄊㄜˋㄧㄚˊㄌㄨㄛˊㄨㄚˇ),一項強大的運動正透過 PŪRAU 重塑教育,這是毛利(ㄇㄠˊㄌㄧˋ)版對應的 STEM。

locationアオテアロア・ニュージーランド
conceptPŪRAU

科学、技術、工学、数学をマタウランガ・マオリ(先祖伝来せんぞでんらい知識ちしき)とむすけることで、教育者きょういくしゃたちはランガタヒ(若者わかもの)がこれらの分野ぶんや自分じぶんたち自身の遺産いさん一部いちぶとしてとらえられるよう支援しえんしています。

透過將科學、技術、工程和數學與毛利知識(mātauranga Māori)——即祖先傳承的知識——相結合,教育工作者正協助年輕人(rangatahi)將這些領域視為自身遺產的一部分。

conceptマタウランガ・マオリ
otherランガタヒ

この成功せいこう中心ちゅうしんには、先輩せんぱい後輩こうはい指導しどうするトゥアカナ・テイナ・モデルがあり、文化的ぶんかてきアイデンティティと学術的がくじゅつてき野心やしんともそだ協力関係きょうりょくかんけいきずいています。

此成功的核心在於「tuakana-teina」模式,即由資深導師引導年幼學生,創造一個文化認同與學術志向共同繁榮的支持環境。

conceptトゥアカナ・テイナ・モデル

プホロ・STEMMアカデミーやワトゥモアナ・パキ奨学金しょうがくきんのようなプログラムは、高校こうこう労働市場ろうどうしじょうの架けかけはしとなり、学生がくせい影響力えいきょうりょくおおきなキャリアへのみち提供ていきょうしています。

諸如 Pūhoro STEMM Academy 和 Whatumoana Paki 獎學金等計畫,正縮短高中與職場之間的差距,為學生提供邁向高影響力職業的途徑。

orgプホロ・STEMMアカデミー
otherワトゥモアナ・パキ奨学金

結局けっきょくのところ、この運動うんどうたんしょくめること以上いじょう意味いみち、科学かがくコミュニティにおける自分じぶんたちの場所ばしょもどし、ニュージーランドのイノベーションの未来みらい公平性こうへいせい地域社会ちいきしゃかい、そしてほこりという基盤きばんうえきずくことを目的もくてきとしています。

終究,這項運動的目的不僅是填補職缺,更在於重新奪回在科學界的話語權,並確保紐西蘭創新的未來是建立在公平、社區與文化自豪的基礎之上。

locationニュージーランド
🎉

文章閱讀結束

你閱讀了 5 句重點內容。

挑戰模式

閱讀理解

マオリ教育きょういく文脈ぶんまっくにおいて、PŪRAUという用語ようごなに代表だいひょうしていますか。

正確答案

STEM科目のためのマオリの概念的枠組み。

トゥアカナ・テイナ・モデルのおも役割やくわりなにですか。

正確答案

上級生と下級生の間のピア・メンタリング(仲間同士の指導)を促進すること。

なぜこれらのイニシアチブは科学かがくカリキュラムにマタウランガ・マオリをれているのですか。

正確答案

学生が学術科目と自分たちの文化遺産やアイデンティティを結び付けられるようにするため。

本文ほんぶん言及げんきゅうされているワトゥモアナ・パキ奨学金しょうがくきん目標もくひょうひとつはなにですか。

正確答案

工学およびデジタル技術の学位取得を目指すマオリの学生を支援すること。

この記事きじは、マオリの学生がくせいたいする構造的こうぞうてき障壁しょうへき影響えいきょうをどのように描写びょうしゃしていますか。

正確答案

これらの障壁は歴史的にマオリの科学分野での業績を妨げてきた。

Ringoo Icon

使用 Ringoo App 學習更快速

追蹤你的學習進度,並透過互動式練習獲得即時回饋。